侵入 แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


34 ผลลัพธ์ สำหรับ 侵入
ภาษา
หรือค้นหา: -侵入-, *侵入*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
侵入[qīn rù, ㄑㄧㄣ ㄖㄨˋ,  ] to make (military) incursions; to invade #12,788 [Add to Longdo]
侵入[qīn rù xìng, ㄑㄧㄣ ㄖㄨˋ ㄒㄧㄥˋ,   ] invasive (e.g. disease or procedure) #78,043 [Add to Longdo]
侵入[qīn rù yán, ㄑㄧㄣ ㄖㄨˋ ㄧㄢˊ,   ] intrusive rock #107,260 [Add to Longdo]
侵入[qīn rù zhě, ㄑㄧㄣ ㄖㄨˋ ㄓㄜˇ,   ] intruder; invader #143,127 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
侵入[しんにゅう, shinnyuu] (n, vs, adj-no) penetration; invasion; raid; aggression; trespass; (P) #4,182 [Add to Longdo]
侵入テスト[しんにゅうテスト, shinnyuu tesuto] (n) { comp } penetration test [Add to Longdo]
侵入[しんにゅうぐん, shinnyuugun] (n) invading army [Add to Longdo]
侵入検知システム[しんにゅうけんちシステム, shinnyuukenchi shisutemu] (n) { comp } Intrusion Detection System [Add to Longdo]
侵入[しんにゅうしゃ, shinnyuusha] (n) intruder; invader; trespasser; raider [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Computers have invaded every field.コンピューターはあらゆる分野に侵入して来た。
The kingdom was invaded by the enemy.その王国は敵に侵入された。
The army made inroads into the neighboring country.その軍隊は隣国に侵入した。
The thief gained admission through a broken window.どろぼうはこわれた窓から侵入した。
The burglar gained access to the house through a window.どろぼうはその家に窓から侵入した。
For what purpose did you break into the house?どんな目的で君はその家に侵入したのですか。 [ M ]
Bill was killed by an intruder.ビルは侵入者によって殺された。
The dogs barked furiously at the intruder.犬が侵入者に猛然と吠えかかった。
When I was in London last year, someone broke into my room and stole my wallet.昨年ロンドンにいたとき、誰かが私の部屋に侵入して財布を盗んだ。
The thief broke into the house while we were away.私たちが留守の間に泥棒が家に侵入した。
It seems that the bugler broke in through an upstairs window.泥棒は2階から侵入したらしい。
The thief seemed to break in through a window.泥棒は窓から侵入したらしい。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The Armada will break through the Frontier here, and reach Rylos in 20 klicks. [JP] 敵は防衛線のここから侵入 ライロスに向かう The Last Starfighter (1984)
- He appears inside of people. [CN] - 它侵入人的精神 Lake of the Dead (1958)
I agree not to invade Osterlich. [CN] 我同意不侵入 Osterlich. The Great Dictator (1940)
That didn't keep Martin from getting in. What's the matter, you tired? [JP] なのにマーティンが侵入したぞ 疲れてたのか? He Walked by Night (1948)
You see, down there the sun invades you, gets into your blood. [CN] 你知道,头顶的太阳侵入你的身体, 进入你的血液 Lust for Life (1956)
I'm the ruler of the kingdom you encroached upon. [CN] 我是你侵入的這片地界的統治者 The Singing Ringing Tree (1957)
He'll claim you were trespassing. [JP] 不法侵入の 報いだと言うさ Chinatown (1974)
Because our task was to.. to.. to get into the smallest mouseholes, and we made it! [JP] 課題はどんな狭い穴にも侵入することで・・・ そして成功したんですよ Cat City (1986)
Yet the ship was entered, the heavy-duty hatch was raised and latched back. [JP] それでも、艦に侵入された 頑丈なハッチの留め金を外してだ Forbidden Planet (1956)
Well, there are sections of New York, major, that I wouldn't advise you to try to invade. [CN] 在纽约有某些区域 我不会建议你尝试侵入 你认为谁会打胜仗? Casablanca (1942)
Napaloni's army shall not invade Osterlich. [CN] Napaloni的军队不该侵入 Osterlich. The Great Dictator (1940)
The thing I saw was trying to break into camp. It was gonna kill-- [JP] 私が見た何かは、キャンプに 侵入し、殺そうとしていたの・・ Forbidden Planet (1956)

JDDICT JP-DE Dictionary
侵入[しんにゅう, shinnyuu] Einfall, Invasion, Einbruch [Add to Longdo]

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0207 seconds, cache age: 64.649 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม