冬 แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
ฝึกฟังภาษาอังกฤษจากสแลง “Get laid” Get laid เป็นสแลงที่ใช้บ่อยมากๆ ในอเมริกา ซึ่งถ้าแปลตรงตัวคือ ได้รับการวาง To get laid  (slang) = Have sex with somebody ตัวอย่างประโยค Did you get laid? = คุณได้นอนกับใครหรือเปล่า...
แสลงสุดฮิต “No cap” แปลว่าอะไร? “No cap” เป็นคำที่หลาย ๆ คนอาจจะคุ้นเคย เคยได้ยิน หรือเห็นตามโซเชียลมีเดียบ่อย ๆ โดยเฉพาะคนที่ติดตามโซเชียลมีเดียของฝรั่ง เราจะเห็นว่าเค้าใช้บ่อยมาก ๆ หรือ อาจจะเห็นคนมาคอมเม้น emoji รูปหมวก ใครยังสงสัยว่ามันคือ แปลว่าอะไร ลองมาดูกันเลยค่ะ แต่ที่แน่ ๆ...
ว่าด้วยโฆษณา English version follows. เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป จากใจทีมงาน Longdo: นับจากนี้ท่านอาจจะเห็นโฆษณาเพิ่มขึ้น บริการต่างๆ ของ Longdo เริ่มให้บริการมาเป็นเวลากว่า 20 ปี โดยตั้งเป้าเป็นบริการด้านความรู้ที่ฟรี เพื่อคนไทยทุกคน ซึ่งในการดำเนินงานก็มีค่าใช้จ่ายที่เพิ่มขึ้นเรื่อยๆ...
“สายชำระ” ภาษาอังกฤษใช้คำว่าอะไร? สายชำระ หรือ ที่ฉีดก้น เราไม่ใช้คำว่า “Payment Line” ย้อนไปสมัยก่อนประเทศส่วนใหญ่ในโลกตะวันตกคุ้นเคยกับการใช้ ‘กระดาษทิชชู่’ (Toilet paper)ในการเช็ดก้นมากกว่าการใช้น้ำ ด้วยสภาพอากาศที่แห้ง และหนาวเย็นตลอดเวลา ทำให้การใช้น้ำล้างก้นไม่เป็นนิยม ในแถบยุโรป ประเทศฝรั่งเศสและอิตาลีเองก็มีวัฒนธรรมการชำระล้างหลังปลดทุกข์ในแบบของตัวเอง ด้วยสุขภัณฑ์ที่เรียกว่า “Bidet” (บิ-เดต์) ซึ่งทำหน้าที่เดียวกับสายชำระบ้านเรา อุปกรณ์ที่มีชื่อว่า “Bidet”...
“Major” ไม่ได้แปลว่า โรงหนัง ตอนนี้กำลังเป็นกระแสในสื่อออนไลน์เกี่ยวกับคำศัพท์ภาษาอังกฤษคำว่า “Major” ที่แน่นอนที่สุดคือ Major ไม่ได้แปลว่า โรงหนัง “Major” เป็นคำ Adjective ซึ่งแปลว่า ส่วนใหญ่ ส่วนมาก สำคัญ หลัก เช่น Major topic = ประเด็นหลัก Major...
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


55 ผลลัพธ์ สำหรับ
ภาษา
หรือค้นหา: -冬-, *冬*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[, dōng, ㄉㄨㄥ] winter, 11th lunar month
Radical: , Decomposition:   夂 [zhǐ, ㄓˇ]  
Etymology: [ideographic] A man walking 夂 on ice ⺀
Rank: 1384

KANJIDIC with AnimCJK
[] Meaning: winter
On-yomi: トウ, tou
Kun-yomi: ふゆ, fuyu
Radical: , Decomposition:     
Rank: 1090

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
[dōng, ㄉㄨㄥ, ] winter #1,965 [Add to Longdo]
[dōng tiān, ㄉㄨㄥ ㄊㄧㄢ,  ] winter #2,131 [Add to Longdo]
[dōng jì, ㄉㄨㄥ ㄐㄧˋ,  ] winter #3,363 [Add to Longdo]
[Dōng zhì, ㄉㄨㄥ ㄓˋ,  ] Winter Solstice, 22nd of the 24 solar terms 二十四節氣|二十四节气 22nd December-5th January #8,412 [Add to Longdo]
[hán dōng, ㄏㄢˊ ㄉㄨㄥ,  ] wintry #13,484 [Add to Longdo]
奥会[dōng ào huì, ㄉㄨㄥ ㄠˋ ㄏㄨㄟˋ,    /   ] winter Olympics #14,915 [Add to Longdo]
[dōng guā, ㄉㄨㄥ ㄍㄨㄚ,  ] wax gourd (Cucurbitaceae, Benincasa hispida); white gourd; white hairy melon; Chinese squash #15,433 [Add to Longdo]
[guò dōng, ㄍㄨㄛˋ ㄉㄨㄥ,   /  ] to get through the winter #16,749 [Add to Longdo]
[Lì dōng, ㄌㄧˋ ㄉㄨㄥ,  ] Lidong or Start of Winter, 19th of the 24 solar terms 二十四節氣|二十四节气 7th-21st November #18,350 [Add to Longdo]
[dōng mián, ㄉㄨㄥ ㄇㄧㄢˊ,  ] (biology) hibernation #18,649 [Add to Longdo]

Longdo Approved JP-TH
[ふゆ, fuyu] (n) ฤดูหนาว
[とうみん, toumin] (vt) จำศีลในฤดูหนาว

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
[とうがん, tougan] ฟักเขียว

EDICT JP-EN Dictionary
[ふゆ, fuyu] (n-adv, n-t) winter; (P) #2,048 [Add to Longdo]
[とうき, touki] (n-adv, n-t) (season of) winter; (P) #3,596 [Add to Longdo]
めく[ふゆめく, fuyumeku] (v5k, vi) to become wintry [Add to Longdo]
を過ごす[ふゆをすごす, fuyuwosugosu] (exp, v5s) to go through the winter [Add to Longdo]
トピア[ふゆトピア, fuyu topia] (n) (uk) Fuyutopia (government program to help create a winter living environment in northern Hokkaido) [Add to Longdo]
[ふゆあおい;フユアオイ, fuyuaoi ; fuyuaoi] (n) (uk) cluster mallow (Malva verticillata) [Add to Longdo]
安居[ふゆあんご, fuyuango] (n) { Buddh } (See 夏安居) winter retreat [Add to Longdo]
[とうがん;とうが, tougan ; touga] (n) wax gourd (Benincasa hispida); ash gourd; white gourd; winter melon [Add to Longdo]
瓜子[とうがし, tougashi] (n) wax gourd seed; winter melon seed [Add to Longdo]
越し[ふゆごし, fuyugoshi] (n) wintering; passing the winter [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
So-called "winter time" is expected to enhance the college reform.の時代」が大学改革の起爆剤となってくれればと思う。
We expected we should have a warm January, but we hear that this winter is the coldest in twenty years.1月は暖かいだろうと思っていたが、このは20年ぶりの寒さだそうだ。
There are four seasons in a year: spring, summer, fall and winter.1年には4つの季節、春、夏、秋、がある。
Which do you like better, summer or winter?あなたは夏ととではどちらが好きですか。
Those birds build their nests in the summer and fly to the south in the winter.あの鳥たちは夏に巣を作り、に南へ渡る。
As I do not have enough money, I will have to do without a new coat this winter.あまりお金がないので、私はこのは新しいコートなしで過ごさなければならない。
One winter morning I met him.あるの朝私は彼に会った。
I hear the grass is green even in the winter in England.イギリスではでも芝生が緑だそうですね。
Strawberries sell at high price in winter.イチゴはは高値だ。
I always need an extra blanket in the wintertime.いつもには余分な毛布が必要だ。
My family goes skiing every winter.うちは家族で毎年スキーに行きます。
These flowers will live through the winter more often than not.この花はたいてい場も枯れずにもちますよ。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You all look so wintry, comrades. [CN] 你们看起来都像 是在过一样同志们 Ninotchka (1939)
Winter's cold must precede the blossoms of spring,  [CN] 即至 春亦不会太远 Taki no shiraito (1933)
A mecca for tourists, a stopover for transients... a target for gangsters... a haven for those fleeing from winter, a home for the hardworking. [JP] 観光のメッカ 移動の中継地... ギャングの標的... の寒さからの避難所 勤労者の里 He Walked by Night (1948)
The waiting season for performers, I hope for the spring to come,  [CN] 季来临时 则只有坐吃山空之惨运 Taki no shiraito (1933)
"By the time she went to bed the chill of winter had thoroughly penetrated the room." [CN] 夜刺骨的严寒穿透了这间屋子 以至于,当时天冷得使她不能上床 The Phantom Carriage (1921)
Now, the three hibernating crew members represent the survey team. [JP] 眠中の3名のメンバーは 調査チームで―― 2001: A Space Odyssey (1968)
Three of the five men were put aboard asleep or to be more precise, in a state of hibernation. [JP] 5人のうち3名は 眠った状態で乗船―― もっと言うならば 眠状態にあります 2001: A Space Odyssey (1968)
This is a tough time for the performers,  [CN] 对艺人来说严实在难熬 Taki no shiraito (1933)
Finally winter came calling with a coating of white. [CN] 过了不久飘起了白白的雪花 季来临了 Taki no shiraito (1933)
The sixth member of the Discovery crew was not concerned about the problems of hibernation. [JP] ディスカバリー乗員6人目のメンバーは―― 眠による問題も関係がありません 2001: A Space Odyssey (1968)
Winter has come. [JP] が来たの Bambi (1942)
No. Winter's just started. [JP] ううん、まだが始まったところ Bambi (1942)

JDDICT JP-DE Dictionary
[ふゆ, fuyu] Winter [Add to Longdo]
向き[ふゆむき, fuyumuki] fuer_den_Winter_geeignet, fuer_den_Winter_bestimmt [Add to Longdo]
[ふゆもの, fuyumono] Kleider_fuer_den_Winter [Add to Longdo]
[とうみん, toumin] Winterschlaf [Add to Longdo]
[ふゆぞら, fuyuzora] Winterhimmel [Add to Longdo]
[とうじ, touji] Wintersonnenwende [Add to Longdo]

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0355 seconds, cache age: 2.945 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม