下さい แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


26 ผลลัพธ์ สำหรับ 下さい
ภาษา
หรือค้นหา: -下さい-, *下さい*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
下さい[ください, kudasai] (adj, org) กรุณา ได้โปรด

EDICT JP-EN Dictionary
下さい[ください, kudasai] (exp) (1) (uk) (hon) please give me; (2) (after te-form of a verb or a noun prefixed with o- or go-) please do for me; (P) #359 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Don't be sad.悲しまないで下さい
Please enter now.どうぞお乗り下さい
"Define your terms," requested the businessman at the contract hearings.「この用語の意味をはっきりさせて下さい」とビジネスマンは聴聞取り引きの場で要求した。
"Would you mind shutting the door?" "No, not at all."「ドアを閉めて下さいませんか」「ええ、いいですよ」
"Pass me the salt, please." "Here you are."「塩を取って下さい」「はい、どうぞ」
"Here is my business card. Please call me anytime with more information." said the reporter.「私の名刺です。追加情報があったらいつでも連絡下さい」と記者は言った。
There was a sign saying, "Keep off the grass."「芝生に入らないで下さい」という標識があった。
Please refer to paragraph ten.10項を参照して下さい
Don't call me up after ten o'clock.10時過ぎには電話をしないで下さい
Please make three copies of each page.1ページにつき、3枚ずつコピーして下さい
We'll release the final agenda on Monday morning of January 20, so please reply quickly.1月20日(月曜日)の午前中に最終の議事事項を出しますので、早急にお返事を下さい
Twenties and some smaller bills, please.20ドル札と、あとそれより少額の札を何枚か入れて下さい

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Dr. Morbius, just what were the symptoms of all those other deaths? [JP] モービュース博士、一寸待って下さい 他の人達の死因は何でしたか? Forbidden Planet (1956)
Listen... [JP] 聞いて下さい Now Is Good (2012)
Look at him. [JP] 見て下さい Blind Spot (2011)
-Better check the command mike. [JP] - 通信機をチェックして下さい - フム? Forbidden Planet (1956)
ROBOT: Passengers will please fasten their seat belts. [JP] 御乗客の皆様、どうか シートベルトを御着用下さい Forbidden Planet (1956)
Look at the color of that sky. [JP] 空の色を見て下さい Forbidden Planet (1956)
-Don't say a word, sir. I-- [JP] - 何も言わない下さい、艦長 私は・・ Forbidden Planet (1956)
It'll tell you better in a little while, skipper. Time for brakes. [JP] 直ぐに調べます 一寸お待ち下さい 艦長 Forbidden Planet (1956)
-Sleep well, miss. ALTA: [JP] -良くお休み下さい お嬢様 Forbidden Planet (1956)
If you gentlemen will go in, you're expected. [JP] あなた方をお待ちしています 中にお入り下さい Forbidden Planet (1956)
-A minute, skipper, I'll change uniform. [JP] - 待って下さい、艦長 私は制服を変更します Forbidden Planet (1956)
So for Pete's sake go home and put on something that'll... . [JP] 一生のお願いだから家に帰って、 そして、何か着て下さい・・ Forbidden Planet (1956)

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0215 seconds, cache age: 14.705 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม