互 แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


60 ผลลัพธ์ สำหรับ 互
ภาษา
หรือค้นหา: -互-, *互*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[互, hù, ㄏㄨˋ] mutually, reciprocally
Radical: 二, Decomposition: ⿴  二 [èr, ㄦˋ]  ？
Etymology: [ideographic] Two hooks hooking eachother
Rank: 819

KANJIDIC with AnimCJK
[互] Meaning: mutually; reciprocally; together
On-yomi: ゴ, go
Kun-yomi: たが.い, かたみ.に, taga.i, katami.ni
Radical: 二, Decomposition: ⿻  二  彑
Rank: 914

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
互[hù, ㄏㄨˋ, 互] mutual #3,132 [Add to Longdo]
相互[xiāng hù, ㄒㄧㄤ ㄏㄨˋ, 相 互] each other; mutual #1,812 [Add to Longdo]
互联网[hù lián wǎng, ㄏㄨˋ ㄌㄧㄢˊ ㄨㄤˇ, 互 联 网 / 互 聯 網] the Internet #2,444 [Add to Longdo]
互相[hù xiāng, ㄏㄨˋ ㄒㄧㄤ, 互 相] each other; mutually; mutual #2,567 [Add to Longdo]
互动[hù dòng, ㄏㄨˋ ㄉㄨㄥˋ, 互 动 / 互 動] interactive #4,140 [Add to Longdo]
互补[hù bǔ, ㄏㄨˋ ㄅㄨˇ, 互 补 / 互 補] complement; complementary #9,886 [Add to Longdo]
互助[hù zhù, ㄏㄨˋ ㄓㄨˋ, 互 助] help each other #10,693 [Add to Longdo]
互利[hù lì, ㄏㄨˋ ㄌㄧˋ, 互 利] mutually beneficial #12,008 [Add to Longdo]
互通[hù tōng, ㄏㄨˋ ㄊㄨㄥ, 互 通] to intercommunicate; to interoperate #16,745 [Add to Longdo]
交互[jiāo hù, ㄐㄧㄠ ㄏㄨˋ, 交 互] mutual; each other; alternately; in turn #17,405 [Add to Longdo]

Longdo Approved JP-TH
互い[たがい, tagai] ซึ่งกันและกัน

EDICT JP-EN Dictionary
互いに[たがいに, tagaini] (adv) (See お互いに) mutually; with each other; reciprocally; together; (P) #6,699 [Add to Longdo]
互換[ごかん, gokan] (n, vs) (1) transposition; interchange; (adj-f) (2) compatible (e.g. PC); (P) #7,382 [Add to Longdo]
互い[たがい, tagai] (n) mutual; reciprocal; (P) #11,811 [Add to Longdo]
互角[ごかく, gokaku] (adj-na, n, adj-no) equality; evenness; par; good match; (P) #19,424 [Add to Longdo]
互いに素[たがいにそ, tagainiso] (adj-na, adj-no) (1) { math } coprime; relatively prime; (2) disjoint [Add to Longdo]
互い違い[たがいちがい, tagaichigai] (adj-na, n) alternate; alternation; (P) [Add to Longdo]
互い違いに[たがいちがいに, tagaichigaini] (adv) alternate [Add to Longdo]
互に[かたみに, katamini] (adv) mutually; reciprocally; together [Add to Longdo]
互換テスト[ごかんテスト, gokan tesuto] (n) { comp } compatibility test; interoperability test [Add to Longdo]
互換機[ごかんき, gokanki] (n) { comp } compatible (e.g. AT-compatible) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
The two companies are competing with each other.２社が互いに競争している。
The two students will be talking to each other.２人の学生がお互い話し合っているだろう。
The two brother couldn't get along with each other.２人の兄弟はお互いに仲良くやっていくことができなかった。
The two ladies smiled at each other.２人の女性はお互い微笑みあった。
The two men understood one another perfectly, and had a mutual respect for each other's strong qualities.２人は完全に理解し合い、お互いの長所を尊重していた。
The two buses resemble each other at first glance.２台のバスは一見したところお互いに似ている。
The two cars tried to make way for each other.２台の車は互いに道をゆずろうとした。
The three neighbours helped each other.３人の隣人はお互いに助け合った。
All three hated one another.３人はお互いに憎み合っていた。
Do you love each other very much?あなたがたはお互いの大変愛し合っているのですか。
You and I must understand one another, and that without delay.あなたと私は、お互いに理解し合わねばならぬ。
How did you come to know each other?あなた方はどのようにしてお互いに知り合ったのですか。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I'm used to making my deals on a solid basis. [CN] 我一直都是在相互信任的基礎上做生意. Grand Hotel (1932)
"...only in mutual advantages. [CN] "... 互惠互利. Grand Hotel (1932)
- Take it easy, Vera. [JP] - お互い似た者同士だし Detour (1945)
You can't even rat on each other because you've never seen each other without those masks. [JP] 俺たちでさえ お互いをチクったりできん 常にマスクしてたからだ Kansas City Confidential (1952)
But how we felt about each other. Well, there was nothing very unusual in that. [JP] お互いの気持ちも 当然の流れさ Detour (1945)
We no longer have anything to conceal from each other, have we. [JP] お互い隠しごとは 一切なしにしましょう And Then There Were None (1945)
We're both doing a lot of eye reading here. [JP] お互い 目を見て 相手を探ってる Hollow Triumph (1948)
For you, life and science were always interchangeable terms... but you have betrayed that principle, you have betrayed your country. [CN] 对于您，生活和科学是可以互换的概念 但是您背叛了原则，背叛了您的国家 Baltic Deputy (1937)
If any man can show just cause why they may not lawfully be joined together, let him now speak or else, hereafter forever, hold his peace. [CN] 如果有任何人 觉得他们不该互定终身 就现在提出意义 It Happened One Night (1934)
They're playing it like they don't know each other, but it's an old act any cop could spot, so I listened. [JP] お互いを 知らないふりてる だが熟練刑事はそれを見破り 耳を傾ける Kansas City Confidential (1952)
Can't you play any other game but soldiers, fighting each other, killing each other? [CN] 你们就不能玩点别的游戏吗 非要打仗，互相残杀 Cavalcade (1933)
You're a neat worker yourself. Well, we're both prejudiced. [JP] - お互い偏見を持ってる Hollow Triumph (1948)

COMPDICT JP-EN Dictionary
互換[ごかん, gokan] compatible (a-no) [Add to Longdo]
互換テスト[ごかんテスト, gokan tesuto] compatibility test, interoperability test [Add to Longdo]
互換機[ごかんき, gokanki] compatible (e.g. AT-compatible) [Add to Longdo]
互換性[ごかんせい, gokansei] compatibility [Add to Longdo]
互換性[ごかんせい, gokansei] compatibility [Add to Longdo]
互換性試験[ごかんせいしけん, gokanseishiken] compatibility, interoperability test [Add to Longdo]
互換製品[ごかんせいひん, gokanseihin] interchangeable product [Add to Longdo]

JDDICT JP-DE Dictionary
互い[たがい, tagai] gegenseitig, einander [Add to Longdo]
互い違いに[たがいちがいに, tagaichigaini] abwechselnd [Add to Longdo]
互助[ごじょ, gojo] gegenseitige_Hilfe [Add to Longdo]
互恵[ごけい, gokei] gegenseitige_Beguenstigung [Add to Longdo]
互譲[ごじょう, gojou] gegenseitiges_Zugestaendnis [Add to Longdo]
互選[ごせん, gosen] sich_gegenseitig_waehlen [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.2974 seconds, cache age: 23.7 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม