低調 แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


17 ผลลัพธ์ สำหรับ 低調
ภาษา
หรือค้นหา: -低調-, *低調*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
低调[dī diào, ㄉㄧ ㄉㄧㄠˋ,   /  調] low key; low-profile #4,769 [Add to Longdo]

Saikam JP-TH-EN Dictionary
低調[ていちょう, teichou] TH: เสียงต่ำ  EN: low tone
低調[ていちょう, teichou] TH: เสียงทุ้ม  EN: undertone
低調[ていちょう, teichou] TH: ราบเรียบน่าเบื่อ  EN: dullness

EDICT JP-EN Dictionary
低調[ていちょう, teichou] (adj-na, n) inactive; slow; sluggish; slack; low tone; undertone; dullness; (market) weakness; (P) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
No. So... we'll keep it light. [CN] 是的, 所以我們要低調 Wimbledon (2004)
If you wanna live low, live low [CN] 你若要低調,就思考 Charlie Bartlett (2007)
- How come you're so quiet about this girl? [CN] 你對這個女孩為什麼這麼低調 China Moon (1994)
You better lay low with that safe-house money. [CN] 那筆落跑費,你最好低調處理 Nobody Knows Anything (1999)
I'm a very wealthy, um modest person, who wishes to remain nameless. [CN] 我很富有,嗯... ...而又低調,甘愿默默無聞 The Foretelling (1983)
And another poor showing for Ohio State. [JP] オハイオ州立大は 低調な成績です Race (2016)
Such as a happy home and anonymity and an ordinary, respectable life. [CN] 原本和樂的家庭 過著低調,平凡而體面的日子 The Winslow Boy (1999)
If I was in your shoes, Doctor, I'd lie low for a bit. [CN] 醫生, 如果我是你 就會低調 Corridors of Blood (1958)
But you're too low keyed [CN] 可惜太Low Key,太低調 Your Place or Mine (1998)
they all seem very discreet. [CN] 這些地方看起來非常低調 Victor/Victrola (2007)
Maybe they're tired of stuffy, serious conductors. [CN] 可能是因為 一直以來 那個樂團的指揮都是些保守低調的人的吧 Nodame Cantabile: The Movie I (2009)
You need to keep a low profile right now. Look... you and I are finished. [CN] 你現在要低調一點 你和我結束了 Guilty (2004)

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0254 seconds, cache age: 8.08 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม