凉 แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


27 ผลลัพธ์ สำหรับ
ภาษา
หรือค้นหา: -凉-, *凉*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[, liáng, ㄌㄧㄤˊ] cool, cold; disheartened
Radical: , Decomposition:   冫 [bīng, ㄅㄧㄥ]  京 [jīng, ㄐㄧㄥ]
Etymology: [pictophonetic] ice
Variants: , Rank: 1581
[, liáng, ㄌㄧㄤˊ] cool, cold; disheartened
Radical: , Decomposition:   氵 [shuǐ, ㄕㄨㄟˇ]  京 [jīng, ㄐㄧㄥ]
Etymology: [pictophonetic] water
Variants:

KANJIDIC with AnimCJK
[] Meaning: nice and cool
On-yomi: リョウ, ryou
Kun-yomi: すず.しい, すず.む, すず.やか, うす.い, ひや.す, まことに, suzu.shii, suzu.mu, suzu.yaka, usu.i, hiya.su, makotoni
Radical: , Decomposition:     
Variants:
[] Meaning: refreshing; nice and cool
On-yomi: リョウ, ryou
Kun-yomi: すず.しい, すず.む, すず.やか, うす.い, ひや.す, まことに, suzu.shii, suzu.mu, suzu.yaka, usu.i, hiya.su, makotoni
Radical: , Decomposition:     
Variants: , Rank: 1783

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
[liáng, ㄌㄧㄤˊ, / ] cool; cold; the five Liang of the Sixteen Kingdoms, namely Former Liang 前涼 (314-376), Later Liang 後涼 (386-403), Northern Liang 北涼 (398-439), Southern Liang 南涼 (397-414), Western Liang 西涼 (400-421) #3,664 [Add to Longdo]
[qī liáng, ㄑㄧ ㄌㄧㄤˊ,   /  ] desolate; cold and lonely #14,459 [Add to Longdo]
[qī liáng, ㄑㄧ ㄌㄧㄤˊ,   /  ] desolate #14,459 [Add to Longdo]
[bīng liáng, ㄅㄧㄥ ㄌㄧㄤˊ,   /  ] ice-cold #15,047 [Add to Longdo]
[liáng shuǎng, ㄌㄧㄤˊ ㄕㄨㄤˇ,   /  ] cool and refreshing #19,555 [Add to Longdo]
[liáng shuǐ, ㄌㄧㄤˊ ㄕㄨㄟˇ,   /  ] cool water; unboiled water #20,481 [Add to Longdo]
[huāng liáng, ㄏㄨㄤ ㄌㄧㄤˊ,   /  ] desolate #21,252 [Add to Longdo]
[liáng bàn, ㄌㄧㄤˊ ㄅㄢˋ,   /  ] salad with dressing; cold vegetables dressed with sauce (e.g. cole slaw) #24,440 [Add to Longdo]
[liáng xié, ㄌㄧㄤˊ ㄒㄧㄝˊ,   /  ] sandal #25,180 [Add to Longdo]
[liáng chá, ㄌㄧㄤˊ ㄔㄚˊ,   /  ] Chinese herb tea #26,321 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Ryoko has a cute little face.子さんがちんまりとした顔をしている。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Snow White lies dead in the forest. [CN] 白雪公主已经死在荒的森林里 Snow White and the Seven Dwarfs (1937)
Still, the approaching autumn leads the way for the coming winter,  [CN] 然而盛夏已过秋风乍起 很快瑟瑟寒的季节来临 Taki no shiraito (1933)
Quickly, take the cool water, cool water [CN] 快快快, 拿水来, Song at Midnight (1937)
Maybe it'll be nice and cool, and maybe, if it's salty, it'll sting and burn, and then you'll sit there staring, waiting for the old man with the long whiskers. [CN] Maybe it'll be nice and cool, and maybe, if it's salty, 也许清美味,也许,如果是咸的, it'll sting and burn, and then you'll sit there staring, 会灼热刺痛,随后你只好坐着发呆 waiting for the old man with the long whiskers. Strange Cargo (1940)
Shnzo, you'll catch a cold,  [CN] 新藏当心着 Taki no shiraito (1933)
Come now, darling, the coffee's getting cold. [CN] 快过来 亲爱的 咖啡要 The Blue Angel (1930)
Cool. [CN] 爽。 I'll Be Home for Christmas (1998)
"My dream has been answered, but my life's just as bleak. [CN] 我的美梦终于成真 但我的人生一片凄 Mr. Deeds Goes to Town (1936)
What do you know? , It's cool up here wth some breeze,  [CN] 睡在桥上可真够快的 Taki no shiraito (1933)
While everu round lonely moonlit night [CN] 每当凄的月夜 Song at Midnight (1937)
If he catches cold or sniff es just once... [CN] 如果他有一次着了 或者打喷嚏了 The Scarlet Empress (1934)
Shiraito let the breeze carry her away,  [CN] 爽的夜风袭过 Taki no shiraito (1933)

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0214 seconds, cache age: 20.252 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม