แหวกแนว แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


19 ผลลัพธ์ สำหรับ แหวกแนว
ภาษา
หรือค้นหา: -แหวกแนว-, *แหวกแนว*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
แหวกแนว(v) innovate, See also: be different from, create something new and original, break new ground, Syn. แปลก, ประหลาด, Example: ความคิดของเขาแหวกแนวไม่เหมือนอาจารย์ทั่วไป, Thai Definition: ทำไม่ซ้ำแบบใคร
แหวกแนว(adv) unconventionally, Syn. แปลก, ประหลาด, Example: เขาชอบแต่งตัวแหวกแนวอยู่เสมอ, Thai Definition: อย่างไม่ซ้ำแบบใคร
แหวกแนว(adj) unconventional, Syn. แปลก, Example: เขามีไอเดียแหวกแนวมาเสนออยู่บ่อยๆ, Thai Definition: ที่เป็นสิ่งใหม่ๆ ไม่ซ้ำแบบใคร

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
แหวกแนวก. ทำไม่ซํ้าแบบใคร เช่น เขาชอบแหวกแนว.
แหวกแนวว. ที่ชอบทำในสิ่งที่ไม่ซ้ำแบบใคร เช่น เขาเป็นคนแหวกแนว.

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
They're a little unorthodox for Wellesley. มันค่อนข้างแหวกแนวไปหน่อย สำหรับเวลส์ลี่ย์ Mona Lisa Smile (2003)
How did you find me, Your Royal Highness? ดร.แม็คคลอยด์เตือนฉันเรื่องวิธีแหวกแนวของคุณที่ ทั้ง "ฉีกกฎดั้งเดิมและน่าโต้แย้ง" The King's Speech (2010)
Now, I realize my methods are unconventional... but my record speaks for itself. วิธีการของฉัน อาจจะแหวกแนว แต่สถิติพูดแทนทุกอย่าง Dream On (2010)
His methods are a little less orthodox. วิธีไล่ผีของเค้าออกจะแหวกแนวหน่อย The Rite (2011)
Yep, using a groundbreaking but surprisingly legal process known as "corpohumanization", real people such as myself are now allowed to represent the collective humanity of business owners. ครับ ด้วยการใช้กระบวนการทางกฎหมาย ที่แหวกแนวแต่น่าประหลาดใจ ซึ่งเรียกว่า Corpohumanization คนจริงๆอย่างผม จึงสามารถเป็นตัวแทนโดยรวม Digital Exploration of Interior Design (2012)
Ron Burgundy and his news team had made a few groundbreaking discoveries through the years. รอนเบอร์กันดีและทีมงานข่าวของเขา ได้ทำไม่กี่แหวกแนว การค้นพบผ่านปี Anchorman 2: The Legend Continues (2013)
Franklin furnace, the home of groundbreaking... Sometimes law-breaking... บ้านที่แหวกแนว บางที่มันก็เริ่มแย่แล้ว Read Before Use (2013)
I mean, that's pretty hard-core. ผมหมายถึง นี่มันแหวกแนวมาก I Do (2013)
Yes, and still groundbreaking. ใช่และยังคงแหวกแนว Transformers: Age of Extinction (2014)
This is a groundbreaking evil behavior, people. นี้คือวิธีแหวกแนว แบบคนชั่ว The Secret Life of Pets (2016)
Groundbreaking. แหวกแนว The Secret Life of Pets (2016)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
แหวกแนว[waēknaēo] (v) EN: nnovate ; be different from ; create something new and original ; break new ground
แหวกแนว[waēknaēo] (adv) EN: unconventionally

Nontri Dictionary
originality(n) ความคิดริเริ่ม, ความแหวกแนว

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0213 seconds, cache age: 18.486 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม