判断 แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

43 ผลลัพธ์ สำหรับ 判断

ภาษา

หรือค้นหา: -判断-, *判断*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

判断	[pàn duàn, ㄆㄢˋ ㄉㄨㄢˋ, 判断 / 判斷] to decide; to determine #2,245 [Add to Longdo]
判断力	[pàn duàn lì, ㄆㄢˋ ㄉㄨㄢˋ ㄌㄧˋ, 判断力 / 判斷力] ability to judge; judgment #29,147 [Add to Longdo]
字汇判断任务	[zì huì pàn duàn rèn wù, ㄗˋ ㄏㄨㄟˋ ㄆㄢˋ ㄉㄨㄢˋ ㄖㄣˋ ㄨˋ, 字汇判断任务 / 字彙判斷任務] character decision task [Add to Longdo]
词汇判断	[cí huì pàn duàn, ㄘˊ ㄏㄨㄟˋ ㄆㄢˋ ㄉㄨㄢˋ, 词汇判断 / 詞彙判斷] lexical decision [Add to Longdo]
词汇判断任务	[cí huì pàn duàn rèn wù, ㄘˊ ㄏㄨㄟˋ ㄆㄢˋ ㄉㄨㄢˋ ㄖㄣˋ ㄨˋ, 词汇判断任务 / 詞彙判斷任務] lexical decision task [Add to Longdo]
词汇判断作业	[cí huì pàn duàn zuò yè, ㄘˊ ㄏㄨㄟˋ ㄆㄢˋ ㄉㄨㄢˋ ㄗㄨㄛˋ ㄧㄝˋ, 词汇判断作业 / 詞彙判斷作業] lexical decision task [Add to Longdo]
词汇判断法	[cí huì pàn duàn fǎ, ㄘˊ ㄏㄨㄟˋ ㄆㄢˋ ㄉㄨㄢˋ ㄈㄚˇ, 词汇判断法 / 詞彙判斷法] lexical decision task [Add to Longdo]

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

判断	[はんだん, handan] (n, vi, vt) การตัดสินใจ, ตัดสินใจ

EDICT JP-EN Dictionary

判断	[はんだん, handan] (n, vs) judgement; judgment; decision; adjudication; conclusion; decipherment; divination; (P) #823 [Add to Longdo]
判断ミス	[はんだんミス, handan misu] (n, vs) error of judgment; miscalculation [Add to Longdo]
判断基準;判断規準	[はんだんきじゅん, handankijun] (n) evaluation criteria; evaluation standard [Add to Longdo]
判断記号	[はんだんきごう, handankigou] (n) { comp } decision symbol [Add to Longdo]
判断中止	[はんだんちゅうし, handanchuushi] (n) suspension of judgement (judgment) [Add to Longdo]
判断命令	[はんだんめいれい, handanmeirei] (n) { comp } decision instruction [Add to Longdo]
判断力	[はんだんりょく, handanryoku] (n) judgment; judgement; discernment [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

Judging from what you have seen of him, this fellow is not a coward.	あなたが彼について見たことから判断すると、この男は臆病者ではない。
Judging from what you say, he must be a great writer.	あなたの言葉から判断すると、彼は偉大な作家に違いない。
You are correct in your judgement.	あなたの判断は正しい。
I bow to your superior judgement.	あなたの優れた御判断には脱帽です。
You shall judge of a man by his foes as well as by his friends.	ある男を判断するには、その人の友人によるのと同様に敵によって判断するのがいいだろう。
Don't judge each other by the color of the skin.	おたがいに皮膚の色によって判断してはいけない。
I leave the matter to your judgement.	この件はあなたの判断に任せます。
This fault results from my wrong decision.	この失敗は私の間違った判断に起因する。
Judging from this.	これから判断すると。
I will leave it to your judgement.	ご判断を任せます。
It matters little what kind of books one reads, so long as one has sound judgement.	しっかりした判断力がありさえすれば、どんな種類の本を読もうとたいした問題ではない。
Making such a judgement may lead to wrong ideas.	そのような判断をすると、まちがった考えを引き起こすかもしれない。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

I suppose it will be maintained as long as is deemed necessary by the Council.		[JP] 評議会がもう必要無しと判断するまでだろう 2001: A Space Odyssey (1968)
The fact is, somebody has made a terrible mistake.		[CN] 事实上，有人判断错误，我刚刚还在 I Wake Up Screaming (1941)
Mr. Cairo is a man of nice judgment.		[CN] 开罗先生的判断力很好 The Maltese Falcon (1941)
On the contrary, the French supposed that it was here, in the center, that the main Russian forces were concentrated.		[JP] フランス軍はこれが敵の主力と判断した War and Peace, Part I: Andrei Bolkonsky (1965)
Not an injudicious thing to do.		[CN] 我的判断不是没理由的 The Maltese Falcon (1941)
And that Comrade Fiedler is intoxicated by dreams of power and blinded to rational thought.		[JP] 同志フィードラーは権力欲に目がくらみ理性的な判断ができません The Spy Who Came In from the Cold (1965)
They have been missing since last Sunday, supposedly on a fishing trip.		[JP] マイヤーズは無関係だ判断しました行方不明の二人は... The Hitch-Hiker (1953)
- I never think you should judge any country by its politics.		[CN] 我认为你不该通过政治来判断任何国家 The Lady Vanishes (1938)
Well, I'm the best judge of whether you belong there or not.		[CN] 你是不是属于那个圈子只有我才能下判断 Rebecca (1940)
That's sure smart figuring', Lieutenant.		[CN] 你的判断很聪明，警长 Where the Sidewalk Ends (1950)
But I'll be back in this house one day, Judge Linton. I'll pay you out.		[CN] 但是我一天内回来判断林顿我会报复你 Wuthering Heights (1939)
I can only admire your judgement, Your Majesty.		[CN] 我无比赞赏您的判断陛下 The Scarlet Empress (1934)

COMPDICT JP-EN Dictionary

判断記号	[はんだんきごう, handankigou] decision symbol [Add to Longdo]
判断命令	[はんだんめいれい, handanmeirei] decision instruction [Add to Longdo]

JDDICT JP-DE Dictionary

判断	[はんだん, handan] Urteil [Add to Longdo]
判断力	[はんだんりょく, handanryoku] Urteilskraft [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0233 seconds, cache age: 13.068 (clear)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม