切れる แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


27 ผลลัพธ์ สำหรับ 切れる
ภาษา
หรือค้นหา: -切れる-, *切れる*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Saikam JP-TH-EN Dictionary
切れる[きれる, kireru] TH: หมดอายุ  EN: to expire (e.g. visa)

EDICT JP-EN Dictionary
切れる[きれる, kireru] (v1, vi) (1) to break; to snap; to be cut; to split; to crack; (2) to be injured; (3) to wear out; to be worn out; (4) to break; to burst; to collapse; (5) to wear off; to stop working; to go dead; (6) to expire (time limit, etc.); to run out; to become due; (7) to run out (of stock, etc.); to be exhausted; to be used up; to be sold out; to be out of; (8) to be broken off (e.g. of a relationship); to break up; to have severed ties; to be cut off; to be disconnected; (9) to cut well; to be sharp; (10) to be sharp-minded; to be keen; to be shrewd; to be quick-witted; to be able; (11) to be short of; to drop under (a certain figure); to beat (e.g. a record time); (12) to dry off; (13) to curve; to veer; (14) to shuffle (cards); (15) (col) (See キレる) to get angry; to snap; to blow one's top; to lose one's temper; to flip; (suf, v1) (16) to be able to do completely; (P) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Do you think they'll break the 10-second barrier in the 100-meter dash?100メートル、10秒切れる
The edge of this knife is sharp and cuts well.このナイフの刃はするどくてよく切れる
This knife is very sharp.このナイフはとてもよく切れる
This knife has a fine edge and cuts well.このナイフは刃が鋭く、よく切れる
These scissors cut well.このはさみは、よく切れる
This meat cuts easily.この肉は簡単に切れる
The cakes may be sold out soon.そのケーキはすぐに売り切れるでしょう。
The knife has a keen blade.そのナイフはよく切れる
Cheese cuts easily with a knife.チーズはナイフでたやすく切れる
It was raining all day long without intermission.雨は途切れることなく一日中ふりつづいた。
If we hang tight, I'm sure we can make it through these bad times.我々が手に手を取って一致団結すれば、きっとこの不況の時代も乗り切れるだろう。
My patience has come to the breaking point.堪忍袋の緒が切れる

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- The one with the steel-trap brain? [JP] - この人が頭の切れる人ね He Walked by Night (1948)
I'm out of breath! Not so fast, for Christ's sake! [JP] 息が切れる 頼むから飛ばすな Tikhiy Don II (1958)
Can you pick up the pieces of your heart that fell apart like a broken sand castle? [CN] 300)\blur2 }お前はお前だと言い切れるのか 300)\blur2 }崩坏的砂器散落一地 300)\blur2 }砂の器を壊してこぼれた Bite: The 57th Expedition Beyond the Walls, Part 3 (2013)
Other side. The rope on the other side. [JP] 反対側も切れるぞ! Return to Oz (1985)
Its famous red and blue cover appears in every bookshop in the space of a few hours. [JP] この有名な赤と青の表紙はすべての本屋の店頭に並び 数時間で売り切れる The Wing or The Thigh? (1976)
You know, this guy, he's amazing. [JP] まったく 切れる奴だ Someone's Watching Me! (1978)
I'm out of breath! Not so fast, for Christ's sake! [JP] 息が切れる 頼むから飛ばすな Tikhiy Don (1957)
I might not look it, but I've got lots of imagination. [JP] 僕はこう見えても 頭は切れるからね Purple Noon (1960)
Can you pick up the pieces of your heart that fell apart like a broken sand castle? [CN] 300)\blur2 }お前はお前だと言い切れるのか 300)\blur2 }崩坏的砂器散落一地 300)\blur2 }砂の器を壊してこぼれた Female Titan: The 57th Expedition Beyond the Walls, Part 1 (2013)
Suna no utsuwa wo kowashite koboreta [CN] 300) }お前はお前だと言い切れるのか Can't Look Into His Eyes: Prelude to the Counterattack, Part 1 (2013)
Will you be able to pick up after yourself [CN] 300)\blur2 }你还能够说是你吗 300)\blur2 }お前はお前だと言い切れるのか 300)\blur2 }崩坏的砂器散落一地 Mercy: Raid on Stohess District, Part 2 (2013)
- It doesn't rain, it pours. [JP] - 涙、ちょちょ切れる Brewster's Millions (1985)

JDDICT JP-DE Dictionary
切れる[きれる, kireru] gut_schneiden, zu_Ende_gehen [Add to Longdo]

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0356 seconds, cache age: 14.045 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม