切り分ける แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

8 ผลลัพธ์ สำหรับ 切り分ける

ภาษา

หรือค้นหา: -切り分ける-, *切り分ける*

EDICT JP-EN Dictionary

[きりわける, kiriwakeru] (v1) to cut up; to cut and discard; to eliminate systematically (in fault-finding); to isolate [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

And after they have fed on your face, they will find the girl and they will strip her naked... and carve her flesh with gullies of blood.		[JP] お前の顔を餌食にしたあと少女を見つけて彼女を剥いで裸にする... 血の渓谷で彼女の肉を切り分ける Dragonfyre (2013)
[ man speaking in English ] Somebody's got to light the fire, somebody's got to get the meat out, they've got to season it, they've got to cut it, make sure it's on the pit, and make sure it's cooked right... and that takes a lot of hours, and a lot of talent.		[JP] 火をおこして肉を出し味つけをして切り分けるそして焼け具合を入念にチェックする Barbecue (2017)
Even now I could cut through the five of you like carving a cake!		[JP] 今でもお前達５人をケーキを切り分けるように切れるぞ The Pointy End (2011)
Well, I think the alone was a step in the right direction.		[JP] まぁ切り分ける処置だから Natural Born Wesen (2013)
And how does one split his soul, sir?		[JP] 魂を切り分ける方法は？ Harry Potter and the Half-Blood Prince (2009)
it's "icchou".		[JP] それを市場で切り分けると「一丁」になり→ Nihonjin no shiranai nihongo (2010)

COMPDICT JP-EN Dictionary

切り分ける

[きりわける, kiriwakeru] to isolate, to cut and divide, to cut up [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0237 seconds, cache age: 4.914 (clear)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม