口を割る แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

13 ผลลัพธ์ สำหรับ 口を割る

ภาษา

หรือค้นหา: -口を割る-, *口を割る*

EDICT JP-EN Dictionary

[くちをわる, kuchiwowaru] (exp, v5r) to confess; to speak out; to disclose; to tell [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

And you think for some reason, even though I kept my mouth shut during the trial,		[JP] 裁判中でさえ喋らなかった俺が口を割るにはそれなりの理由があるだろうとは The Leviathan (2012)
The traitor will finally be able to talk.		[JP] 反逆者が遂に口を割るのよ Red Rain (2011)
Bauer will finish what he started. Burnett will tell him everything.		[JP] バーネットは口を割るかもしれない Day 7: 8:00 p.m.-9:00 p.m. (2009)
They wouldn't say.		[JP] 彼等が口を割ると思う？ Over My Dead Body (2012)
You think if they caught me that I would talk?		[JP] 捕まれば口を割ると State of Independence (2012)
And when they do, when they get picked up and threatened with prosecution, and there's only one way out for them, they're gonna--		[JP] 彼ら全員とは言わないけど、起訴されれば口を割る者がいるかも Madrigal (2012)
So fuck you!		[JP] 誰が口を割るかよ Fire with Fire (2012)
She's ready to crack.		[JP] 彼女は　すぐに口を割るよ The Crimson Ticket (2012)
You think, if they caught me, that I would talk?		[JP] 捕まれば口を割ると? New Car Smell (2012)
He was scared to death, for fear his wife would talk.		[JP] 女房が口を割るんじゃないかとびくびくしていた And Then There Were None (1945)
I know that it's not easy to watch, but it will work.		[JP] きっと今に口を割るさ The Cold Light of Day (2012)
You can kill me but you won't get anything out of me... No, no, wait!		[JP] どんな手を使っても私の口を割ることはできませんよ The Exam (2011)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0218 seconds, cache age: 65.355 (clear)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม