土台 แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


18 ผลลัพธ์ สำหรับ 土台
ภาษา
หรือค้นหา: -土台-, *土台*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
EDICT JP-EN Dictionary
土台[どだい, dodai] (n) (1) foundation; base; basis; (adv) (2) (often in negative contexts) (See 元々) from the beginning; from the outset; by nature; (P) [Add to Longdo]
土台[どだいいし, dodaiishi] (n) cornerstone; foundation stone [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
This house has a solid foundation.この家は土台がしっかりしている。
The house was undermined by the flood.洪水で家の土台が削り取られた。
Their wish is engraved on the base of the statue.像の土台に彼らの願いが刻まれている。
The foundation is bedded in concrete.土台はコンクリートで固められている。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I wonder if she'll ever fancy local guys like me. [CN] 唉 不知道会喜欢我这种土台客吗 Night Market Hero (2011)
An increasingly more people believe that 9/11 was a "false flag" operation by the global elite, in order to set the stage for taking over Middle East oil and dismantling U.S. constitutional protection. [JP] 911は、中東の石油を乗っ取り、憲法上守られた保護規定を取り除く 土台作りのために、 世界エリートが引き起こした偽旗作戦だったと Thrive: What on Earth Will it Take? (2011)
Dr. Vacanti devised a method for growing human cartilage on a biodegradable ear-shaped scaffold. [JP] ヴァカンティ博士は 生分解性の耳の形をした土台に 人間の軟骨を成長させる方法を考案した Ears to You (2014)
'Cause whatever they are, I'm afraid they've undermined the foundation of your memory palace. [JP] それがなんであれ 君の記憶の 宮殿の土台を 傷つけてしまったんだね Pink Champagne on Ice (2012)
I need some kind of hideous bone graft. [JP] 歯の土台を埋め込まなきゃ いけなくて Enough Said (2013)
Difficult to imagine a more ideal place to dispose of a body than the foundation of a building. [JP] ビルの土台ほど理想的な 死体の捨て場所は 他には思いつかないね Ancient History (2013)
I understand, but this is the cornerstone of the bill. [JP] だが法案の土台 Chapter 3 (2013)
The why of the thing, that's the foundation. [JP] 正しい動機とは土台 Interstellar (2014)
The responding officers found a perp trying to dump a corpse into some wet cement in the building's foundation. [JP] 駆けつけた巡査が ビルの土台の湿ったセメントの中に 死体を捨てようとしている男を見つけた Dead Man's Switch (2013)
-She's all right. Feel a bit sorry for her. -Of course, it never works. [JP] いい人だけど かわいそう 土台 無理な話なのよ Gosford Park (2001)
Held its base. Yes, I try removing them. [JP] 土台が... Elysium (2013)
Groundwork's been set,  [JP] - いや 土台は整った Second Degree (2013)

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0266 seconds, cache age: 9.541 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม