เดินเท้า แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

33 ผลลัพธ์ สำหรับ เดินเท้า

ภาษา

หรือค้นหา: -เดินเท้า-, *เดินเท้า*

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

(v) walk, See also: go on foot, Example: ทหารเดินเท้าเข้าสู่ลานพิธี

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Or perhaps of those driven to the camps at gunpoint amid the barking dogs and glaring searchlights, with the flames of the crematorium in the distance, in one of those night scenes so dear to a Nazi's heart.		หรือศพของผู้ที่ถูกยิง ขณะเดินเท้าไปยังแคมป์ทรมาน ที่ปักหลักท่ามกลางเสียงสุนัขเห่า และแสงไฟสาดส่อง อีกทั้ง มีเปลวไฟจากปล่องเผาศพ อยู่ลิบตา Night and Fog (1956)
They walked down the road, and all along the road in the dark... ... barefoot men were moving, carrying the masts of their boats.		พวกเขาเดินลงถนนและตลอด ถนนคนเดินเท้าเปล่ามืดถูกย้าย แบกเสากระโดงเรือของพวก เขา The Old Man and the Sea (1958)
Born with a steering wheel in his hand and lead in his foot.		เกิดมาพร้อมกับพวงมาลัยในมือ ของเขา และนำไปสู่ในการเดินเท้าของ เขา Mad Max (1979)
I was just looking for the burt reynolds theater.		- จากนี้ไป ต้องเดินเท้ากันแล้ว เฮ้! Spies Like Us (1985)
Arizona? How much days walk?		อริโซน่า ต้องเดินเท้ากี่วัน Rambo III (1988)
But I'll have to go barefoot.		แต่ผมต้องเดินเท้าเปล่านะ My Tutor Friend (2003)
You're in a big puddle of shit and you don't have the shoes for it.		คุณกำลังตกอยู่ในบ่อขี้นะ พาเมล่า และคุณก็กำลังเดินเท้าเปล่าด้วย The Bourne Supremacy (2004)
She went barefoot all the time, even when it was freezing.		เธอเดินเท้าเปล่าได้ตลอดเวลา แม้กระทั่งอากาศหนาวจัด Mr. Monk and the Blackout (2004)
And loved going barefoot even when it was freezing.		แล้วเธอก็ชอบเดินเท้าเปล่า ถึงแม้ว่าอากาศจะหนาวมาก Mr. Monk and the Blackout (2004)
The Japanese take the weakened soldiers on a brutal 60-mile forced march.		กองทัพญี่ปุ่นบังคับให้ทหารที่อ่อนแรง ต้องออกเดินเท้ากว่า 60 ไมล์ The Great Raid (2005)
15.000 perish on what would become known as the Bataan Death March.		เชลยศึกกว่า 15, 000 คนที่ต้องสูญชีวิตไป ใน "การเดินเท้ามรณะแห่งบาตัน" อันลือชื่อ The Great Raid (2005)
Five miles east of Cabanatuan City here, there's a Japanese POW camp holding about 500 survivors of the death march.		เลยไปทางตะวันออก 5 ไมล์ จากเมืองคาบานาตวน.. เป็นที่ตั้งของค่ายกักกันเชลยศึกที่ญี่ปุ่นจับตัวไว้ เป็นทหารรอดชีวิตจากการเดินเท้ามรณะกว่า 500 นาย The Great Raid (2005)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

เดินเท้า

[doēn thāo] (v, exp) EN: go on foot FR: aller à pied ; marcher

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

clump	(vi) เดินลงส้น, See also: เดินเท้าหนัก, เดินกระแทกเท้า, เดินลงเท้า, Syn. tramp, stamp, bump
foot it	(phrv) เดินเท้ามา (คำไม่เป็นทางการ), See also: เดินมา, Syn. hoof it
tramp	(vi) เดินเท้า, See also: เดิน

Hope Dictionary

afoot	(อะฟุท') adv., adj. เดินเท้าเปล่า, ดำเนินการ, เคลื่อนไหว, Syn. on foot, walking
footing	(ฟุท'ทิง) n. จุดยึดมั่น, รากฐาน, ที่วางเท้า, การเดินเท้า, ความมั่นคง, การลงเท้าอย่างมั่นคง, การย่างเข้าสู่ตำแหน่ง, การเข้ามีความสัมพันธ์, การเพิ่มเข้า, Syn. foundation, basis
goosestep	การเดินเท้าของทหารเยอรมันที่เหวี่ยงขาขึ้นสูงและเหยียดตรง.
pedestrian	(พะเดส'เทรียน) n. ผู้เดินเท้า
sidewalk	(ไซดฺ'วอล์ค) n. การเดินริมถนน, การเดินข้างถนน, การเดินเท้า, บาทวิถี, ทางข้างถนน
track	(แทรคฺ) n. ร่องรอยทางเดิน, ทางเดินเท้า, รางรถ, รอยทางรถ, ทางเกวียน, ทางในป่า, รอยเท้า, ลู่วิ่ง, ทางรถไฟ, ช่วงล้อรถ, ร่องรอย, หลักฐาน, วิถีทาง, เส้นทาง, แนวทาง vt., vi. ตามรอย, ตามทาง, คอยตาม, ติดตาม -Phr. (keep track of ติดตามข่าว บันทึก สืบเสาะ) -Phr. (on the track ตรงเป้า
tramp	(แทรมพฺ) n. คนจรจัด, ผู้เดินทางด้วยเท้า, ผู้พเนจร, การเดินทางด้วยเท้า, เสียงฝีเท้าที่หนัก, หญิงมั่วโลกีย์ vi., vt. เดินเท้าเสียงดัง, เดินขบวน, เดินเที่ยว, พเนจร, ย่ำ, เหยียบ, กระทืบ, See also: tramper n. trampish adj. trampishly adv. trampishness n.
wayfarer	(เว'แฟ'เรอะ) n. ผู้เดินทาง (โดยเฉพาะคนเดินเท้า), Syn. traveler

Nontri Dictionary

afoot	(adv) เดินด้วยเท้า, เดินเท้าเปล่า
FOOT foot soldier	(n) พลเดินเท้า, ทหารราบ
foot	(vi) เดินเท้า, ย่ำ, เต้นรำ
infantry	(n) ทหารราบ, พลเดินเท้า
pedestrian	(adj) เดินเท้า, เดินตามถนน, เกี่ยวกับการเดิน
tramp	(vi) เดินย่ำ, เดินเท้า, เดินเที่ยว, พเนจร, กระทืบ

Longdo Approved JP-TH

徒歩	[とほ, toho] (vt) เดินเท้า

Longdo Approved FR-TH

agresser

(vt) ก่อกวน, หาเรื่อง เช่น agresser un passant = ก่อกวนคนเดินเท้า, Syn. attaquer, commettre une agression sur

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0405 seconds, cache age: 23.179 (clear)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม