启示 แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


15 ผลลัพธ์ สำหรับ 启示
ภาษา
หรือค้นหา: -启示-, *启示*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
启示[qǐ shì, ㄑㄧˇ ㄕˋ,   /  ] enlightenment; revelation; apocalypse #9,794 [Add to Longdo]
启示[qǐ shì zhě, ㄑㄧˇ ㄕˋ ㄓㄜˇ,    /   ] revelator #737,561 [Add to Longdo]
启示[Qǐ shì lù, ㄑㄧˇ ㄕˋ ㄌㄨˋ,    /   ] the Revelation of St John the divine; the Apocalypse [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It is the revealed word of the almighty God. [CN] 这是全能的神的启示之言 Inherit the Wind (1960)
It was revealed to me in a dream. [CN] 这是梦里面的启示. Jet Pilot (1957)
Maybe I'd been an idiot not to have sensed it was coming... that sad, embarrassing revelation. [CN] 或许我一直比较白痴 竟然没注意到事情已经悄悄的来临了... 那些悲哀的 令人困惑的启示 Sunset Boulevard (1950)
- It means "touched by the hand of God". - Precisely. [CN] 受神灵启示是指与上帝接触―正确 Elmer Gantry (1960)
It is not merely to prosecute a lawbreaker, a young man who has spoken out against the revealed word. [CN] 不仅仅是为了指控一个违法者 一个公开反对上帝 启示之言的年轻人 Inherit the Wind (1960)
No moral, no message, no prophetic tract. [CN] 无多余的说教、寓意和启示 The Shelter (1961)
But suddenly I viddied that thinking was for the gloopy ones and that the oomny ones used, like inspiration and what Bog sends. [CN] 但突然我发现只有傻瓜才会这么想... 聪明的人 会利用灵感和上天的启示 A Clockwork Orange (1971)
It's like you got an old crystal ball or something that you look into, and you know about things like the wind and the water and the men. [CN] It's like you got an old crystal ball or something that you look into, 就好像有个古董水晶球之类的东西给你启示 and you know about things like the wind and the water and the men. 你能预见到风的起停、水的得失和人的生死 Strange Cargo (1940)
"Inspired" is a more appropriate word. [CN] 受神灵启示会更恰当点 Elmer Gantry (1960)
The ship is our belief in the truth shown by Christ... Irene! [CN] 这船是我们的信念 基督启示的真相中... lrene ! The Organ (1965)
It doesn't speak. [CN] 这个没有启示 Funny Face (1957)
This is a self-revelation room. [CN] 这是自我启示 The Love Factor (1969)

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0462 seconds, cache age: 71.256 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม