โย้ แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


25 ผลลัพธ์ สำหรับ โย้
ภาษา
หรือค้นหา: -โย้-, *โย้*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
โย้ว. เอนเพราะไม่ตั้งตรงทรงตัวตามธรรมดาที่ควรเป็น เช่น เรือนโย้ เขียนหนังสือโย้
โย้ยื่นออกกว่าปรกติ เช่น ท้องโย้ พุงโย้.
โย่งว. ลักษณะที่สูงกว่าปรกติ เมื่อเคลื่อนไหวดูประหนึ่งว่าโยกเยกไปมา เช่น สูงโย่ง.
โย่ง ๆว. อาการที่คนผอมสูงเดินก้าวยาว ๆ เรียกว่า เดินโย่ง ๆ.
โย่งเย่งว. อาการที่คนสูงโย่งเดินโยกเยกไปมา
โย่งเย่งไม่รัดกุม.
โย้เย้ว. รวนหรือซวนเซมีอาการจะหลุดหรือทลายลง เช่น ฟันโย้เย้ เรือนโย้เย้, ไม่ตรงรูป เช่น เขียนหนังสือโย้เย้.

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Right. บันไดโย้เย้ พร้อมจะถล่มลงมา Fight Club (1999)
Yo, Gomez, you ready to roll, homie? โย้ว โกเมส พร้อมรึยัง เพื่อน Crash (2004)
- Pregnant! - At her age! ท้องโย้ อายุขนาดเนี้ยนะ Saving Face (2004)
So you're the reason she's dragging her heels on Paris ที่วิเวียนโยกโย้เรื่องปารีส ก็เพราะเธอสินะ Saving Face (2004)
Hey, is it this side? เดี๋ยวนี้ ก้นโย้มาด้านนี้แล้วหรอ My Little Bride (2004)
Yo, fuck away. Move, move! โย้, ไปจากที่บ้าๆนี้กันเถอะ ไป ไป ! Saw II (2005)
Yo! Stand clear! โย้ โล่ง Cute Poison (2005)
- Hey! - No more crap, Neal! อย่าโยกโย้, นีล.. Children Shouldn't Play with Dead Things (2006)
Yo, Serizawa! โย้, เซริซาวะ! Crows Zero (2007)
Yo, who's the drop dead hottie? โย้, แถวนี้ใครเร่าร้อนที่สุดล่ะ Crows Zero (2007)
All clear, man! โย้ เคลียหมดแล้ว! Crows Zero (2007)
Please don't continue to insult me. เลิกโยกโย้ซะที Bang, Bang, Your Debt (2007)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
โย้[yō] (v) EN: lean ; stagger ; go haywire ; sway
โย้[yō] (adj) EN: oblique ; slanting ; leaning on one side  FR: oblique ; incliné
โย่ง[yōng] (adj) EN: towering ; lanky ; tall and lean  FR: longiligne ; dégingandé
โย่ง[yōng] (adv) EN: toweringl

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
aslant(adv) เฉียง, See also: โย้, เอียง, Syn. slantingly, obliquely, askew

Hope Dictionary
major termn. ข้อโย้แย้งที่สรุป

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0247 seconds, cache age: 26.775 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม