各自 แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

ว่าด้วยโฆษณา English version follows. เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป จากใจทีมงาน Longdo: นับจากนี้ท่านอาจจะเห็นโฆษณาเพิ่มขึ้น บริการต่างๆ ของ Longdo เริ่มให้บริการมาเป็นเวลากว่า 20 ปี โดยตั้งเป้าเป็นบริการด้านความรู้ที่ฟรี เพื่อคนไทยทุกคน ซึ่งในการดำเนินงานก็มีค่าใช้จ่ายที่เพิ่มขึ้นเรื่อยๆ...

各自	[かくじ, kakuji] (n-adv, n-t) individual; each; (P) #19,414 [Add to Longdo]
各自負担	[かくじふたん, kakujifutan] (n) joint and several liability; each individual being responsible for the payment of his share of the purchase price, expense, etc. [Add to Longdo]

Each player on the team has his own bat.	そのチームの選手は各自めいめいのバットを持っている。
Go to your posts.	各自の部署に就け。
Each of us has to be careful when driving.	各自運転するときは気をつけなければいけない。
Go to your respective seats.	各自席につきなさい。

We have Ripley's report on disk. I suggest you study it.		[JP] 彼女のリポートがあるから各自... Aliens (1986)
Adjust your equipment accordingly. That is all.		[JP] 各自それに応じた装備に調整してくれ以上だ Forbidden Planet (1956)
Maybe if we each took a couple of minutes just to...		[JP] 各自が数分ずつ意見を述べれば... 12 Angry Men (1957)
All right, boys. You can all go back to your rooms now.		[JP] わかった各自部屋へ戻れ The Graduate (1967)
If Kriemhild gives her consent, hero, we shall celebrate a double wedding here today.		[CN] 克裏米爾特答應的話今天就舉行我們各自的婚禮 Die Nibelungen: Siegfried (1924)
It's a good thing we found out in time.		[CN] 及時發現我們各自所需的是件好事 Applause (1929)
- We operate on the honor system here.		[JP] ここでは各自の良識に任されてます The Manster (1959)
You will give your rifle a girl's name.		[JP] 各自　銃を女名前で呼べ Full Metal Jacket (1987)
You know, dear, we're drifting apart, you and I.		[CN] 你知道的亲爱的我们可都是各自过各自的 Sweet Smell of Success (1957)
Charlie, when we were eating tonight and talking about our folks and what we'd done and how we felt, we were like two ordinary people.		[CN] 查莉我们晚餐时谈起各自的亲人... 就像平常人一样 Shadow of a Doubt (1943)
I want the culprit's name within the next three seconds, or it's six hours of lock-up for each one of you.		[JP] これから三秒内に犯人の名を挙げたまえさもないと各自6時間の監禁とする The Chorus (2004)
Which did which last night?		[CN] 昨晚你们各自都做了什么? The Dark Mirror (1946)