そうになった แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


13 ผลลัพธ์ สำหรับ そうになった
ภาษา
หรือค้นหา: -そうになった-, *そうになった*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
EDICT JP-EN Dictionary
そうになった[souninatta] (exp) almost (did); nearly (did) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
She was terrified, and almost fainted. [JP] 被告は恐怖のあまりに気を失いそうになったと言ってます The Gentle Twelve (1991)
Daddy, please help me! [JP] おかしいわ! 殺されそうになった The Church (1989)
When you meet temptation and the urge is very strong [JP] 誘惑に負けそうになった Pinocchio (1940)
Yeah, well, it's Philip's, okay? And he won't let anybody near it. Honestly, I put half a Mars Bar in the glove box once, and he chased me round the garden with a bit of wood. [JP] フィリップのだ 指一本触れるな 俺は轢かれそうになったことがある Shaun of the Dead (2004)
Hurry, what are you waiting for? [JP] 殺されそうになったの! The Church (1989)
Thanks for the... [JP] ごちそうになった... The Spy Who Came In from the Cold (1965)
I helped myself to a cup of coffee. Hope you don't mind. [JP] 勝手に コーヒーを ごちそうになった Rough Night in Jericho (1967)
Hence the near collision at Toyocho Station. [JP] だから さっきの東陽町でも あわやクモと 衝突しそうになったんです Negotiator: Mashita Masayoshi (2005)
- But then I felt suffocated. [JP] - それから窒息しそうになった When Harry Met Sally... (1989)
You won't believe it but something horrible happened to me. [JP] きのうの夜 殺されそうになった The Church (1989)
But when, exhausted, I sensed I could resist no longer,  [JP] 耐え切れず 倒れそうになったとき Nostalgia (1983)
A few more hands and your father would break me. [JP] 君の父さんに 破産させられそうになった Kansas City Confidential (1952)

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0304 seconds, cache age: 40.596 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม