โยกย้าย แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


40 ผลลัพธ์ สำหรับ โยกย้าย
ภาษา
หรือค้นหา: -โยกย้าย-, *โยกย้าย*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
โยกย้าย(v) remove, See also: dismiss, send away, Syn. อพยพ, ย้ายถิ่น, เคลื่อนย้าย, ย้าย, Ant. ปักหลัก

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
โยกย้ายก. ย้ายตำแหน่ง เช่น โยกย้ายข้าราชการ, ขยับขยายไปอยู่ที่อื่น เช่น โยกย้ายไปอยู่ต่างเมือง.

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Move it โยกย้าย Merry Madagascar (2009)
I've heard about a mutant who can warp space... ฉันเคยได้ยิน.. เกี่ยวกับคนที่ สร้างมิติโยกย้ายได้ Vampire Hunter D (1985)
Valentina is evacuating Isabella's family in case the Jackal knows, where she lives. วาเลนติน่ากำลังโยกย้ายอิสเบลล่า เผื่อแจ็คกอลรู้ที่อยู่เธอ The Jackal (1997)
A transfer is... What I'm trying to say... การโยกย้ายคือ ฉันกำลังพยายามที่จะพูดอะไรนะ Platonic Sex (2001)
Do you understand "transfer"? คุณเข้าใจใช่ไหม "โยกย้าย"? Platonic Sex (2001)
No, however freakish and tragic, it apparently was a natural death. ยังโยกย้ายได้เหมือนเดิม Yankee White (2003)
I like my jam, I love to move my body! ฉันขอบเสียงเพลงและรักการโยกย้าย Madagascar (2005)
When you move your body, you move it nice and sweet and sassy. เวลานายโยกย้าย ทำให้มันเจ๋ง และเซกซี่ Madagascar (2005)
In our dance's balancing act lies the perfect movement การโยกย้ายส่ายระบำ อยู่บนการเคลื่อนไหวอันเหมาะเจาะ March of the Penguins (2005)
Traffic control, Scofield, that's all. โยกย้ายเป็นเรื่องปกติ สกอฟิลด์ ก็แค่นั้น English, Fitz or Percy (2005)
Traffic control. การโยกย้าย English, Fitz or Percy (2005)
Movement, ladies. Movement. เคลื่อนไหว สาวๆโยกย้ายหน่อย Pilot (2006)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
โยกย้าย[yōkyāi] (v) EN: remove ; dismiss ; send away  FR: transférer ; déplacer

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
remove(vi) โยกย้าย, See also: ย้าย, ปลดตำแหน่ง, Syn. relocate
remove(vt) โยกย้าย, See also: ย้าย, ปลดตำแหน่ง, Syn. relocate
transfuse(vt) ถ่ายเท, See also: โยกย้าย
translocate(vt) โยกย้าย
transmigrate(vi) อพยพ, See also: โยกย้ายถิ่นฐาน

Hope Dictionary
evacuate(อีแวค'คิวเอท) v. อพยพ, โยกย้าย, ถอนออก, ถอย, ระบายออก, ขับออก, ขจัด., See also: evacuation n. ดูevacuate evacuator n. ดูevacuate
evacuee(อีแวค'คิวอี') n. ผู้ถูกโยกย้าย, ผู้ถูกส่งกลับ
flit(ฟลิท) { flitted, flitting, flits } vi. โผ, โถม, โฉบ, บินวับไป, ผ่านไปแวบเดียว, ผ่านไปอย่างรวดเร็ว, จากไป, ตาย, ย้ายถิ่น, โยกย้าย vt. ขจัด, เอาออก. n. การเคลื่อนผ่านไปอย่างรวดเร็ว, การวับไป, รักร่วมเพศชาย, Syn. dart, whisk, flitter, flutter
floating(โฟล'ทิง) adj. ซึ่งลอยอยู่, ซึ่งล่องลอยอยู่, ซึ่งเคลื่อนจากที่เดิม, ซึ่งโยกย้ายถิ่นที่อยู่, ยังมาหรือไปไม่ถึง (สินค้า) , ไม่คงที่, Syn. unsteady
jockey(จอค'คี) n. นักขี่ม้าแข่งอาชีพ, คนขี่ม้าแข่ง, คนนำทาง vt. ขี่ม้าแข่ง, นำร่อง, จัดการ, โกง, หลอกลวง, โยกย้ายพลิกแพลง vi. หาผลประโยชน์ด้วยการพลิกแพลงหลอกลวง, โกง, Syn. plot, scheme
negotiable(นิโก'ชิอะเบิล) adj. โยกย้ายกันได้, เจรจากันได้, ซื้อขายกันได้., See also: negotiability n.
removal(รีมู'เวิล) n. การเอาออก, การย้าย, การถอด, การเปลี่ยนแปลง, การโยกย้าย, การไล่ออก, การขับออก, การฆ่า, การลอบฆ่า
remove(รีมูฟว') vt. เอาออก, ย้าย, โยกย้าย, ถอด, ขนของ, ลบ, ขจัด, กำจัด, ปลด, ปลดเปลื้อง, ไล่ออก, ฆ่า, ลอบฆ่า vi. ย้าย, โยกย้าย, จากไป, หายไป n. การเอาออก, (ย้าย, โยกย้าย...) , ระยะทางที่อยู่แยกห่างจากกัน, การคั่นกลาง, การเลื่อนชั้น, ระดับความแตกต่าง, See also: remover n.
shake-up(เชค'อัพ) n. การเขย่า, การเขย่าผสม, การกระตุ้นจิต, การปลุกใจ, สิ่งที่กระทำอย่างลวก ๆ , บ้านที่ก่อขึ้นอย่างลวก ๆ , การเปลี่ยนแปลงอย่างมากในการดำเนินการ (เช่นการไล่ออกหรือโยกย้าย)
shift(ชิฟทฺ) vi., vt., n. (การ) เลื่อน, เคลื่อน, ย้าย, เคลื่อนย้าย, ยัก, เปลี่ยน, สับ เปลี่ยน, หมุนเวียน, แกว่ง, เสี่ยง, บ่ายเบี่ยง, ผลัก, ปัด, ผลัด, เปลี่ยนเวร, เปลี่ยนเกียร์, โยกย้าย. n. วิธีเปลี่ยน, วิธ'เลี่ยง, วิธีการ, แผนเฉพาะการ, การเปลี่ยนเวร, เวร, ยาม, เล่ห์เพทุบาย, การเปลี่ยนเก

Nontri Dictionary
emigrant(n) ผู้อพยพ, ผู้อพยพโยกย้าย
emigrate(vi) อพยพ, อพยพโยกย้าย, ย้ายถิ่น
emigration(n) การอพยพจากถิ่นฐาน, การอพยพโยกย้าย, การย้ายถิ่น
evacuate(vt) ทำให้ว่างเปล่า, ถอนไป, อพยพ, โยกย้าย, ขับออก, ขจัด
evacuation(n) การถอนทหาร, การอพยพ, การโยกย้าย, การขับออก, การทำให้ว่างเปล่า
flit(vi) โผ, ลอย, บินโฉบไป, โยกย้าย, จากไป
migrant(n) ผู้อพยพ, ผู้ย้ายถิ่น, ผู้โยกย้าย
migrate(vi) ท่องเที่ยวไป, อพยพ, ย้ายถิ่น, โยกย้าย, อยู่ไม่เป็นที่
negotiate(vi, vt) เจรจาตกลง, ซื้อขาย, แลกเปลี่ยน, จัดการ, โยกย้าย
shift(vt) สับเปลี่ยน, เปลี่ยนมือ, ย้ายที่, หมุนเวียน, เปลี่ยนเวร, โยกย้าย

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0352 seconds, cache age: 13.616 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม