ไม่ใส่ใจ แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


21 ผลลัพธ์ สำหรับ ไม่ใส่ใจ
ภาษา
หรือค้นหา: -ไม่ใส่ใจ-, *ไม่ใส่ใจ*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Longdo TH - TH
ไม่ใส่จิว(slang, ศัพท์วัยรุ่น) ไม่ใส่ใจ

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
ไม่ใส่จิวไม่ใส่ใจ [ศัพท์วัยรุ่น]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Oh, well, don't go by me. I can see by the way you dress you don't care a hoot how you look. อย่าถือกันนะ เเต่ฉันดูก็รู้ ว่าคุณไม่ใส่ใจกับรูปลักษณ์ตัวเองเท่าไหร่ Rebecca (1940)
-He doesn't care about religion. เพราะว่าท่านไม่ใส่ใจศาสนา Oh, God! (1977)
-God doesn't care about religion? พระเจ้าไม่ใส่ใจศาสนาเหรอ Oh, God! (1977)
I mean, you care, but it's just humpbacked and crooked, you know? แกคงห่วงบ้างแหละ แต่ก็ไม่ใส่ใจ Casualties of War (1989)
Mann decides people have become either too extremist ... or too apathetic to listen. ไม่หัวรุนแรงก็พวกไม่ใส่ใจที่จะฟังเขา Field of Dreams (1989)
Gonna check in on you. ไม่ใส่ใจกับเรื่องไม่สำคัญ Fight Club (1999)
A relationship based on the President taking what he wants and casually ignoring all those things that really matter to, erm... ความสัมพันธ์ที่อ้างมาจาก ท่านประธานาธิบดีได้สิ่งที่ท่านต้องการ แต่ก็เพิกเฉย ไม่ใส่ใจ กับหลายๆสิ่งที่สำคัญต่อ... Love Actually (2003)
Oh I don't normally... โอ้ ผมไม่ใส่ใจ... . Eating Out (2004)
You're an ignorant man! แกมันไม่ใส่ใจคนอื่น! Crash (2004)
Yeah, I'm ignorant? You're liberating my country. ไม่ใส่ใจคนอื่นเหรอ แกมาปลดปล่อยประเทศฉัน Crash (2004)
It seems that Kyouichi did not hear the warning. He tossed his headset. เขาเตือนแล้ว แต่ดูเหมือน jing จะไม่ใส่ใจ Initial D (2005)
How can you be so laid back about this? ทำไมคุณไม่ใส่ใจเรื่องนี้เลย? Sad Movie (2005)

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
fling aside(phrv) ไม่สนใจ, See also: ไม่ใส่ใจ
think nothing of(idm) คิดน้อย, See also: ไม่ใส่ใจ, ไม่เห็นความสำคัญ
leave aside(phrv) ปฏิเสธที่จะพิจารณา, See also: ไม่ใส่ใจ, ไม่สนใจ
pretermit(vt) ละทิ้ง, See also: ไม่ใส่ใจ
sleepwalk(vi) ไม่ใส่ใจ, See also: ไม่แยแส
sweep aside(phrv) ไม่สนใจ, See also: ไม่ใส่ใจกับ, Syn. brush aside

Saikam JP-TH-EN Dictionary
気が向[きがむ, kigamu] TH: ไม่ใส่ใจ เมินเฉย หลงลืม

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0306 seconds, cache age: 2.304 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม