分割 แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


33 ผลลัพธ์ สำหรับ 分割
ภาษา
หรือค้นหา: -分割-, *分割*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
分割[fēn gē, ㄈㄣ ㄍㄜ,  ] to cut up; to break up #9,364 [Add to Longdo]
不可分割[bù kě fēn gē, ㄅㄨˋ ㄎㄜˇ ㄈㄣ ㄍㄜ,    ] inalienable; unalienable; inseparable; indivisible #22,417 [Add to Longdo]
黄金分割[huáng jīn fēn gē, ㄏㄨㄤˊ ㄐㄧㄣ ㄈㄣ ㄍㄜ,     /    ] golden ratio; golden section #51,331 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
分割[ぶんかつ, bunkatsu] (n, vs) partition; division; separation; segmenting; splitting; (P) #968 [Add to Longdo]
分割ウィンドウ[ぶんかつウィンドウ, bunkatsu uindou] (n) split window [Add to Longdo]
分割バー[ぶんかつバー, bunkatsu ba-] (n) { comp } division bar [Add to Longdo]
分割プロット[ぶんかつプロット, bunkatsu purotto] (n) { comp } subplot [Add to Longdo]
分割統治[ぶんかつとうち, bunkatsutouchi] (n) divide and rule [Add to Longdo]
分割払い[ぶんかつばらい, bunkatsubarai] (n) payment by installments; payment by instalments; hire-purchase; (P) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
The class was too big so we split up into two smaller groups.クラスが大きすぎるので二つのより小さなグループに分割した。
The division of Germany was considered an accomplished fact until 1990.ドイツの分割は1990年まで既成事実と考えられていた。
A good method for investing is a monthly allotment.よい投資方法としては月払いの分割がある。
I prefer payment in full to payment in part.私は分割払いより一括払いの方がいい。
The payment for the car will be made in 12 monthly installments.車の代金は12ヶ月分割払いである。
It seems that the government wants to separate these three.政治はこの3つを分割したいみたいね。
Why is politics separating us, when we ourselves know who is good and who isn't?政治は何だって私たちを分割したいのかしら。私たちは、誰がよい人で誰が悪い人か知っているのに。 [ F ]
Can I buy it on easy payment?分割払いでよろしいですか。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- Before we make any hasty decisions I'd recommend... [CN] - -来分割 -在我们鲁莽决定之前 A Face in the Crowd (1957)
For security reasons, the NOC list is divided in two. [JP] セキュリティ上の理由から、 NOCリストが二つに分割されている。 Mission: Impossible (1996)
Offering our easy pay plan on this item. [JP] "お得な分割払いも" The Cake Eaters (2007)
Each division recording exactly 10 times... . ..as many amperes as the one preceding it. [JP] 分割記録は 正確に10回・・ その前のものと 同じくらいの電流だ Forbidden Planet (1956)
This stuff uncut? [CN] 这些是未分割的? Underworld U.S.A. (1961)
-Divided by the equator... [CN] -为赤道所分割 Rebel Without a Cause (1955)
I pledge allegiance to the flag... of the United States of America... and to the republic for which it stands... one nation, indivisible... with liberty and justice for all. [CN] 美利坚合众国的国旗 和共和国 国旗所代表的 一个国家不可分割 The Bells of St. Mary's (1945)
I want to break the spell you're under [JP] 私は下にあなたがしている呪文を分割する Howl's Moving Castle (2004)
And after it's cut, it'll be worth over $100, 000. [CN] 分割后,价值超过十万元 The Lineup (1958)
But we want to split the pay that's due them, instead. [JP] しかし その代わり 支払金額を 分割したい Seraphim Falls (2006)
We'll split it./ Are you crazy? [JP] 私たちは分割されます。 /あなたクレイジーですか? The Hangover (2009)
I will teach him how to break with the demon [JP] 私はどのように分割する彼をお教えします 悪魔との Howl's Moving Castle (2004)

COMPDICT JP-EN Dictionary
分割[ぶんかつ, bunkatsu] division (vs), segmenting, partition, splitting [Add to Longdo]
分割プロット[ぶんかつプロット, bunkatsu purotto] subplot [Add to Longdo]

JDDICT JP-DE Dictionary
分割[ぶんかつ, bunkatsu] Teilung, Einteilung [Add to Longdo]
分割払い[ぶんかつばらい, bunkatsubarai] Ratenzahlung [Add to Longdo]

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0229 seconds, cache age: 16.868 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม