เศรษฐีใหม่ แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


15 ผลลัพธ์ สำหรับ เศรษฐีใหม่
ภาษา
หรือค้นหา: -เศรษฐีใหม่-, *เศรษฐีใหม่*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
เศรษฐีใหม่(n) nouveau riche, See also: new rich, Example: ปัจจุบันนี้รถเบนซ์ถือว่าเป็นสัญลักษณ์ของพวกเศรษฐีใหม่, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้ที่เพิ่งร่ำรวยขึ้นมา, คนมั่งมีที่ไม่ได้สืบเชื้อสายมากจากตระกูลเก่าแก่

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
And she was what mother called "new money. " แม่เรียกเธอว่าเศรษฐีใหม่ Titanic (1997)
New money, obviously, but still a member of the club. เศรษฐีใหม่แต่ก็เป็นสมาชิกของพวกเขา Titanic (1997)
See if he'll redo every bathroom in this house to your exact, nouveau riche specifications. ดูซิว่าเค้าจะทำห้องน้ำใหม่ทุกๆห้องในบ้านนี้ ให้ตรงตามสเป็คเศรษฐีใหม่ของคุณเป๊ะๆหรือเปล่า Rubber Man (2011)
But like all upstarts, you overreach. แต่ก็เหมือนพวกเศรษฐีใหม่ทั้งหลาย เจ้าข้ามเส้น A Man Without Honor (2012)
An upstart and a charlatan? เศรษฐีใหม่กับ สิบแปดมงกุฎรึ A Man Without Honor (2012)
I don't want to fake being of new money anymore. ฉันไม่อยากเสแสร้ง ทำตัวเป็นเศรษฐีใหม่อีกแล้ว Episode #1.8 (2013)
You're pretending that you're new money. เธอกำลังแกล้งทำตัวเป็นเศรษฐีใหม่สินะ Episode #1.8 (2013)
- New Money? -เศรษฐีใหม่อ่ะเหรอ Episode #1.8 (2013)
Only the new money spend lavishly because they never know when they will go broke. พวกเศรษฐีใหม่ใช้เงินฟุ่มเฟือย โดยไม่รู้ว่าจะล้มละลายเมื่อไหร่ Episode #1.8 (2013)
But she's new money. She's not even in the Social Care Group. แต่เธอเป็นเศรษฐีใหม่ ไม่ได้อยู่ในกลุ่มสวัสดิการสังคมนี่ Episode #1.8 (2013)
- He knows that I'm not rich. He knows. - เขารู้ว่าฉันไม่ใช่เศรษฐีใหม่ เขารู้ทุกอย่าง Episode #1.8 (2013)
And New Money! ดูสิ เฮ้อ ชอลบู (เศรษฐีใหม่) ก็อยู่ด้วย Episode #1.7 (2013)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
เศรษฐีใหม่[sētthī mai] (n, exp) EN: nouveau riche  FR: nouveau riche [ m ]

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
nouvear riche(n) เศรษฐีใหม่ที่ชอบอวดร่ำรวย

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0281 seconds, cache age: 13.352 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม