刺す แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


21 ผลลัพธ์ สำหรับ 刺す
ภาษา
หรือค้นหา: -刺す-, *刺す*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Saikam JP-TH-EN Dictionary
刺す[さす, sasu] TH: แทง  EN: to pierce
刺す[さす, sasu] TH: กระซวก  EN: to stab
刺す[さす, sasu] TH: ทิ่ม  EN: to prick

EDICT JP-EN Dictionary
刺す[さす, sasu] (v5s, vt) (1) to pierce; to stab; to prick; to stick; to thrust; (2) (See 螫す) to sting; to bite; (3) to sew; to stitch; to embroider; (4) (See 差す・11) to pole (a boat); (5) to catch (with a limed pole); (6) (in baseball) to put (a runner) out; to pick off; (P) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
You nearly poked me in the eye with your pencil.君はもう少しで私の目を鉛筆で突き刺すところだった。 [ M ]
Let's refrain from stabbing people with knives.人をナイフで刺すのはやめましょう。
Run one's enemy through with a sword.敵の体に剣を突き刺す。
There's no way something like that would really happen, but it seemed just right to drive the point home.実際はそんなことあるわけないが、釘を刺すにはちょうどよさそうだ。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Nothung I shall thrust into his proud heart! [JP] 俺はノートゥングを奴の心臓に 突き刺す Siegfried (1980)
Now, this is the way I'd stab a man who was... taller than I was. Look at the angle. [JP] これが背の高い相手を 刺す時の格好だ 12 Angry Men (1957)
I won't ram Nothung down his gizzard until he's guzzled you down with his drink. [JP] ノートゥングを大蛇に突き刺すのは 奴がお前を飲み込んでしまった 後だ Siegfried (1980)
That snail was about to charge. [JP] カタツムリが刺す所だったろ Finding Nemo (2003)
You want to behead me. [JP] 私の首を刺す気？ Scarlet Street (1945)
She said the lights went out after the killing, but that she got a good look at the boy in the act of stabbing his father. [JP] 直後に明かりは消えたが 少年が父親を刺すところは はっきり見たのだ 12 Angry Men (1957)
Fiedler is the acolyte who one day will stab the high priest in the back. [JP] フィードラーは 取り巻きだが 背中を刺すチャンスを 狙っている The Spy Who Came In from the Cold (1965)
She looks out the window, and right across the street she sees the kid stick the knife into his father. [JP] 向かい側の部屋で少年が 父親を刺すのを見た 12 Angry Men (1957)
- Done! - You're supposed to stick it in the ground. [JP] - これ地面に刺すんだろ The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
- Isn't that enough for you? - No, it isn't. [JP] 少年が父親を刺すのを 目撃したんだ 12 Angry Men (1957)
When I see five weirdos dressed in togas stabbing a guy in a park, I shoot the bastards. That's my policy. [JP] いや、トーガを着ている変体五人が周りの百人が見えるように 公園で人を刺すこと見ると俺は打つというポリシーがあるよ The Naked Gun: From the Files of Police Squad! (1988)
Water's nippy this morning, isn't it? [JP] 今朝は水が刺すように痛いじゃあないか？ La Grande Vadrouille (1966)

JDDICT JP-DE Dictionary
刺す[さす, sasu] stechen [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0235 seconds, cache age: 23.199 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม