แสยะ แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


17 ผลลัพธ์ สำหรับ แสยะ
ภาษา
หรือค้นหา: -แสยะ-, *แสยะ*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
แสยะ(v) sneer, See also: grimace, Example: ชายฉกรรจ์แสยะยิ้มหยันเยาะ ความกลัวที่มีต่อผู้เฒ่าหมดลง, Thai Definition: อาการของปากที่แบะออก แสดงให้รู้ว่า เกลียด เยาะเย้ย หรือ เกลียดกลัว
แสยะปาก(v) grimace, See also: grimace with the mouth, Syn. แบะปาก, Example: เขาชอบแสยะปาก เมื่อรู้สึกไม่พอใจ, Thai Definition: อาการของปากที่แบะออก แสดงให้รู้ว่า เกลียด เยาะเย้ย หรือเกลียดกลัว

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
แสยะ(สะแหฺยะ) ก. อาการของปากที่แบะออก แสดงให้รู้ว่า เกลียด เกลียดกลัว เยาะเย้ย หรือ ดูแคลน.

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
He smirked. เขาแสยะยิ้ม The Beautiful Day in the Neighborhood (2009)
I also think if he was ready for a straitjacket, he'd be grinning and saying, "Peter, you have to trust me." แถมยังพร้อมจะเข้าหลังตาแดงได้อีก เขาคงจะแสยะยิ้มแล้วก็บอกว่า "ปีเตอร์ นายต้องเชื่อใจฉัน" Withdrawal (2010)
Dean, grimly. ดีน แสยะยิ้ม The French Mistake (2011)
Don't come in here with a grin on your face. อย่าได้ทำหน้าแสยะยิ้มเข้ามาในนี้ On the Fence (2011)
- Why are you grinning? - คุณแสยะยิ้มทำไม Sparks and Recreation (2011)
That smirk isn't gonna last forever, Regina. รอยยิ้มแสยะนั้นจะไม่มีอีกต่อไป เรจิน่า Broken (2012)
What are you smirking at? สิ่งที่คุณเป็น แสยะยิ้มที่มุมท 2 Guns (2013)
A Tauntaun grimace with extra slobber. แสยะ Tauntaun กับน้ำลายพิเศษ Monsters University (2013)
Engages the zygomaticus major and the risorius muscle. กล้ามเนื้อไซโกมาติคัส เมเจอร์ ทำงานร่วมกับกล้ามเนื้อแสยะยิ้ม We Are Family (2013)
Very same smug, little Cunty grin across his ugly face. ใช่ ยิ้มแบบเดิมเป๊ะ แสยะมุมปาก บนหน้าตาโคตรน่าเกลียด T2 Trainspotting (2017)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
แสยะ[sayae] (v) EN: sneer ; grin ; grimace with the mouth ; smile broadly ; smile grimly ; smile scornfully  FR: forcer un sourire
แสยะปาก[sayae pāk] (v, exp) EN: grimace ; grimace with the mouth  FR: grimacer

Nontri Dictionary
grin(vi) แสยะยิ้ม, ยิงฟัน, ยิ้มเหย, แยกเขี้ยวยิงฟัน
smirk(vi) ยิ้มแหยๆ, แสยะยิ้ม, แสร้งยิ้ม

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0145 seconds, cache age: 22.784 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม