だけあって แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

6 ผลลัพธ์ สำหรับ だけあって

ภาษา

หรือค้นหา: -だけあって-, *だけあって*

EDICT JP-EN Dictionary

[dakeatte] (suf) .. being the case; (precisely) because ...; as might be expected (from ..) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

Like the great scholar that he was, he answered the question easily.	さすがに偉大な学者だけあって、彼はその問いに容易に答えた。
As may be expected of an expert, he's well versed in the field.	専門家だけあって彼はその分野に詳しい。
Bodybuilding is his hobby so he has a very firm tight body with lots of (muscle) definition.	彼はボディビルが趣味というだけあって体がガシッとしている。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

You're only half right.		[JP] それは　半分だけあってる The Hound of the Cancer Cells (2014)
I've seen it a thousand times.		[JP] 私たちに何か隠してるってことこういう目にどれだけあってきたことか White Lines (2014)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0197 seconds, cache age: 7.06 (clear)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม