写 แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

Dictionaries languages
Japanese
Chinese
German
French
Thai
English

English Phonetic Symbols
ARPABET (CMU)
IPA
Thai reading

Chinese Phonetic Symbols
Pinyin (拼音)
Zhuyin (注音)

62 ผลลัพธ์ สำหรับ 写

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม

写	[写] Meaning: copy; be photographed; describe On-yomi: シャ, ジャ, sha, ja Kun-yomi: うつ.す, うつ.る, うつ-, うつ.し, utsu.su, utsu.ru, utsu-, utsu.shi Radical: 冖, Decomposition: ⿱ 冖与 Variants: 寫, 冩, Rank: 453
冩	[冩] Meaning: write; draw; sketch; compose On-yomi: シャ, sha Kun-yomi: うつ.す, うつ.る, utsu.su, utsu.ru Radical: 冖 Variants: 寫, 写
寫	[寫] Meaning: be photographed; copy; describe On-yomi: シャ, sha Kun-yomi: うつ.す, うつ.る, utsu.su, utsu.ru Radical: 宀, Decomposition: ⿱ 宀舄 Variants: 冩, 写

写	[xiě, ㄒㄧㄝˇ, 写 / 寫] to write #439 [Add to Longdo]
写作	[xiě zuò, ㄒㄧㄝˇ ㄗㄨㄛˋ, 写作 / 寫作] writing; written works #5,587 [Add to Longdo]
填写	[tián xiě, ㄊㄧㄢˊ ㄒㄧㄝˇ, 填写 / 填寫] to fill in a form; to write data in a box (on a questionnaire or web form) #7,428 [Add to Longdo]
描写	[miáo xiě, ㄇㄧㄠˊ ㄒㄧㄝˇ, 描写 / 描寫] to describe; to depict; to portray #8,498 [Add to Longdo]
编写	[biān xiě, ㄅㄧㄢㄒㄧㄝˇ, 编写 / 編寫] compile #8,685 [Add to Longdo]
书写	[shū xiě, ㄕㄨㄒㄧㄝˇ, 书写 / 書寫] to write #9,164 [Add to Longdo]
写信	[xiě xìn, ㄒㄧㄝˇ ㄒㄧㄣˋ, 写信 / 寫信] to write a letter #9,939 [Add to Longdo]
写真	[xiě zhēn, ㄒㄧㄝˇ ㄓㄣ, 写真 / 寫真] portrait; describe sth accurately #10,070 [Add to Longdo]
撰写	[zhuàn xiě, ㄓㄨㄢˋ ㄒㄧㄝˇ, 撰写 / 撰寫] write; compose #10,372 [Add to Longdo]
写给	[xiě gěi, ㄒㄧㄝˇ ㄍㄟˇ, 写给 / 寫給] write to sb #12,669 [Add to Longdo]

写真	[しゃしん, shashin] TH: รูปถ่าย EN: photograph
写る	[うつる, utsuru] TH: ถ่ายเป็นรูป EN: to be photographed
写る	[うつる, utsuru] TH: ฉายภาพขึ้น EN: to be projected

写真	[しゃしん, shashin] (n) (1) photograph; photo; (2) (See 活動写真) movie; (P) #589 [Add to Longdo]
写し	[うつし, utsushi] (n) copy; duplicate; facsimile; transcript; (P) #6,395 [Add to Longdo]
写本	[しゃほん, shahon] (n) manuscript; written copy; codex #9,728 [Add to Longdo]
写像	[しゃぞう, shazou] (n, vs) image; map; mapping #11,248 [Add to Longdo]
写し絵	[うつしえ, utsushie] (n) magic-lantern picture; child's copying pictures; shadowgraph [Add to Longdo]
写し出す	[うつしだす, utsushidasu] (v5s, vt) to reflect; to reveal; to show [Add to Longdo]
写す	[うつす, utsusu] (v5s, vt) (1) to transcribe; to duplicate; to reproduce; to imitate; to trace; (2) to describe; (3) to film; to picture; to photograph; (P) [Add to Longdo]
写り	[うつり, utsuri] (n) print; impression [Add to Longdo]
写り込み	[うつりこみ, utsurikomi] (n) ghost image; unexpected appearance of something unwanted in a photograph, etc. [Add to Longdo]
写る	[うつる, utsuru] (v5r, vi) to be photographed; to be projected; (P) [Add to Longdo]

"What are these?" "They are your pictures."	「これらは何ですか」「あなたの写真です」
I'll pick up the photographs at six o'clock.	６時に写真を取りに行きます。
I'll pick up the photographs at six o'clock.	６時に写真を受け取りに行きます。
We have detected an abnormality on your x-ray.	ｘ線写真で異状が認められます。
Let me see the pictures you took in Paris.	あなたがパリで撮った写真を見せて下さい。
Where did you get this photo taken?	あなたこの写真をどこで撮ってもらったのですか。
Where did you get this photo taken?	あなたにはこの写真をどこで撮ってもらったのですか。
I will show you some pictures.	あなたに何枚かの写真を見せましょう。
I am sending you a picture of my family.	あなたに私の家族の写真を送るつもりだ。
Your uncle took these pictures, didn't he?	あなたのおじさんがこれらの写真を撮ったのですね。
Where did you get this photo taken?	あなたのこの写真をどこで撮ってもらったらどうなの。
Please give me your picture lest I forget how you look.	あなたの顔を忘れるといけないので写真を下さい。

	[写, xiě, ㄒㄧㄝˇ] to write; to draw, to sketch; to compose Radical: 冖, Decomposition: ⿱ 冖 [mì, ㄇㄧˋ] 与 [yǔ, ㄩˇ] Etymology: - Variants: 寫, Rank: 448
	[寫, xiě, ㄒㄧㄝˇ] to write; to draw, to sketch; to compose Radical: 宀, Decomposition: ⿱ 宀 [gài,mián, ㄍˋ] 舄 [xì, ㄒㄧˋ] Etymology: - Variants: 写

- It's personnel photos I want.		[JP] 欲しいのは署員の写真さ He Walked by Night (1948)
Send me a postcard when you are ready.		[CN] 写张明信片告诉我 The Blue Angel (1930)
THE CABINET OF DR. CALIGARI A film in six acts written by Carl Mayer and Hans Janowitz.		[CN] 《卡里加利博士的小屋》由卡尔·梅育以及汉斯·杰诺维兹编写的6场戏构成 The Cabinet of Dr. Caligari (1920)
Lee, I want a retouched photograph.		[JP] 修正して写真にしてくれ He Walked by Night (1948)
And I believe that you have in your hut the Scroll of Thoth itself, which contains the great spell with which Isis raised Osiris from the dead.		[CN] 而且我相信你小屋里的月神卷轴它本身就写着伊希斯把奥西里斯从冥界召回的强大的咒语 The Mummy (1932)
Hello. This is the fellow who just picked up the enlargement. I wasn't in your shop an hour ago.		[JP] 1時間前に拡大写真もらった男だ Hollow Triumph (1948)
They showed that picture to the inmates of jails and prisons... to men with a wide acquaintance among the cat burglars and the violence boys.		[JP] その男の写真を囚人たちに見せ... 泥棒や粗暴犯に顔の広い者に見せ... He Walked by Night (1948)
Sergeant Brennan wore out his shoes and his patience... going from police station to police station... checking photos until his eyes were blurry.		[JP] ブレナン巡査は靴も忍耐力もすり減らし... 警察署を回り... 目がかすむほど写真を調べた He Walked by Night (1948)
Writing.		[CN] 写作. Donnie Darko (2001)
Read what's written.		[CN] 这里写了什么你念 Episode #1.2 (2004)
With his picture, the only difference is instead of being		[JP] 彼の写真の違いはな... Hollow Triumph (1948)
Me, I did.		[CN] 我写的 Equals (2015)

写真図書館	[しゃしんとしょかん, shashintoshokan] photographic library [Add to Longdo]
写真電送	[しゃしんでんそう, shashindensou] facsimile transmission, phototelegraphy [Add to Longdo]
写像	[しゃぞう, shazou] map (vs) [Add to Longdo]
写本	[しゃほん, shahon] manuscript [Add to Longdo]

写る	[うつる, utsuru] aufgenommen_werden [Add to Longdo]
写実的	[しゃじつてき, shajitsuteki] realistisch [Add to Longdo]
写生	[しゃせい, shasei] Skizzieren, Malen_nach_der_Natur, Zeichnen_nach_der_Natur [Add to Longdo]
写真	[しゃしん, shashin] Fotografie, Foto, Aufnahme [Add to Longdo]