こうやって แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


17 ผลลัพธ์ สำหรับ こうやって
ภาษา
หรือค้นหา: -こうやって-, *こうやって*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
EDICT JP-EN Dictionary
こうやって[kouyatte] (conj) thus; in this way [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
This is how I made the machine.こうやって私はその機械を作った。
This is how people get rid of things they no longer need.こうやって人々は要らなくなったものを処分しています。
I owe it to him that I can earn a good salary.私がこうやっていい給料をもらっているのも彼のおかげだ。
Or rather, is it not just pathetic that I think such whiny thoughts like this?ってゆーか、こうやってぐじぐじ考えるのが情けないんじゃないのか?

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Hold it like this. [JP] こうやって使うのよ。 My Neighbor Totoro (1988)
So we have persisted for so long. [JP] こうやってアタシ達は注意深く Manny & Lo (1996)
See, here I am now by myself, talking to myself. That's Chaos Theory. [JP] 僕が突然こうやって 独り言を言ってる Jurassic Park (1993)
fold it and cut out a heart like this: [JP] 僕に任せて 紙を折ったら こうやって切ればいい Be My Valentine, Charlie Brown (1975)
- That we'd find anything. I mean... [JP] こうやって 捜してることがさ... Exotica (1994)
Look, I gotta go pee, but I'd really like to continue talking about this conversation when I come back. [JP] ちょっと小便しに行ってくる できることなら もうしばらく こうやって話してたいよ Zoolander (2001)
like this: [JP] ます紙をこうやって折るんだ Be My Valentine, Charlie Brown (1975)
- No... [JP] え なんで? 私はこうやって直してきた The Gentle Twelve (1991)
Meeting here each night, sharing these few moments,  [JP] こうやって 毎晩 お会いしていると The Fabulous Baker Boys (1989)
That's how I'll drill them! [JP] こうやってしごくからね Tikhiy Don (1957)
Like this. [JP] こうやってたんじゃないの? The Gentle Twelve (1991)
While I am more than happy. To spend an evening watching old movies with you, cisco,  [JP] 君とこうやって古い映画を 見るのも楽しいがー Deadly Nightshade (1991)

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0172 seconds, cache age: 35.031 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม