一味 แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

22 ผลลัพธ์ สำหรับ 一味

ภาษา

หรือค้นหา: -一味-, *一味*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

一味	[yī wèi, ㄧㄨㄟˋ, 一味] blindly; invariably #7,903 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary

一味	[ひとあじ, hitoaji] (n, vs) clan; partisans; conspirators; gang; crew #13,879 [Add to Longdo]
一味	[ひとあじ, hitoaji] (adv, n) unique or peculiar flavor (flavour) #13,879 [Add to Longdo]
一味も二味も	[いちみもにみも, ichimimonimimo] (exp) totally; completely [Add to Longdo]
一味違う(P);ひと味違う	[ひとあじちがう, hitoajichigau] (exp, v5u) (col) to be somewhat different (from before, from others, etc.); (P) [Add to Longdo]
一味徒党	[いちみととう, ichimitotou] (n) whole party to a plot; whole gang; fellow conspirators [Add to Longdo]
一味唐辛子	[いちみとうがらし, ichimitougarashi] (n) cayenne pepper powder [Add to Longdo]
一味同心	[いちみどうしん, ichimidoushin] (n) (people) working together with one mind [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

Hey, you shut up! You talk too much, the gangster said.	「おい、だまれ。口数が多いぞ」とそのギャングの一味が言った。 [ M ]
She has something different.	彼女は他の人と一味違う。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

But they must think that we're with the American military.		[JP] だが僕らがアメリカ軍の一味だと思ってるんだろう Jughead (2009)
Although I thought your decision		[JP] しかし、盗賊の一味から身を守るようにと Self Made Man (2008)
Then, if you insist on this penchant for love, you find it outside the marriage bed.		[CN] 如果你一味嗜求爱情去发展婚外恋吧 Onegin (1999)
And you have never ever been willing to do that!		[CN] 你只是一味地索取、索取 Frank's Tribute (1999)
And oftentimes, to win us to our harm, the instruments of darkness tell us truths, win us with honest trifles, to betray us in deepest consequence.		[CN] 待我在临走之前，讲几句预言吧：传道的嘴上一味说得好； Great Performances (1971)
He's one of Widmore's men.		[JP] ウィドゥモアの一味だ The Shape of Things to Come (2008)
I have evidence that Mr. Arctor is part of a covert terrorist drug organization.		[JP] アークター氏は秘密のテロ薬物組織の一味であるという証拠があります A Scanner Darkly (2006)
Mulwray's the one who's done it to us.		[JP] その亭主も一味だぞモウレーは死んだ Chinatown (1974)
They're wrong if they say I had anything to do with the robbery.		[JP] 俺が強盗の一味なんて誤解だ Kansas City Confidential (1952)
You would hope propaganda would at least refrain from constantly insulting one's common sense.		[CN] 你会希望宣传至少应该有点节制不要一味侮辱人们的常识 Lacombe, Lucien (1974)
He found out an aide to senator mayer named burnett was part of the conspiracy.		[JP] 彼がバーネットが一味だと暴いた Day 7: 7:00 p.m.-8:00 p.m. (2009)
- So, you were one of the gang?		[JP] - お前も一味だったな？ Kansas City Confidential (1952)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0219 seconds, cache age: 11.045 (clear)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม