及び แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


30 ผลลัพธ์ สำหรับ 及び
ภาษา
หรือค้นหา: -及び-, *及び*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
EDICT JP-EN Dictionary
及び[および, oyobi] (conj) and; as well as; (P) #407 [Add to Longdo]
及びもつかない[およびもつかない, oyobimotsukanai] (exp) (See 及びもつかぬ) far beyond one's power; not at all equal; no match for [Add to Longdo]
及びもつかぬ;及びも付かぬ[およびもつかぬ, oyobimotsukanu] (exp) (See 及びもつかない) far beyond one's power; not at all equal; no match for [Add to Longdo]
及び[およびごし, oyobigoshi] (n) bent back; indecisive attitude [Add to Longdo]
及び難い[およびがたい, oyobigatai] (adj-i) hard to attain to [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
You do not have to take your umbrella with you.あなたは傘を持っていくには及びません。
Don't mention it.お礼には及びません。
Don't bother to answer this letter.この手紙にはわざわざご返事くださるに及びません。
For world peace, therefore, we must develop the consciousness that we all are people of the planet Earth by means of a continual international exchange of culture and economy.したがって、世界平和のためには、私達全てが地球という惑星の住人なのだ、という意識を絶え間ない国際的文化及び経済交流によって育成していかなければならない。
They are nature's laboratory for all kinds of plant, animal and insect life.それはあらゆる種類の植物、動物、及び昆虫のための実験室である。
Don't bother to pick me up at the hotel.わざわざホテルまで車で来ていただくには及びません。
Please don't go to the trouble of coming to our office.わざわざ当社までお出でいただくには及びません。
Although rain forests make up only two percent of the earth's surface, over half the world's wild plant, animal and insect species live there.雨林は地表のわずか2%をしめるに過ぎないが、世界の野生の動植物、及び昆虫の半分以上の種類がそこで生息している。
Our insurance policy covers various kinds of damages.我々の保険の範囲は多様な損害に及びます。
Because of modern communication and transportation systems, the world is getting smaller.現代の情報及び交通網のおかげで世界はますます小さくなっている。
Later, those from many other countries flocked to the United States because they were attracted by reports of great economic opportunities and religious and political freedom.後には、その他の多くの国からなだれ込んだが、彼らは経済的可能性や宗教的及び政治的自由が大きいという噂に見せられてやってきたのだった。
Those who do not wish to go need not go.行きたくない人は行くに及びません。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
There's a systems failure in online navigation and guidance avionics. [JP] オンライン・ナビゲーション 及び誘導装置の Space Cowboys (2000)
I am Alexandrina Victoria Wettin, by the grace of God of the United Kingdom of Great Britain and Ireland, queen, defender of the faith. [JP] 私の名は アレクサンドリア・ヴィクトリア・ヴェティン グレートブリテン及びアイルランド 連合王国の神の恩寵 信仰の擁護者である女王です Van Helsing: The London Assignment (2004)
. ..with a prospecting party of scientists. Our mission is to search for survivors. [JP] 我々の今回の任務は、科学者と共に、 生存者の捜索及び星の探査だ Forbidden Planet (1956)
- 32 and 33. [JP] - 32及び33 Mission: Impossible (1996)
- I need your help. - There's nothing on traffic cams or CCTV. [JP] 道路及び 監視カメラにも何も... Twin Streaks (1991)
"Effective immediately, the Air Force's involvement in outer atmosphere testing and exploration is hereby terminated. [JP] 可及的速やかに空軍による 大気圏外での テスト飛行及び調査研究を 終了するものとする Space Cowboys (2000)
As well as your security privileges. [JP] ...及び君のセキュリティ権限も同様だ Six Degrees of Separation (2004)
The Foxtrots, Gammas and Hilos. [JP] Foxtrots、ガンマが及びHilos。 The Island (2005)
Petechial hemorrhaging in the mucosa of the lips. And the interior of the mouth, the strong odor of bleach,  [JP] 及び口腔内部に 大量の点状出血 Deadly Nightshade (1991)
Anyone seeing either of these two men at anytime, anywhere in the fleet... should immediately contact the Battlestar Galactica... and the office of the President. [JP] 艦隊内でこの二人を見かけた方は いつ、どこであろうと... 直ちに連絡をしてください バトルスター・ギャラクティカ及び... 大統領事務局まで Litmus (2004)
If we're late for the ceremony, it will have far-reaching consequences. [JP] 式典に遅れれば 影響は広範囲に及びます These Are the Voyages... (2005)
One orbital engine gone, primary and secondary guidance system. [JP] 火災でエンジン1基とメイン及び 補助誘導装置をやられた Space Cowboys (2000)

JDDICT JP-DE Dictionary
及び[および, oyobi] -und, sowohl...als_auch [Add to Longdo]

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0234 seconds, cache age: 2.108 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม