あなた แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


21 ผลลัพธ์ สำหรับ あなた
ภาษา
หรือค้นหา: -あなた-, *あなた*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
あなた[あなた, anata] (pron) คุณ
あなた[あなた, anata] (n) คนนั้น, เขา, เธอ
あなた[あなた, anata] (n) คุณ
あなた[あなた, anata, anata , anata] (n) คุณ

Saikam JP-TH-EN Dictionary
あなた[あなた, anata] TH: คุณ  EN: you

EDICT JP-EN Dictionary
貴方(P);貴女;貴男[あなた, anata] (pn, adj-no) (1) (uk) (pol) (貴女 refers only to females and 貴男 refers only to males) you (referring to someone of equal or lower status); (2) (貴方, 貴男 only) dear (what a wife calls a husband); (P) #3,704 [Add to Longdo]
あなた方;貴方がた;貴方方;貴方々[あなたがた, anatagata] (pn, adj-no) (hon) you (plural) [Add to Longdo]
彼方任せ;貴方任せ;あなた任せ[あなたまかせ, anatamakase] (exp) leaving everything to Buddha's providence; depending on others; leaving things to others [Add to Longdo]
彼方方[あなたがた, anatagata] (n) (1) (arch) that way; over there; (pn) (2) (arch) that person; him; her [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Prepared just for you [CN] 全都是 为你而准备 あなたのために 準備されたの Wolf Children (2012)
never you decide to leave, mile [CN] 当你有一天要踏上旅途时 いつか あなたが旅立つときは 妈妈一定会笑着 目送你远行 きっと笑って見送ってあげる Wolf Children (2012)
You... [JP] あなた... Cape No. 7 (2008)
For you. [JP] あなたによ Ourselves Alone (2009)
A shocking banquet staged with blood and tears that will be held at the peaceful sanctuary of souls. [CN] 500) }何度も思った 250) }あなたを誰かとシェアしているけれど Elfen Lied (2004)
Reasons and meanings were not necessary there. [CN] 500) }あなたの彼女になれない Elfen Lied (2004)
"What she and I have experienced is yet more remarkable than the story you have told me." [JP] 僕と彼女の体験はあなたの物語よりも恐ろしい The Cabinet of Dr. Caligari (1920)
-Do you? [JP] あなたも? Star Trek Into Darkness (2013)
The world is yours for the taking [CN] 世界是 为你而存在 世界はあなたのためにある Wolf Children (2012)
I love your smiling face [CN] 妈妈最喜欢看见 你的笑容 あなたの笑った顔が 好きよ Wolf Children (2012)
I am you mittsume ni omo'u anata wa watashi watashi wa anata... [CN] 私はあなた Doraemon: Nobita and the New Steel Troops: ~Winged Angels~ (2011)
Good Geppetto, you have given so much happiness to others. [JP] ゼペット あなたは人々に 幸せを与えました Pinocchio (1940)

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0355 seconds, cache age: 18.18 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม