唆 แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

Dictionaries languages
Japanese
Chinese
German
French
Thai
English

English Phonetic Symbols
ARPABET (CMU)
IPA
Thai reading

Chinese Phonetic Symbols
Pinyin (拼音)
Zhuyin (注音)

30 ผลลัพธ์ สำหรับ 唆

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม

唆	[suō, ㄙㄨㄛ, 唆] incite; suck #43,969 [Add to Longdo]
教唆	[jiào suō, ㄐㄧㄠˋ ㄙㄨㄛ, 教唆] to conspire with; to abet; to urge on a criminal act; to foment #42,406 [Add to Longdo]
挑唆	[tiǎo suō, ㄊㄧㄠˇ ㄙㄨㄛ, 挑唆] to incite; to stir up; to instigate #74,766 [Add to Longdo]
罗唆	[luó suō, ㄌㄨㄛˊ ㄙㄨㄛ, 罗唆 / 羅唆] long-winded; wordy #106,660 [Add to Longdo]
啰唆	[luō suō, ㄌㄨㄛㄙㄨㄛ, 啰唆 / 囉唆] to grumble #128,698 [Add to Longdo]
调唆	[tiáo suō, ㄊㄧㄠˊ ㄙㄨㄛ, 调唆 / 調唆] to provoke; to stir up (trouble); to instigate #241,033 [Add to Longdo]
少啰唆	[shǎo luō suō, ㄕㄠˇ ㄌㄨㄛㄙㄨㄛ, 少啰唆 / 少囉唆] Shut up!; Stop grumbling!; Give me a break! [Add to Longdo]

唆し	[そそのかし, sosonokashi] (n) instigation [Add to Longdo]
唆す	[そそのかす, sosonokasu] (v5s, vt) to instigate; to tempt; (P) [Add to Longdo]
唆る	[そそる, sosoru] (v5r) (uk) to excite; to incite; to stimulate; to arouse; to tempt; to stir up [Add to Longdo]

"Act now!" he said, and in addition to his obvious meaning, he hinted that there were number of other important reasons why immediate action was needed.	「今、行動を起こせ」という、それが伝える実際的な意味に加えて、即座の行動がなぜ重要であるかという多くの理由をも、言外に示唆していたのであった。
The number of errors of fact in Arendt's book are considerably fewer than Abel implies.	アントレの書物の事実誤認の数は、アベルが示唆した数よりも相当に少ない。
He suggested to us that we should stay.	彼は私たちにとどまるように示唆した。
He simply shrugged off my suggestion.	彼は私の示唆に単に肩をすくめて無視した。
	#B: 衣裳乃{ の } 艶やか{ あでやかな } 乱れは秘かに猥ら心(こころ) を唆る{ そそる }

Suggests that they're Zealots.		[JP] やつらが狂信者だということを示唆しています Midnight (2009)
Don't give me no advice, give me the shot.		[CN] 别啰唆给我一杯酒 On the Waterfront (1954)
And since the wolf was very good, he didn't want the grandmother the most famous whore in all the enchanted forest to encourage Little Red Riding Hood to take this road of sin.		[CN] 因为狼很好他不想让外婆... ...魔法森林里最有名的妓女... ...教唆小红帽走向罪恶道路 Come Play with Me (1968)
But I'd suggest you pack first.		[JP] しかし、私はあなたが最初のパックを示唆しています。 Mission: Impossible (1996)
Yes, gulled into by hereto present inventor, Mr. Findejs. - But, glorious tribunal...		[CN] 教唆孩子们上这样危险的飞船的 Ukradená vzducholod (1967)
We rule the roost here.		[CN] 不要啰里啰唆我们是老板 Port of Shadows (1938)
Lawrence, I do not think you know how you have tempted him.		[CN] 劳伦斯，我想你不知道你是怎么唆使他的 Lawrence of Arabia (1962)
I suggest you look elsewhere		[JP] 私はあなたが別の場所を調べ示唆 Howl's Moving Castle (2004)
Lord Asano sets them against me.		[JP] アサノ公方(くぼう)が地侍どもを唆(そそのか)してるのだ. Princess Mononoke (1997)
The physical evidence wants to suggest that the subject stabbed himself in the chest.		[JP] 自分で胸を刺したと物的証拠は示唆している Small Apartments (2012)
Am I bothering you too much? I'm sorry.		[CN] 我是不是太啰唆？ Fiddler on the Roof (1971)
But, the American government was quick to suggest a terrorist link.		[JP] しかし、アメリカ政府は即座にテロリストとの関連を示唆しました Babel (2006)