夢中 แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

Dictionaries languages
Japanese
Chinese
German
French
Thai
English

English Phonetic Symbols
ARPABET (CMU)
IPA
Thai reading

Chinese Phonetic Symbols
Pinyin (拼音)
Zhuyin (注音)

29 ผลลัพธ์ สำหรับ 夢中

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม

夢中	[むちゅう, muchuu] (adj-na, n, adj-no) daze; (in a) trance; ecstasy; delirium; engrossment; within a (deep) dream; (P) #14,510 [Add to Longdo]
夢中遊行症	[むちゅうゆうこうしょう, muchuuyuukoushou] (n) (obsc) (See 夢遊病) somnambulism; sleepwalking [Add to Longdo]

That young man is very keen on cycling.	あの若者はサイクリングに夢中である。
I'm crazy about American Football.	アメリカンフットボールに夢中なんだ。
Our boss is very sweet on the new girl.	うちのボスは新入りの女の子に夢中だ。
Kate is crazy about the new singer who appears on television frequently.	ケイトはよくテレビに出演する新人歌手に夢中になっています。
I am really into soccer.	サッカーに夢中だ。
Jim is crazy about his girlfriend.	ジムは彼のガールフレンドに夢中です。
John is mad about pop music.	ジョンはポップスに夢中になっている。
The little girl was absorbed in reading a fairy tale.	その少女はおとぎ話を読むのに夢中だ。
Tom is lost in the game.	トムはそのゲームに夢中になっている。
Tom got so absorbed in his work that he forgot to eat.	トムは仕事に夢中になって食べることも忘れてしまった。
Not only Bill but also Mac is crazy about computers.	ビルだけでなくマックもコンピューターに夢中だ。
Both Bill and Mac are crazy about computers.	ビルもマックもコンピューターに夢中だ。

Who said you weren't? So what?		[JP] 夢中なのは知ってるさ Hollow Triumph (1948)
Tell me no dreams filled with desire		[CN] 別光說夢中充滿欲望 My Fair Lady (1964)
- Like a dream? - Yeah.		[CN] 但卻無法控制像在夢中... Adam's Rib (1949)
Don't monkey around. What if I told you I was crazy about you.		[JP] あなたに夢中だと言ったら? Hollow Triumph (1948)
She didn't know where she was going. She was hysterical.		[JP] 無我夢中の行動だヒステリーを起こした And Then There Were None (1945)
How is it possible to avoid an obstacle when flying... while being simultaneously asleep?		[CN] 那麼這種狐蝠是怎麼在飛行中避開障礙物的... ...它還在睡夢中啊? The Fearless Vampire Killers (1967)
Like a dream."		[CN] 但卻無法控制像在夢中 Adam's Rib (1949)
Because this humbug who attributes you a star or takes a star away who judges and condemns this pompous little pretender to the throne of our French cooking this man is a humbug.		[JP] なぜならこの星をつける男、いやむしろ星を取るほうかな裁判する男、処刑宣言する男フランス料理の最高位を決めるだけに夢中の男 The Wing or The Thigh? (1976)
To fly in one`s sleep, you say. How is it possible?		[CN] 你剛才說在睡夢中飛行這可能麼? The Fearless Vampire Killers (1967)
Five little Indian boys going in for law now one got in Chancery and then there were four.		[JP] ５人のインディアンの少年が法律に夢中になったひとりが大法院に入り４人になった And Then There Were None (1945)
You think that's cheerful... watching me lose my mind? Know what's even more cheerful?		[JP] 中年男がこんなに夢中になって滑稽だろ？ Tucker: The Man and His Dream (1988)
I happen to know Hollis was... fond of her.		[JP] ホリスが夢中だった事は分かっとる Chinatown (1974)

夢中	[むちゅう, muchuu] TH: เผลอลืมตัวไม่มีสติ EN: ecstasy
夢中	[むちゅう, muchuu] TH: ทำอะไรโดยไม่ลืมหูลืมตา ทำแต่อย่างนั้น EN: engrossment