刑 แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

Dictionaries languages
Japanese
Chinese
German
French
Thai
English

English Phonetic Symbols
ARPABET (CMU)
IPA
Thai reading

Chinese Phonetic Symbols
Pinyin (拼音)
Zhuyin (注音)

53 ผลลัพธ์ สำหรับ 刑

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม

刑	[xíng, ㄒㄧㄥˊ, 刑] punishment #7,240 [Add to Longdo]
刑事	[xíng shì, ㄒㄧㄥˊ ㄕˋ, 刑事] criminal; penal #4,821 [Add to Longdo]
死刑	[sǐ xíng, ㄙˇ ㄒㄧㄥˊ, 死刑] death penalty #6,241 [Add to Longdo]
有期徒刑	[yǒu qī tú xíng, ㄧㄡˇ ㄑㄧㄊㄨˊ ㄒㄧㄥˊ, 有期徒刑] limited term of imprisonment (i.e. anything less than life imprisonment) #7,286 [Add to Longdo]
刑法	[xíng fǎ, ㄒㄧㄥˊ ㄈㄚˇ, 刑法] criminal law #8,496 [Add to Longdo]
判刑	[pàn xíng, ㄆㄢˋ ㄒㄧㄥˊ, 判刑] sentence (to prison etc) #16,217 [Add to Longdo]
刑罚	[xíng fá, ㄒㄧㄥˊ ㄈㄚˊ, 刑罚 / 刑罰] sentence; penalty; punishment #16,974 [Add to Longdo]
服刑	[fú xíng, ㄈㄨˊ ㄒㄧㄥˊ, 服刑] serve a prison sentence #17,091 [Add to Longdo]
缓刑	[huǎn xíng, ㄏㄨㄢˇ ㄒㄧㄥˊ, 缓刑 / 緩刑] stay of execution #20,677 [Add to Longdo]
量刑	[liàng xíng, ㄌㄧㄤˋ ㄒㄧㄥˊ, 量刑] to assess punishment; to determine the sentence (on a criminal) #22,394 [Add to Longdo]

刑	[けい, kei] (n, n-suf) penalty; sentence; punishment; (P) #6,195 [Add to Longdo]
刑事	[けいじ, keiji] (n) (1) (police) detective; (n, adj-f) (2) criminal matter; (P) #1,418 [Add to Longdo]
刑務所	[けいむしょ, keimusho] (n) prison; penitentiary; (P) #6,520 [Add to Longdo]
刑法	[けいほう, keihou] (n, adj-no) criminal law; penal code; (P) #8,895 [Add to Longdo]
刑罰	[けいばつ, keibatsu] (n, adj-no) judgement; judgment; penalty; punishment; (P) #16,502 [Add to Longdo]
刑部	[けいぶ, keibu] (n) (See 六部・りくぶ) Ministry of Justice (Tang-dynasty China) #18,087 [Add to Longdo]
刑す	[けいす, keisu] (v5s, vt) (arch) (See 刑する) to punish (esp. with death) [Add to Longdo]
刑する	[けいする, keisuru] (vs-s, vt) (arch) to punish (esp. with death) [Add to Longdo]
刑に処する	[けいにしょする, keinishosuru] (exp, vs-s) (See 処する) to sentence; to assign a penalty [Add to Longdo]
刑期	[けいき, keiki] (n) prison term [Add to Longdo]

In the U.S., there are more prisoners than there is jail space for them. So the prisons are overcrowded.	アメリカでは、犯罪人を収容する刑務所のための場所以上に犯罪人がいるのでいつも刑務所は定員オーバーの状態である。
The death penalty had been done away with in many states in the USA.	アメリカの多くの州で死刑は廃止されてきた。
He should be put in prison.	あんな男は刑務所に入れた方がいい。
Drive away and it's the same everywhere death row, everyone's a victim.	ここから逃げたって同じ、死刑囚はどこにも居るし誰もが犠牲者。
There used to be a prison here.	ここには刑務所があった。
Detective Columbo is always in a frayed raincoat.	コロンボ刑事は、いつもすり切れたレインコートを着ている。
The school looks like a prison.	その学校は外見が刑務所に似ている。
The convict was pardoned after serving his sentence.	その囚人は刑期に服した後赦免された。
The drunken man awoke to find himself in prison.	その酔っ払いは目が覚めてみると刑務所に入っていた。
The man went to pieces when the judge said he would have to go to prison for life.	その男は、終身刑であると裁判官が判決を下した時、取り乱した。
The man is liable to death penalty.	その男は死刑に処せられるべきだ。
The man was given a life sentence.	その男は終身刑に処せられた。

"But we feel that you ought to serve the sentence instead, since you and you alone led him astray, and made him a killer."		[CN] "我们都说，你应当替他服刑因为是你，而不是别人拉他下的水并使得他犯了杀人罪！" The Phantom Carriage (1921)
Detective.		[JP] 刑事 In Extremis (2013)
He/she will go to the electric seat, you will already see it.		[JP] 死刑になって当然よ Scarlet Street (1945)
Yes, with the inspectors of New York didn't have escape.		[JP] NYの刑事からは逃げられんよ Scarlet Street (1945)
"You see that i'm not afraid of you." "l will gladly heed your summons, but grant me a day's grace, for there is someone I must talk sense into."		[CN] "如你会看到的，我不怕你我愿意听从你的呼唤，但你必须在明天之前对我暂缓处刑，允许我见一个人我必须劝他去做正确的事情" The Phantom Carriage (1921)
Death.		[CN] 死刑 Judge Dredd (1995)
For thy sake I was buried alive.		[CN] 因汝之由吾受了活葬之刑 The Mummy (1932)
The sergeant detective Higgins, Homer Higgins.		[JP] ホーマー・ヒギンズ刑事さ Scarlet Street (1945)
Public hanging isn't pretty.		[JP] 公開処刑は愉快なものではない And Then There Were None (1945)
The soldiers who killed them were also slain, so no friend could creep to the desert with funeral offerings for my condemned spirit.		[CN] 连那行刑的士卒也难逃一死无一友人蹒跚步入那荒漠之中来慰我带罪魂灵 The Mummy (1932)
He/she only said that he/she was a detective.		[JP] 刑事だそうです Scarlet Street (1945)
Let us contemplate in its mystery how our Lord, Jesus Christ being sentenced to die bore with great patience the cross which was laid upon him for his greater torment and ignominy.		[CN] 讓我們沉思這謎團我們的主，耶穌基督是怎樣被判死刑的 Applause (1929)

刑	[けい, kei] STRAFVERFOLGUNG, BESTRAFUNG, STRAFE [Add to Longdo]
刑事	[けいじ, keiji] Kriminalsache, Detektiv [Add to Longdo]
刑事訴訟	[けいじそしょう, keijisoshou] Kriminalprozess [Add to Longdo]
刑務所	[けいむしょ, keimusho] Gefaengnis [Add to Longdo]
刑法	[けいほう, keihou] Strafgesetz [Add to Longdo]
刑罰	[けいばつ, keibatsu] Strafe, Bestrafung [Add to Longdo]