卒 แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


54 ผลลัพธ์ สำหรับ 卒
ภาษา
หรือค้นหา: -卒-, *卒*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[卒, zú, ㄗㄨˊ] soldier; servant; at last, finally
Radical: 十, Decomposition: ⿱  亠 [tóu, ㄊㄡˊ]  ⿱  从 [cóng, ㄘㄨㄥˊ]  十 [shí, ㄕˊ]
Etymology: [pictographic] A soldier in armor
Rank: 2584

KANJIDIC with AnimCJK
[卒] Meaning: graduate; soldier; private; die
On-yomi: ソツ, シュツ, sotsu, shutsu
Kun-yomi: そっ.する, お.える, お.わる, ついに, にわか, soxtsu.suru, o.eru, o.waru, tsuini, niwaka
Radical: 十, Decomposition: ⿱  𠅃  十
Variants: 卆, Rank: 772
[卆] Meaning: soldier; private; die
On-yomi: ソツ, シュツ, sotsu, shutsu
Kun-yomi: そっ.する, お.える, お.わる, ついに, にわか, soxtsu.suru, o.eru, o.waru, tsuini, niwaka
Radical: 十
Variants: 卒

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
卒[cù, ㄘㄨˋ, 卒] abruptly; hurriedly #12,369 [Add to Longdo]
卒[zú, ㄗㄨˊ, 卒] die; soldier #12,369 [Add to Longdo]
无名小卒[wú míng xiǎo zú, ㄨˊ ㄇㄧㄥˊ ㄒㄧㄠˇ ㄗㄨˊ, 无 名 小 卒 / 無 名 小 卒] lit. nameless soldier (成语 saw); an unknown; nonentity #63,540 [Add to Longdo]
走卒[zǒu zú, ㄗㄡˇ ㄗㄨˊ, 走 卒] pawn (i.e. foot soldier); servant; lackey (of malefactor) #85,541 [Add to Longdo]
马前卒[mǎ qián zú, ㄇㄚˇ ㄑㄧㄢˊ ㄗㄨˊ, 马 前 卒 / 馬 前 卒] lackey; errand boy; lit. runner before a carriage #91,505 [Add to Longdo]
戍卒[shù zú, ㄕㄨˋ ㄗㄨˊ, 戍 卒] garrison soldier #101,609 [Add to Longdo]
暴卒[bào zú, ㄅㄠˋ ㄗㄨˊ, 暴 卒] die of sudden illness; die suddenly #161,680 [Add to Longdo]
更卒[gēng zú, ㄍㄥ ㄗㄨˊ, 更 卒] soldier (serving alternate watch) #441,464 [Add to Longdo]
劲卒[jìng zú, ㄐㄧㄥˋ ㄗㄨˊ, 劲 卒 / 勁 卒] elite soldiers; a crack force [Add to Longdo]
生卒年[shēng zú nián, ㄕㄥ ㄗㄨˊ ㄋㄧㄢˊ, 生 卒 年] dates of birth and death (of historical figure) [Add to Longdo]

Longdo Approved JP-TH
卒業[そつぎょう, sotsugyou] (n) การจบการศึกษา

EDICT JP-EN Dictionary
卒[そつ, sotsu] (n) (1) low-ranking soldier; (2) (abbr) (See 卒業) graduation; (3) (abbr) (See 卒族) low-ranking samurai (1870-1872); (4) (abbr) (See 卒去) death (of a noble, etc.) #4,299 [Add to Longdo]
卒業[そつぎょう, sotsugyou] (n, vs, adj-no) (1) graduation; completion (e.g. of a course); (2) (col) outgrowing something; moving on; (P) #706 [Add to Longdo]
卒業生[そつぎょうせい, sotsugyousei] (n) graduate; alumnus #5,913 [Add to Longdo]
卒がない;卒が無い[そつがない, sotsuganai] (adj-i) (uk) (See 卒のない) cautious; careful; shrewd; without error; without slip [Add to Longdo]
卒す[しゅっす;そっす, shussu ; sossu] (v5s, vi) (arch) to die (esp. of nobility, etc.) [Add to Longdo]
卒する[そっする, sossuru] (vs-s) to die; to pass away [Add to Longdo]
卒なく[そつなく, sotsunaku] (adv) (uk) without a flaw; accurately [Add to Longdo]
卒なくこなす;卒なく熟す[そつなくこなす, sotsunakukonasu] (v5s) (uk) to handle flawlessly [Add to Longdo]
卒のない;卒の無い[そつのない, sotsunonai] (adj-i) (uk) (See 卒がない) cautious; careful; shrewd; without error; without slip [Add to Longdo]
卒アル[そつアル, sotsu aru] (n) (abbr) (See 卒業アルバム) classbook; yearbook; school graduation album [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
A few days after his thirteenth birthday, Tony left school, too.１３歳の誕生日の２、３日後に、トニーも学校を卒業しました。
Since graduation fifteen years ago I have never run into my former classmates.１５年前に卒業して以来私は昔の級友に会ったことがない。
I will have graduated from college by the time you come back from America.あなたがアメリカから帰るまでに私は大学を卒業してしまっているでしょう。
I will have graduated from college by the time you come back from America.アメリカから帰る前に私は卒業してしまってるでしょう。
When did you graduate from high school?いつ高校を卒業したの。
When did you graduate from Oxford?オックスフォードをいつ卒業したか。
I want to congratulate you on your graduation.ご卒業おめでとうございます。
Two years have passed since Jim graduated from high school.ジムが高校を卒業してから二年が過ぎた。
Cindy dozed off in the middle of her graduation exercises.シンディは卒業試験の最中にうとうとしてしまった。
The patient fainted at the sight of blood.その患者は血を見て卒倒した。
The teacher enjoyed taking with some of the graduates.その先生は何人かの卒業生と話をして楽しかった。
The university graduated 500 students last year.その大学は去年５００名の卒業生を出した。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The soldiers who killed them were also slain, so no friend could creep to the desert with funeral offerings for my condemned spirit. [CN] 连那行刑的士卒也难逃一死 无一友人蹒跚步入那荒漠之中 来慰我带罪魂灵 The Mummy (1932)
The first of their offensives was particularly forceful, and their officers set a fine example for their men. [CN] 开始阶段的进攻尤其猛烈 他们的军官都身先士卒 Senso (1954)
- Yes. Cal Tech. '56. [JP] - えぇ、カリフォルニア工科大、５６年卒業です Brainstorm (1983)
I'm less than nobody. [CN] 我不过是个无名小卒 All About Eve (1950)
That's Ben's graduation present. [JP] ベンの卒業祝いだ The Graduate (1967)
That's true, but... how come... [CN] 其他人呢, 无名小卒 这话对, 可是... Love with the Proper Stranger (1963)
- I never graduated. [JP] - 卒業はしてない Kansas City Confidential (1952)
Finally she signed it "Tomo Murakoshi, "' [CN] 结尾署名为卒村越友， Taki no shiraito (1933)
- I, uh... I just graduated. [JP] 私 卒業したばかりなの Exotica (1994)
In the meantime, let's blow this trap. [JP] とりあえずは こんな店を卒業しなきゃ Detour (1945)
- Yes, it sounds... it's a knockout. [JP] - いい響きだ... 卒倒するね Brewster's Millions (1985)
NYU. [JP] 大学卒です Someone's Watching Me! (1978)

JDDICT JP-DE Dictionary
卒[そつ, sotsu] KNECHT, GEMEINER SOLDAT, BEENDEN, ENDEN [Add to Longdo]
卒中[そっちゅう, socchuu] Schlaganfall [Add to Longdo]
卒倒[そっとう, sottou] Ohnmacht [Add to Longdo]
卒業[そつぎょう, sotsugyou] Schulabschluss, Universitaetsabschluss [Add to Longdo]
卒業証書[そつぎょうしょうしょ, sotsugyoushousho] Abgangszeugnis [Add to Longdo]
卒業試験[そつぎょうしけん, sotsugyoushiken] Abschlusspruefung [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0318 seconds, cache age: 16.986 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม