住民 แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


39 ผลลัพธ์ สำหรับ 住民
ภาษา
หรือค้นหา: -住民-, *住民*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
住民[yuán zhù mín, ㄩㄢˊ ㄓㄨˋ ㄇㄧㄣˊ,   ] indigenous peoples; aborigine #29,839 [Add to Longdo]
住民[yuán zhù mín zú, ㄩㄢˊ ㄓㄨˋ ㄇㄧㄣˊ ㄗㄨˊ,    ] original inhabitant; indigenous people [Add to Longdo]

Longdo Approved JP-TH
住民[じゅうみんひょう, juuminhyou] (n) สำเนาทะเบียนบ้าน

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
住民[じゅうみん, juumin] (n) ชาวเมือง, คนในพื้นที่, คนที่อาศัยอยู่ในเขตนั้น ๆ, See also: S. 住人, R. 住人

EDICT JP-EN Dictionary
住民[じゅうみん, juumin] (n) citizens; inhabitants; residents; population; (P) #2,006 [Add to Longdo]
住民運動[じゅうみんうんどう, juumin'undou] (n) neighborhood (protest) movement; neighbourhood (protest) movement [Add to Longdo]
住民監査請求[じゅうみんかんさせいきゅう, juuminkansaseikyuu] (n) resident audit request to local government authority [Add to Longdo]
住民基本台帳[じゅうみんきほんだいちょう, juuminkihondaichou] (n) basic resident register [Add to Longdo]
住民基本台帳カード[じゅうみんきほんだいちょうカード, juuminkihondaichou ka-do] (n) (See 住民基本台帳ネットワークシステム) basic resident register card; citizen identification card; Juki card [Add to Longdo]
住民基本台帳ネットワークシステム[じゅうみんきほんだいちょうネットワークシステム, juuminkihondaichou nettowa-kushisutemu] (n) (See 住基ネット) basic resident register network system [Add to Longdo]
住民[じゅうみんぜい, juuminzei] (n) municipal tax; (P) [Add to Longdo]
住民登録[じゅうみんとうろく, juumintouroku] (n) resident registration [Add to Longdo]
住民投票[じゅうみんとうひょう, juumintouhyou] (n) local referendum; poll of residents [Add to Longdo]
住民投票条例[じゅうみんとうひょうじょうれい, juumintouhyoujourei] (n) public referendum ordinance [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
The natives of the North-West Pacific Coast of America were probably descendants of tribes from Asia..アメリカの太平洋北西海岸沿いに住む原住民は、おそらくアジアから移住した種族の子孫なのである。
The ancestors of Native Americans went to the continent from Asia by way of the Bering Straits.アメリカ先住民の祖先は、ベーリング海峡を経由してアジアから大陸へ渡った。
We're chosen by the people living in the county of Westhamptonshire to be members of the council.ウェストハンプトン州住民によって、議会の構成員として選出されるのです。
Captain Cook thanked the natives for their hospitality.クック船長はその原住民達の手厚いもてなしに感謝した。
This new bus service will meet the residents' needs.この新しいバス便は住民の要求にかなうでしょう。
The residents were curious about other people's business.そこの住民達は他人の事にやたらと興味を持つ人たちだった。
The plan met with opposition from the inhabitants.その計画は住民の反対にあった。
They carried on with the construction in the face of strong opposition from the residents.その工事は住民からの強い反対にもかかわらず、続けられた。
The population of the town was wiped out.その町の住民は全滅した。
The new law was enforced on the people of the island.その島の住民に新しい法律が施行された。
The inhabitants of the island are friendly.その島の住民は友好的だ。
The natives saw an airplane then for the first time.住民たちはその時初めて飛行機を見た。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Living with a native. [CN] 過了几年,人家又我到他了 跟原住民住在一起 The Nun's Story (1959)
However, local residents confirm that it didn't look like a publicity event. [JP] しかし、地元住民がいることを確認 それは宣伝イベントのようには見えませんでした。 Pom Poko (1994)
Oh, by the way, uh... on my way out, shall I take the guy in the plaid suit off your back? [JP] 廊下の隅で 住民のふりをしてた 私が見たら 落ち着かない様子だった Too Late for Tears (1949)
You'll have native guards to help you on the train as far as the coast. [CN] 海岸線這趟火車的旅途你將有 原住民守衛協助你 The Nun's Story (1959)
For centuries, the ancient Indian tribes that used to live around this area would never set foot on this side of the underground creek. [CN] 几个世纪以来 住在这片地区的原住民 从未涉足过那一片土地 甚至是在传说这片土地不净之前 Night of the Demons (1988)
But to the natives: [CN] 是的 不过原住民称之为 Ace Ventura: When Nature Calls (1995)
The barber's been itching to get at that beard for years... but the natives have a picture of God with a beard... so priests have to wear beards in the Congo. [CN] 理發師很想把那胡子給剪掉不過原住民... 有一種天主是有胡子的印象所以 在剛果的神職人員... 就得留胡子 The Nun's Story (1959)
Nobody gets in or out of that town. [JP] 街への住民の出入りは禁止だ わかったな The Crazies (1973)
One-three. We've got an open revolt. It's turning into a war zone. [JP] 住民の抵抗も強くなっている The Crazies (1973)
The Californian and Mexican police have abandoned their theory that Emmet Myers is connected with the disappearance of Gilbert Bowen and Roy Collins. [JP] 番組を中断し ニュース速報です カリフォルニアならびに メキシコの警察は... 中部カリフォルニアの住民である... The Hitch-Hiker (1953)
They don't understand the economic opportunity... that funds much of the Native American community. [CN] 他们不了解只有经济 才能让美国原住民的社区繁荣 Christopher (2002)
I know, I take Native American drumming. [CN] 我了解,我还学打原住民 Keeping the Faith (2000)

JDDICT JP-DE Dictionary
住民[じゅうみん, juumin] Bewohner, Einwohner, Bevoelkerung [Add to Longdo]

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0238 seconds, cache age: 20.183 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม