努める แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


17 ผลลัพธ์ สำหรับ 努める
ภาษา
หรือค้นหา: -努める-, *努める*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Saikam JP-TH-EN Dictionary
努める[つとめる, tsutomeru] TH: พยายาม  EN: to make great effort
努める[つとめる, tsutomeru] TH: ทำหน้าที่  EN: to exert oneself

EDICT JP-EN Dictionary
努める(P);勉める;力める[つとめる, tsutomeru] (v1, vt) to endeavor (endeavour); to try; to strive; to make an effort; to exert oneself; to be diligent; (P) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Students should try not to be late.学生は遅刻しないように努めるべきだ。
A housewife should be economical.主婦は節約に努めるべきである。
Parents try not to think about it, hoping that if they blot the children out, the fateful call or cable will never come.親は子供のことを考えないでいれば恐ろしい内容の電話や電報は絶対に来ないと望みつつ、子供のことを考えないように努めるのである。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It means so much to you that you risked everything. [JP] きっと正しいに違いない 理解するよう努める The Intruder (1962)
We'll make sure the rest of you get home safe. [JP] 我々はキミたちの残りが安全に帰還できるよう努める 0-8-4 (2013)
I'll do my best to avoid causing you trouble. [JP] もちろん 迷惑が掛からないように努める けど ウォール・ シーナ内の検問をくぐり抜けるには Smile: Raid on Stohess District, Part 1 (2013)
Come on, i'll be a perfect gentleman, i promise. [JP] 紳士でいるよう努める The Italian Job (2003)
And I will endeavor to find him. [JP] そして 彼を 捜し出すよう努める Wild Card (2015)
Vlad came to bury his past with the dead and returned to Transylvania to rule in peace. [JP] ヴラドは自身の過去を埋葬し 平和維持を努めるため トランシルヴァニアに戻った Dracula Untold (2014)
In which case, you need to be able to act quickly and make tough decisions based on the worst case scenario. [JP] ならば努めるべきは迅速な行動と 最悪を想定した非情な決断 Bite: The 57th Expedition Beyond the Walls, Part 3 (2013)
Now, normally, Max would be out front and center trying to do some damage control, but he's sent his PR hack. [JP] さて、いつもなら、 マックスは表に出て いくらかの 被害対策を行い、 イメージ回復に努めるわ。 Truth, Justice and the American Way (2016)
The six of you will be hosting the Chinese team at your own homes and I'll see you all in Cambridge next week. [JP] 君達6人が 中国チームのホストを努める 来週 ケンブリッジで会おう A Brilliant Young Mind (2014)
strive to reduce cost while looking for ways to improve patient service, and we will put ourselves in the patient's shoes to strive to create a comfortable ward... [JP] あっ 経費削減に努めると共に→ 患者様へのサービスの向上を図り→ 患者様の身になって 快適な病棟作りに励んで... Episode #1.2 (2012)

JDDICT JP-DE Dictionary
努める[つとめる, tsutomeru] sich_anstrengen, sich_grosse_Muehe_geben [Add to Longdo]

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0331 seconds, cache age: 32.61 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม