上下 แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


32 ผลลัพธ์ สำหรับ 上下
ภาษา
หรือค้นหา: -上下-, *上下*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
上下[shàng xià, ㄕㄤˋ ㄒㄧㄚˋ,  ] up and down; top and bottom; old and new #2,849 [Add to Longdo]
上下[shàng xià bān, ㄕㄤˋ ㄒㄧㄚˋ ㄅㄢ,   ] to start and finish work #16,750 [Add to Longdo]
不相上下[bù xiāng shàng xià, ㄅㄨˋ ㄒㄧㄤ ㄕㄤˋ ㄒㄧㄚˋ,    ] equally matched; about the same #28,056 [Add to Longdo]
上下[shàng xià wén, ㄕㄤˋ ㄒㄧㄚˋ ㄨㄣˊ,   ] (textual) context #41,552 [Add to Longdo]
上下五千年[shàng xià wǔ qiān nián, ㄕㄤˋ ㄒㄧㄚˋ ㄨˇ ㄑㄧㄢ ㄋㄧㄢˊ,     ] popular history of China in three volumes by Cao Yuzhang 曹余章 [Add to Longdo]
上下班时间[shàng xià bān shí jiān, ㄕㄤˋ ㄒㄧㄚˋ ㄅㄢ ㄕˊ ㄐㄧㄢ,      /     ] rush hour [Add to Longdo]
浑身上下[hún shēn shàng xià, ㄏㄨㄣˊ ㄕㄣ ㄕㄤˋ ㄒㄧㄚˋ,     /    ] (set phrase) all over the body [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
上下[じょうげ, jouge] (n) (1) top and bottom; up and down; high and low; above and below; upper and lower ends; (adj-no, n) (2) (See 上下になる) upside-down; (P) #4,754 [Add to Longdo]
上下[じょうげ, jouge] (n, vs) (1) top and bottom; up and down; high and low; above and below; upper and lower ends; (n) (2) (しょうか only) upper and lower classes; ruler and ruled; the government and the people #4,754 [Add to Longdo]
上下[じょうげ, jouge] (n) (1) top and bottom; high and low; above and below; upper and lower ends; up and down; (n, vs) (2) going up and down; rising and falling; fluctuating; (3) going and coming back; (n) (4) upper and lower classes; ruler and ruled; the government and the people; (5) first and second volumes; (P) #4,754 [Add to Longdo]
上下になる[うえしたになる, ueshitaninaru] (exp, v5r) (See 上下・うえした・2) to be upside-down [Add to Longdo]
上下関係[じょうげかんけい, jougekankei] (n) pecking order; hierarchical relationship; vertical relationship; hyponymy [Add to Longdo]
上下逆様;上下さかさま[じょうげさかさま, jougesakasama] (n, adj-na) upside down [Add to Longdo]
上下[じょうげげん, jougegen] (n) { comp } bounds [Add to Longdo]
上下左右[じょうげさゆう, jougesayuu] (n) up and down (top and bottom), left and right [Add to Longdo]
上下水道[じょうげすいどう, jougesuidou] (n) water and sewer services [Add to Longdo]
上下[じょうげせん, jougesen] (n) both (railway) tracks; (both) up and down tracks (lines) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
They day I find you and I are neck and neck, I'll know I'm running down. [CN] 哪天我发现自己和你不相上下, 我就知道自己老了 I Wake Up Screaming (1941)
I try my best every day, but it's very difficult with people looking me up and down as if I were a prize cow. [CN] 每天我都竭尽全力 但上上下下的人打量着我 就像我是一头得奖的良种母牛 Rebecca (1940)
Never mind, never mind. I'll be right down. [CN] 没关系,没关系 我马上下 His Girl Friday (1940)
I'll tell them to keep their shirts on and that you'll be down. [CN] 我叫他们不要急 说你马上下来 谢了 Mr. Deeds Goes to Town (1936)
All right, I'll be down. [CN] 好的,我马上下 The Great Dictator (1940)
The Tomel Expressway to Numazu, the Kan'etsu to Tsuklyono and the Chuo to Katsunuma are all closed both ways to traffic. [JP] 東京〜沼津間 関越自動車道は練馬〜月夜野間 中央道は高井戸〜勝沼間の上下線で 全面通行止めになっています Until the Lights Come Back (2005)
Except that the authority is not in the hands of Chatlanians, but Patsaks [JP] ただ上下が ここと逆で― Kin-dza-dza! (1986)
Minami the Knife Thrower finished and Shiraito was on. [CN] 飞刀阿南从台上下来后 白丝取而代之登上了舞台 Taki no shiraito (1933)
The Tohoku Expressway is closed as far north as Utsunomlya... [JP] また東北道は 宇都宮までの上下線が 停電による通行止めになっている ことに加え Until the Lights Come Back (2005)
When you don't really know what you into, and it get a little rough for you makes you downshift. [JP] 分からないかもしれないが、力を抜いて― 上下に・・・な? Love Don't Cost a Thing (2003)
His breast rises and falls with each breath. [JP] 高まる呼吸に胸が上下する Siegfried (1980)
Now, you're still inverted. And you're flying tail-first. [JP] 今のシャトルの状態は上下も前後も 逆さまだ Space Cowboys (2000)

COMPDICT JP-EN Dictionary
上下[じょうげげん, jougegen] bounds [Add to Longdo]
上下[じょうげれつ, jougeretsu] chain [Add to Longdo]

JDDICT JP-DE Dictionary
上下[じょうげ, jouge] oben_und_unten, Schwanken [Add to Longdo]

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0266 seconds, cache age: 42.549 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม