为富不仁 แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


8 ผลลัพธ์ สำหรับ 为富不仁
ภาษา
หรือค้นหา: -为富不仁-, *为富不仁*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
为富不仁[wéi fù bù rén, ㄨㄟˊ ㄈㄨˋ ㄅㄨˋ ㄖㄣˊ,     /    ] the benevolent man cannot be rich (成语, saw from Mencius). It is easier for a camel to go through the eye of a needle than for a rich man to enter the kingdom of heaven (Matthew 19:24). #64,403 [Add to Longdo]
为富不仁,为仁不富[wéi fù bù rén, wéi rén bù fù, ㄨㄟˊ ㄈㄨˋ ㄅㄨˋ ㄖㄣˊ, ㄨㄟˊ ㄖㄣˊ ㄅㄨˋ ㄈㄨˋ,          /         ] the benevolent man cannot be rich and vice versa (成语 saw, from Mencius). It is easier for a camel to go through the eye of a needle than for a rich man to enter the kingdom of heaven (Matthew 19:24). [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
There we'll lure rich sailors. [CN] 那里我们将引诱为富不仁的水手 Lips of Blood (1975)
Well, how's life in Blue Bay with the rich and shameless? [CN] 那些为富不仁的家伙 在蓝湾是怎样生活的呢? Wild Things 2 (2004)
And those who deceive and cheat or grow rich by paying miserable wages. [CN] 还有那些满口谎言的人 或是那些为富不仁的人 You, the Living (2007)
He used his power to drive a family into desperation. [CN] 但他为富不仁,居然逼害了一家人 Yau chat guen see um leun nei (2008)
You don't get as rich as Marsh by being a nice guy. [CN] 所谓为富不仁,找出他有何仇家 Body of Evidence (1993)
- Her boss. - Rich bastards! [CN] -老板送的,为富不仁的家伙 Transformers: Dark of the Moon (2011)

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0179 seconds, cache age: 0.004 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม