29 ผลลัพธ์ สำหรับ เหตุสุดวิสัย
ภาษา
หรือค้นหา: -เหตุสุดวิสัย-, *เหตุสุดวิสัย*NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
| เหตุสุดวิสัย | (n) force majeur, See also: act of god, Example: คำแก้ตัวว่าลืม ไม่ใช่เหตุสุดวิสัยที่จะนำมาอ้าง, Count Unit: ครั้ง, Thai Definition: เรื่องที่พ้นกำลังความสามารถ, เรื่องที่พ้นความสามารถที่ใครจะอาจป้องกันได้ |
| เหตุสุดวิสัย | (n) act of God, See also: force majeure, Example: เหตุการณ์น้ำท่วมฉับพลันเป็นเหตุสุดวิสัยที่ห้ามไม่ได้, Thai Definition: เหตุใดๆ อันจะเกิดขึ้นก็ดี จะให้ผลพิบัติก็ดี เป็นเหตุที่ไม่อาจป้องกันได้ แม้ทั้งบุคคลผู้ต้องประสบหรือใกล้จะต้องประสบเหตุนั้นจะได้จัดการระมัดระวังตามสมควรอันพึงคาดหมายได้จากบุคคลในฐานะและภาวะเช่นนั้น |
| เหตุสุดวิสัย | น. ภาวะที่พ้นความสามารถที่ใครจะป้องกันได้ |
| เหตุสุดวิสัย | เหตุใด ๆ อันจะเกิดขึ้นก็ดี จะให้ผลพิบัติก็ดี เป็นเหตุที่ไม่อาจป้องกันได้แม้ทั้งบุคคลผู้ต้องประสบหรือใกล้จะต้องประสบเหตุนั้น จะได้จัดการระมัดระวังตามสมควรอันพึงคาดหมายได้จากบุคคลในฐานะและภาวะเช่นนั้น. |
| force majeure | เหตุสุดวิสัย [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| cas fortuit (Fr.) | เหตุสุดวิสัย (ก. ฝรั่งเศส) [ ดู act of God, casus fortuitus, force majeure และ vis major ] [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| vis major (L.) | เหตุสุดวิสัย [ ดู act of God, cas fortuit, casus fortuitus และ force majeure ] [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| casus fortuitus (L.) | เหตุสุดวิสัย [ ดู act of God, cas fortuit, force majeure และ vis major ] [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| act of God; force majeure (Fr.) | เหตุสุดวิสัย [ ดู cas fortuit, casus fortuitus และ vis major ] [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| force majeure (Fr.); act of God | เหตุสุดวิสัย [ ดู cas fortuit, casus fortuitus และ vis major ] [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| force majeure (Fr.) | เหตุสุดวิสัย [ ดู cas fortuit, casus fortuitus และ vis major ] [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| vis major | เหตุสุดวิสัย มีความหมายเหมือนกับ force majeure [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| act of God | เหตุสุดวิสัย(ตามธรรมชาติ) [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
| Vis major (Civil law) | เหตุสุดวิสัย (กฎหมายแพ่ง) [TU Subject Heading] |
| force majeure | เหตุสุดวิสัย [การทูต] |
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
| เหตุสุดวิสัย | [hēt sut wisai] (n, exp) EN: force majeure ; inevitable event |
Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
| Force Majeure | [force ma‧jeure] (n, jargon) เหตุสุดวิสัย, See also: unexpected events, Syn. act of God |
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Time: 0.0206 seconds, cache age: 23.031 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม