ふとした แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


7 ผลลัพธ์ สำหรับ ふとした
ภาษา
หรือค้นหา: -ふとした-, *ふとした*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
EDICT JP-EN Dictionary
ふとした[futoshita] (adj-pn) impulsive; unexpected; accidental; casual; inadvertent; on a whim [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Accidentally, the rumor has turned out to be false.ふとしたことからその噂は嘘だと分かった。
Chance led to the discovery of the new island.ふとしたことでその新しい島の発見となった。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I opened that safe out of idle curiosity. [JP] ふとした好奇心から あの金庫を 開けてみただけ Scarlett Fever (2009)
In a few moments, you will have an experience which will seem completely real. [JP] "ふとした瞬間、あなたはそれが 現実だったような... ...錯覚を経験した事があるでしょう" Brainstorm (1983)
The keys were taken aftershe was killed, and I only opened that safe out of idle curiosity. [JP] あの鍵は 彼女が殺された後に取ったの ふとした好奇心であの金庫を開けただけよ Scarlett Fever (2009)
"When you least expect it, I'll be there [JP] ふとした瞬間 俺はそこにいるぞ』 One Way to Get Off (2012)

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0576 seconds, cache age: 6.812 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม