喜 แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

59 ผลลัพธ์ สำหรับ 喜

ภาษา

หรือค้นหา: -喜-, *喜*

Longdo Unapproved CN - TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

喜欢	[xǐ huan, ㄒㄧˇ ㄏㄨㄢ˙, 喜欢] ชอบ

Make-Me-a-Hanzi Dictionary

[喜, xǐ] to love; to enjoy, to be happy; joyful, glad
Radical: 口, Decomposition: ⿱ 壴 [zhù] 口 [kǒu]
Etymology: [ideographic] Singing 口 and beating drums 壴
Rank: 668

KANJIDIC with AnimCJK

喜	[喜] Meaning: rejoice; take pleasure in On-yomi: キ, ki Kun-yomi: よろこ.ぶ, よろこ.ばす, yoroko.bu, yoroko.basu Radical: 口, Decomposition: ⿱ 壴口 Variants: 欣, Rank: 769

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

喜	[xǐ, ㄒㄧˇ, 喜] to be fond of; to like; to enjoy; to be happy; to feel pleased; happiness; delight; glad #2,013 [Add to Longdo]
喜欢	[xǐ huan, ㄒㄧˇ ㄏㄨㄢ˙, 喜欢 / 喜歡] to like; to be fond of #184 [Add to Longdo]
惊喜	[jīng xǐ, ㄐㄧㄥㄒㄧˇ, 惊喜 / 驚喜] be pleasantly surprised #3,073 [Add to Longdo]
恭喜	[gōng xǐ, ㄍㄨㄥㄒㄧˇ, 恭喜] congratulations; greetings #3,980 [Add to Longdo]
喜爱	[xǐ ài, ㄒㄧˇ ㄞˋ, 喜爱 / 喜愛] to like; to love; to be fond of; favorite #4,356 [Add to Longdo]
喜悦	[xǐ yuè, ㄒㄧˇ ㄩㄝˋ, 喜悦 / 喜悅] happy; joyous #6,685 [Add to Longdo]
喜剧	[xǐ jù, ㄒㄧˇ ㄐㄩˋ, 喜剧 / 喜劇] comedy #8,626 [Add to Longdo]
欢喜	[huān xǐ, ㄏㄨㄢㄒㄧˇ, 欢喜 / 歡喜] joyful #9,148 [Add to Longdo]
欣喜	[xīn xǐ, ㄒㄧㄣㄒㄧˇ, 欣喜] happy #10,395 [Add to Longdo]
大喜	[dà xǐ, ㄉㄚˋ ㄒㄧˇ, 大喜] exultation #12,327 [Add to Longdo]

Longdo Approved JP-TH

喜んで	[よろこんで, yorokonde] (adv) ด้วยความยินดี

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

喜んで	[よろこんで, yorokonde] (adv, colloq) ด้วยความยินดี

Saikam JP-TH-EN Dictionary

喜ぶ	[よろこぶ, yorokobu] TH: ยินดี
喜ぶ	[よろこぶ, yorokobu] TH: ดีใจ EN: to be glad
喜久山	[きくやま, kikuyama] TH: ชื่อเฉพาะ EN: Kikuyama (pl, pn)

EDICT JP-EN Dictionary

喜劇	[きげき, kigeki] (n, adj-no) comedy; funny show; (P) #8,055 [Add to Longdo]
喜び(P);慶び(oK);悦び(oK);歓び	[よろこび, yorokobi] (n) joy; delight; rapture; pleasure; gratification; rejoicing; congratulations; felicitations; (P) #9,024 [Add to Longdo]
喜がる	[よがる, yogaru] (v5r) to satisfy oneself; to feel satisfied; to be proud [Add to Longdo]
喜の字	[きのじ, kinoji] (n) 77th birthday [Add to Longdo]
喜ばしい	[よろこばしい, yorokobashii] (adj-i) delightful; joyous; happy; (P) [Add to Longdo]
喜ばす(P);悦ばす	[よろこばす, yorokobasu] (v5s) to delight; to give pleasure; (P) [Add to Longdo]
喜びに輝く目	[よろこびにかがやくめ, yorokobinikagayakume] (n) eyes sparkling with joy [Add to Longdo]
喜び事;慶び事	[よろこびごと, yorokobigoto] (n) auspicious event; celebration [Add to Longdo]
喜び勇む	[よろこびいさむ, yorokobiisamu] (v5m, vi) to be in high spirits [Add to Longdo]
喜ぶ(P);悦ぶ;歓ぶ;慶ぶ;欣ぶ	[よろこぶ, yorokobu] (v5b, vi) (1) to be delighted; to be glad; to be pleased; (2) to congratulate; (3) (See 喜んで) to gratefully accept; (P) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

Be all smiles.	喜色満面である。
All were happy.	みんなが喜んでいた。
"Won't you come with us?" "I'd be glad to."	「いっしょにきませんか」「ええ、喜んで」
"Will you help me?" "I'll be glad to."	「手伝ってくださいませんか」「喜んで」
I am glad to hear that you have got well.	あなたがすっかり回復されたことを聞いて喜んでいます。
I am glad to help you whenever you need me.	あなたが私を必要とするときはいつでも、喜んでお手伝いします。
Everyone will be happy if you help us.	あなたが私達を手伝ってくれたら、みんな喜ぶでしょう。
I am pleased that you have passed the exam.	あなたが試験に合格したことを喜んでいます。
She will be glad if you go to see her in person.	あなたが自分で会いに行けば彼女は喜ぶだろう。
I'm glad of the opportunity of working with you.	あなたとごいっしょに働けるのを喜んでいます。
I think he will be glad to see you.	あなたにお目にかかると彼は喜ぶだろうと思います。
I am ready to do anything that I can for you, because I owe you a great deal.	あなたにはずいぶんお世話になりましたから、私にできることなら何でも喜んでいたします。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

I do.		[CN] 我喜欢吃 She's the One (2002)
I liked.		[CN] 我喜欢他 Parent Hood (2006)
Surprised?		[CN] 惊喜么? Separate Tables (1958)
-Yeah.		[CN] -喜欢啊 10 Things I Hate About You (1999)
- /'m willing to sit for an hour. - Great.		[JP] 喜んで付き合う 12 Angry Men (1957)
But when a drunk handed me a ten spot, after a request I couldn't get very excited.		[JP] 酔っぱらいのリクエスト応じ 10ドルもらったが... 喜ぶ気持ちになれなかった Detour (1945)
Like it?		[CN] 喜欢吗？ Born to Be King (2000)
"beneath the sod my heart of dust would still rejoice. "		[JP] 地をさまよいし我が心喜びに震えん" Roman Holiday (1953)
I like him.		[CN] 我喜欢他 The Dark Mirror (1946)
He's unhappy unless he gives pain.		[JP] 人に苦痛を与えて喜ぶ D.O.A. (1949)
I like you.		[CN] 我喜欢你 Basic Instinct (1992)
Bring a little joy to every heart		[JP] みんなに喜びを与え Pinocchio (1940)

JDDICT JP-DE Dictionary

喜ぶ	[よろこぶ, yorokobu] sich_freuen [Add to Longdo]
喜劇	[きげき, kigeki] Lustspiel, Komoedie [Add to Longdo]
喜寿	[きじゅ, kiju] der_77.Geburtstag [Add to Longdo]
喜怒	[きど, kido] Freude_und_Zorn, Gefuehle [Add to Longdo]
喜怒哀楽	[きどあいらく, kidoairaku] Freud_und_Leid, Gefuehle [Add to Longdo]
喜悦	[きえつ, kietsu] Freude, Entzuecken [Add to Longdo]
喜捨	[きしゃ, kisha] Almosen, Spende, Stiftung [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0238 seconds, cache age: 21.364 (clear)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม