おめでた แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

Dictionaries languages
Japanese
Chinese
German
French
Thai
English

English Phonetic Symbols
ARPABET (CMU)
IPA
Thai reading

Chinese Phonetic Symbols
Pinyin (拼音)
Zhuyin (注音)

18 ผลลัพธ์ สำหรับ おめでた

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม

おめでた	[omedeta] (n) matter for congratulation (wedding, pregnancy, birth, etc.); happy event [Add to Longdo]
おめでた婚	[おめでたこん, omedetakon] (n) (col) shotgun wedding (euphemistic) [Add to Longdo]
お目出度い(ateji);御目出度い(ateji);お芽出度い(ateji);御芽出度い(ateji);お愛でたい;御愛でたい	[おめでたい, omedetai] (n) (1) (uk) (pol) (See めでたい) special; auspicious; happy; (2) naive; innocent; good-natured [Add to Longdo]

He is really a perfect idiot.	あいつは本当におめでたい人間だ。
You must be very simple to be taken in by such a story.	そんな話にだまされるなんて、よくよくおめでたいね。
It itself that's a cause for celebration but there was one comment that bothers me.	それ自体はおめでたいことですが、１つ気になるコメントがありました。

I heard that you were expecting, but I had no idea how far along you were.		[JP] おめでただって聞いたけどこんなになってたなんて知らなかったわ〜 Now You Know (2007)
But death is nothing to celebrate.		[JP] 死はおめでたい事では無い Eragon (2006)
You're a simple soul.		[JP] おめでたいわね The Magic Hour (2008)
Retail drugs is for suckers.		[JP] おめでたい奴らのために　ヤクの小売のな A Dozen Red Roses (2009)
Congratulations. That was such great news.		[JP] おめでただったね！ Gray Matter (2008)
So I hear congratulations are in order.		[JP] おめでた続きみたいね Now You Know (2007)
I mean, she went back to the clinic for an extra day to try and hook another sucker.		[JP] 彼女は　別のおめでたい奴をひっかけるために特別にクリニックに戻ってたんだ Miss Red (2009)
And the dummy fell for it.		[JP] おめでたいね Pinocchio (1940)
That's a brilliant plan, ese.		[JP] おめでたいヤツだな Crazy Handful of Nothin' (2008)
- Congratulations.		[JP] おめでたいね Flesh and Bone (2004)
What, you too?		[JP] おめでた？ The Mirror (1975)
aren't you?		[JP] おめでたいやつだなあ Episode #1.6 (2013)