เหมาะเจาะ แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


27 ผลลัพธ์ สำหรับ เหมาะเจาะ
ภาษา
หรือค้นหา: -เหมาะเจาะ-, *เหมาะเจาะ*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
เหมาะเจาะ(v) be fitting, See also: be suitable, Syn. เหมาะเหม็ง, Example: แต่ละท้องถิ่นต่างสร้างวัฒนธรรมให้เข้ากันเหมาะเจาะกับความเป็นอยู่ของตน, Thai Definition: พอดีกัน

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
เหมาะเจาะว. พอดี, พอดิบพอดี.
รับเหมาะเจาะ, เหมาะสม, เช่น หมวกรับกับหน้า

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It's good timing! มาได้เหมาะเจาะ Rambo III (1988)
And what perfect timing. Here he is now, ladies and gentlemen. เวลาช่างเหมาะเจาะอะไรขนาดนั้น เขามาแล้วทุกท่าน Junior (1994)
How appropriate! ช่างเหมาะเจาะจริงๆ Show Me Love (1998)
So, this makes sense. นี่แหละเหมาะเจาะ - โอ้ เลสเตอร์ American Beauty (1999)
What good timing We've got another guest, let him in ช่างเหมาะเจาะ เรามีแขกอีกคน ให้เขาเข้ามา Spirited Away (2001)
Good timing, I'd say มาได้เวลาเหมาะเจาะ Spirited Away (2001)
It all makes sense now. เรื่องมันเหมาะเจาะเลย Terminator 3: Rise of the Machines (2003)
There now. That is just perfect. ถึงแล้ว ช่างเป็นตำแหน่งที่เหมาะเจาะ The Chronicles of Riddick (2004)
In our dance's balancing act lies the perfect movement การโยกย้ายส่ายระบำ อยู่บนการเคลื่อนไหวอันเหมาะเจาะ March of the Penguins (2005)
And on just the perf ect day มาได้วันเหมาะเจาะพอดีเลยนะ ดีไหม Always - Sunset on Third Street (2005)
Perfect balance. เหมาะเจาะกันดี Pilot (2005)
No, you're wrong. Right now's the perfect time. ผิดแล้ว ตอนนี้เลย เวลาเหมาะเจาะ Flyboys (2006)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
เหมาะเจาะ[mǿjǿ] (v) EN: be fitting ; be suitable

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
neat(adj) เหมาะสม, See also: เหมาะเจาะ, ง่ายและได้ผล

Hope Dictionary
godsendn. สิ่งหรือเหตุการณ์ที่ได้มาอย่างเหมาะเจาะ (ยังกับพระเจ้าประทานให้), Syn. blessing, boon
good(กูด) adj. ดี, กรุณา -Id. (all in good time ถูกกาลเทศะ, เหมาะเจาะ) n. คุณค่า, ผลประโยชน์, ความดีเลิศ, ความกรุณา, See also: goods n. สินค้า. -Phr. for good ตลอดไป interj. คำอุทานแสดงความพอใจหรือความเห็นด้วย, ดี -adv. ดี. -S...
heaven-sentadj. ได้เวลา, เหมาะกับเวลา, เหมาะเจาะ- S. timely, opportune
neat(นีท) adj., adv. เรียบร้อย, เป็นระเบียบ, เกลี้ยงเกลา, เหมาะเจาะ, ใหญ่, ยิ่ง, See also: neatness n.
well-turned(เวล'เทิร์นดฺ) adj. มีรูปร่างดี, กะทัดรัด, เหมาะเจาะ, ได้จังหวะ, Syn. elegant

Nontri Dictionary
apposite(adj) เหมาะ, เหมาะเจาะ
appropriate(adj) เหมาะสม, สมควร, เหมาะเจาะ, ได้ฤกษ์
appropriately(adv) อย่างเหมาะสม, อย่างเหมาะเจาะ, อย่างสมควร
neat(adj) เรียบร้อย, สะอาดตา, ประณีต, เหมาะเจาะ
neatness(n) ความเรียบร้อย, ความสะอาด, ความประณีต, ความเหมาะเจาะ

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.019 seconds, cache age: 22.778 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม