保釈 แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


18 ผลลัพธ์ สำหรับ 保釈
ภาษา
หรือค้นหา: -保釈-, *保釈*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
保釈[ほしゃく, hoshaku] (n) การประกันตัว
保釈[ほしゃくきん, hoshakukin] (n) เงินประกันตัว

EDICT JP-EN Dictionary
保釈[ほしゃく, hoshaku] (n, vs) bail; (P) [Add to Longdo]
保釈[ほしゃくきん, hoshakukin] (n) bail (money) [Add to Longdo]
保釈[ほしゃくちゅう, hoshakuchuu] (n) being out on bail [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Anyway, the iridium turned out to be stolen. He was released on bail yesterday, but he faced a pretty stiff prison term. [JP] 昨日 兄は保釈されたが 重罪だった D.O.A. (1949)
There's no money for bail and no money for your fines. [JP] 保釈金も罰金も 払うつもりは無いらしい Brewster's Millions (1985)
They will. [JP] 人々が保釈金を 出してくれると The Intruder (1962)
If convicted, Tucker, who is out on $ 25, 000 bail, faces a maximum sentence of 155 years in prison plus a $60, 000 fine. [JP] 詐欺行為の共謀が1件 有罪なら 保釈金は2万5000ドル 宣告される刑期は 合計155年の懲役 Tucker: The Man and His Dream (1988)
No criminal charges will be filed, and you are released on your own recognizance for a six-month period of psychometric probation, to include monthly review by an ICC psychiatric technician. [JP] 刑事告訴はされない 自らの誓約により 保釈される 6ヶ月の精神保健観察と ― Aliens (1986)
The bail is $ 10, 000, what if I don't put up the money? [JP] わしが保釈金を 出さんと言ったら? The Intruder (1962)
And you didn't get out on parole or nothing. [JP] 保釈はなかったんだね Crossroads (1986)
Your ball was posted. [JP] 保釈金が出た There's No 'We' Anymore (2007)
The fine is 500 Chatls, 250 each. [JP] 保釈金は250チャトル 合計500 Kin-dza-dza! (1986)
I represent parties who wish to remain anonymous and who have instructed me to post bail for the defendants or pay any fines levied in case they plead guilty which I'm sure they will now do. [JP] 匿名の人物から 代理として来ました ...そしてその人物から 被告の為に保釈金を払えと... ...但し、有罪を認める事を 前提としてですが... Brewster's Millions (1985)
Our friend, Berne Shapman offered to take me out of jail, But I refused. [JP] シップマン氏からも 保釈金の申し出があったが... The Intruder (1962)
I'm going to set your bail at $3, 000. [JP] あなた方の保釈金を 3000ドルとします Brewster's Millions (1985)

JDDICT JP-DE Dictionary
保釈[ほしゃく, hoshaku] Freilassung_gegen_Kaution [Add to Longdo]

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0221 seconds, cache age: 41.072 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม