外れる แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

ว่าด้วยโฆษณา English version follows. เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป จากใจทีมงาน Longdo: นับจากนี้ท่านอาจจะเห็นโฆษณาเพิ่มขึ้น บริการต่างๆ ของ Longdo เริ่มให้บริการมาเป็นเวลากว่า 20 ปี โดยตั้งเป้าเป็นบริการด้านความรู้ที่ฟรี เพื่อคนไทยทุกคน ซึ่งในการดำเนินงานก็มีค่าใช้จ่ายที่เพิ่มขึ้นเรื่อยๆ...

外れる	[はずれる, hazureru] TH: หลุด EN: to be disconnected
外れる	[はずれる, hazureru] TH: ผิดแผกไป EN: to get out of place (vi)

Now, tradition would dismiss bikers, at least.		[JP] 巡礼の趣旨から外れる The Way (2010)
Then do not stray Master Kane.		[JP] それなら、外れるな... ケイン導師 Solomon Kane (2009)
Hey, you ever hang out down on 14th Street with a stray named Kelvin?		[JP] ねえ、あなたが下に物を干す 14通りの名前を外れるとケルビン？ Bolt (2008)
Press hard enough and you'll release the arm and the leg restraints that bind you.		[JP] 押し出せば━ 腕と脚の固定は外れる Saw IV (2007)
Try and keep it on the road, Nancy!		[JP] 道路から外れるなナンシー Sin City (2005)
I mean, how could it just come off like that?		[JP] つまり、どうしたらこんな風に外れるんだ？ A Scanner Darkly (2006)
Keep driving, Nancy. Keep driving and keep the car on the road!		[JP] 運転を続けろナンシー道路から外れるな Sin City (2005)
- $20, he don't hit.		[JP] - 外れるに20 Kansas City Confidential (1952)
Hold all those who fail.		[JP] 基準から外れる被験者は全員勾留して Pound of Flesh (2010)
Satan's creatures will take me should I stray from the path of peace.		[JP] 私が平穏の道から外れるとサタンの配下が私を連れて行くだろう。 Solomon Kane (2009)
Let the piece ride. I'm still saying he can't do it.		[JP] そのままにしておくまた外れるに賭ける Kansas City Confidential (1952)
Doctors have given her a sedative. She should be out for a while.		[JP] 暫く捜査から外れるべきだな Blitz (2011)