あまり แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


20 ผลลัพธ์ สำหรับ あまり
ภาษา
หรือค้นหา: -あまり-, *あまり*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Longdo Approved JP-TH
あまり[あまり, amari] (adj, adv) ไม่ค่อย

EDICT JP-EN Dictionary
余り(P);餘り(oK)[あまり(P);あんまり(P), amari (P); anmari (P)] (adj-na, adv, adj-no, n, n-suf) (1) (uk) remainder; rest; balance; remains; scraps; residue; remnant; (adv) (2) not very (with negative sentence); not much; (adv, adj-no) (3) surplus; excess; fullness; too much; (adv) (4) overjoyed; overwhelmed; (n-suf) (5) more than; over; (P) #5,591 [Add to Longdo]
余りと言えば[あまりといえば, amaritoieba] (exp) excessively [Add to Longdo]
余りに[あまりに, amarini] (adv) (uk) too much; excessively; too; (P) [Add to Longdo]
余りにも[あまりにも, amarinimo] (adv) (uk) too much; excessive; too [Add to Longdo]
余り物[あまりもの, amarimono] (n) remains; leavings; remnant; surplus [Add to Longdo]
余り物に福が有る[あまりものにふくがある, amarimononifukugaaru] (exp) (id) Leftovers are the best of all [Add to Longdo]
余り面白くない[あまりおもしろくない, amariomoshirokunai] (adj-i) not very interesting [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Oh, no, we were just very good friends. I see. [JP] あなたのこと あまり聞いてませんの Too Late for Tears (1949)
Now it's pretty late. [JP] お互いを思うあまり チャンスを逃した The Hitch-Hiker (1953)
Pumpkin, it isn't often I butt into your affairs, but I'm gonna make like a father. [JP] あまり お前に 干渉してこなかったが... 今日は父親らしくするぞ Kansas City Confidential (1952)
Well, I was about to say I'm here on a vacation, and I was wondering if I might help in any way. [JP] そんなこと あまりなかったと思いたいわ どこの部隊におられたの? Too Late for Tears (1949)
Amarinimo toki wa sugitte shimatta Lament that we were deeply in love [CN] 100)\1aH50\K20 }あまりにも時は過ぎてしまった Bohemian Rhapsody (1998)
Too much time has passed by amarinimo toki wa sugite shimatta ...to lament that we were deeply in love. [CN] 100)\1aH50\K20 }あまりにも時は過ぎてしまった My Funny Valentine (1998)
Amarinimo toki wa sugitte shimatta Lament that we were deeply in love [CN] 100)\1aH50\K20 }あまりにも時は過ぎてしまった Jupiter Jazz: Part 1 (1998)
You have not seen so many trials as me, Mister Cross. [JP] 殺人をあまり ご存じないからだ Scarlet Street (1945)
Too much time has passed by amarinimo toki wa sugite shimatta ...to lament that we were deeply in love. [CN] 100)\1aH50\K20 }あまりにも時は過ぎてしまった Brain Scratch (1999)
Not very much, Roy. [JP] あまりわかってない He Walked by Night (1948)
Amarinimo toki wa sugitte shimatta Lament that we were deeply in love [CN] 100)\1aH50 }あまりにも時は過ぎてしまった Asteroid Blues (1998)
So quiet that for a while I wondered if I had suddenly gone deaf. [JP] あまりにも静かで... 耳が聞こえなくなったかと 思ったほどだ Detour (1945)

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.021 seconds, cache age: 28.834 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม