一つ一つ แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


17 ผลลัพธ์ สำหรับ 一つ一つ
ภาษา
หรือค้นหา: -一つ一つ-, *一つ一つ*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
EDICT JP-EN Dictionary
一つ一つ[ひとつひとつ, hitotsuhitotsu] (adv, adj-no) one-by-one; separately; in detail; (P) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Rows of houses, each of them different and pleasing with their spacious gardens, are replaced by purely functional blocks of flats which have nothing more to commend them than over-praised 'modern conveniences'.一つ一つ違っていて、広々とした庭があって魅力的な家並が、もっぱら機能だけを追求したマンションにとって代わられるが、このマンションには、行き過ぎを思えるほど賞賛される「現代の便利な設備」以外に褒めるべき点はないのである。
I pay quite a sum of money for each game-cassette.ゲームカセット一つ一つにかなりのお金を払う。
I want to take things one step at a time without getting flustered. I want to live for the moment.焦らずに、目の前のステップを一つ一つのぼっていきたい。
He chose every word with care.彼は言葉を一つ一つ注意深く選んだ。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Well, I did nice ones in **, does those ones matter? [JP] 指令室で働いていますが その仕事一つ一つは重要ですか? Arthur Christmas (2011)
You can process things. You can weigh them individually and make decisions on a case-by-case basis a. k. a. [JP] 自分なりに一つ一つ判断して 決断していけばいい... Yes Man (2008)
Shall I begin to enumerate all of them? [JP] 一つ一つ挙げましょうか? 300 (2006)
What about my ones in Germany? [JP] 僕のドイツの仕事 一つ一つは? Arthur Christmas (2011)
Monsignor, the very cells of her body were corrupted by the Devil. [JP] モンシニョール 彼女の細胞の一つ一つが 悪魔によって汚された The Name Game (2013)
Piece by piece, snip by snip [JP] 一つ一つ チョキチョキと My Little Pony: Friendship Is Magic (2010)
They don't mean much on their own, but when you tell me what you know, we start filling in the gaps, I'll have him in lockup before the sun goes down. [JP] 一つ一つでは意味を成さない でも君が知っている事を 話してくれて ギャップを埋めてくれれば Buried (2013)
- I thought he was really sharp, the way he handled all those points one by one, in logical sequence. [JP] 切れる男だ 一つ一つ要点を衝いて 12 Angry Men (1957)
Even if I told you all, even if I provided step-by-step instructions complete with illustrations and a well-composed FAQ and I went red-ring, the cure would still die with me. [JP] 手順一つ一つ説明して FAQ付きでイラストも添えたって 赤丸で囲ったとしても Towers of Silence: Part 1 (2005)
Should I make comments about various objects in the room? [JP] この部屋の一つ一つに つっこんでった方がいいのかしら? Fantastipo (2005)
I don't like the words that come oozing out of your mouth. [JP] お前の口から出てくる言葉一つ一つが気に入らん Garden of Bones (2012)

JDDICT JP-DE Dictionary
一つ一つ[ひとつひとつ, hitotsuhitotsu] jedes_einzeln [Add to Longdo]

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0247 seconds, cache age: 3.17 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม