77 ผลลัพธ์ สำหรับ เดินทาง
ภาษา
หรือค้นหา: -เดินทาง-, *เดินทาง*NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
| เดินทาง | (v) travel, See also: tour, take a trip, journey, voyage, Syn. ท่องเที่ยว, เที่ยว, สัญจร, Example: พ่อแม่เตรียมลาพักร้อนเพื่อเดินทางไปต่างประเทศ |
| เดินทาง | (v) go, Syn. ไป, Example: ตำรวจเดินทางไปยังสถานที่เกิดเหตุโดยเร็ว |
| เดินทางไกล | (v) take a trip, See also: travel, journey, Example: หลายคนต้องเดินทางไกลเพื่อที่จะมาร่วมชุมนุมกันที่นี่ |
| เดินทาง | ก. ไปสู่ที่ใดที่หนึ่งที่ไกลออกไป เช่น เขาใช้เวลาเดินทางจากบ้านไปที่ทำงานประมาณ ๒ ชั่วโมง. |
| travel | เดินทาง [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
| เดินทาง | [doēnthāng] (v) EN: travel ; voyage ; make a journey ; take a trip ; journey ; be on one's way ; leave FR: voyager ; faire un voyage ; être en route ; partir ; se déplacer |
| เดินทางกลับ | [doēnthāng klap] (n, exp) EN: return journey FR: voyage retour [ m ] ; retour [ m ] |
| เดินทางปกติ | [doēnthāng pakati = doēnthāng pokkati] (n, exp) FR: vitesse moyenne [ f ] ; vitesse de croisière [ f ] |
| เดินทางรอบโลก | [doēnthāng røp lōk] (v, exp) FR: faire le tour du monde |
| เดินทางออก | [doēnthāng øk] (n, exp) EN: outward journey FR: voyage aller [ m ] ; aller [ m ] |
| เดินทางไกล | [doēnthāng klai] (v, exp) EN: take a trip ; travel ; journey FR: voyager ; faire un voyage ; partir au loin |
| เดินทางไป-กลับ | [doēnthāng pai klap] (n, exp) EN: round-trip FR: voyage aller-retour [ m ] ; aller-retour = aller et retour [ m ] ; trajet aller-retour [ m ] |
| เดินทางไปเที่ยวเดียว | [doēnthāng pai thīo dīo] (n, exp) EN: one-way FR: aller simple [ m ] ; trajet simple [ m ] ; voyage aller [ m ] |
Longdo Approved EN-TH
| Half Duplex | (n) กึ่งสองทิศทาง หมายถึง การสื่อสารระหว่างสองจุด โดยที่ข้อมูลเดินทางไปมาได้ทั้งสองทิศทาง แต่ไม่สวนกัน (ผลัดกันรับส่ง), See also: Related: Full Duplex |
| Full Duplex | (n) แบบสองทิศทาง หมายถึง การสื่อสารระหว่างสองจุด โดยที่ข้อมูลเดินทางไปมาได้ทั้งสองทิศทางพร้อมๆกันได้, See also: Related: Half Duplex, Simplex |
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
| back | (vt) เดินทางกลับ, See also: กลับมา |
| boat | (vi) เดินทางโดยเรือ, See also: เดินทางทางน้ำ |
| bus | (vi) เดินทางโดยรถสารประจำทาง |
| bus | (vt) เดินทางโดยรถบัส |
| bang about | (phrv) เดินทางไปตามสถานที่ต่างๆ (คำไม่เป็นทางการ), Syn. hang about, kick about, knock about |
| bang around | (phrv) เดินทางไปตามสถานที่ต่างๆ (คำไม่เป็นทางการ), Syn. hang about, kick about, knock about |
| be about | (phrv) เยี่ยมเยียน, See also: เดินทางไปแถวๆ, Syn. get about |
| bring over | (phrv) ย้ายไปตั้งรกรากถิ่นอื่นหรือประเทศอื่น, See also: เดินทางไปถิ่นอื่นหรือประเทศอื่น, Syn. come over |
| canvass | (vi) เดินทางไปเพื่อถามผู้คนเกี่ยวกับบางสิ่งบางอย่าง |
| canvass | (vt) เดินทางไปเพื่อถามผู้คนเกี่ยวกับบางสิ่งบางอย่าง, Syn. poll, survey |
Hope Dictionary
| atm. | abbr. 1. atmosphere, atmospheric 2. (เอทีเอ็ม) ย่อมาจาก automatic teller machine แปลว่า เครื่องรับจ่ายเงินอัตโนมัติ เป็นเครื่องปลายทาง (terminal) ของคอมพิวเตอร์ของธนาคารที่ลูกค้าสามารถกดรหัสติดต่อกับธนาคารเพื่อใช้บริการบางอย่าง เช่น ฝากหรือถอนเงิน ได้ ในกรุงเทพ เครื่องเอทีเอ็ม นี้จะเห็นได้อยู่ทั่วไป เพราะได้รับความนิยมมาก ในปัจจุบัน เนื่องจากสะดวกและรวดเร็วกว่าการเดินทางไปธนาคาร แล้วยังต้องรอรับบริการจากพนักงาน การสื่อสารข้อมูลระหว่างเครื่องเอทีเอ็ม และคอมพิวเตอร์ของธนาคาร จะใช้ผ่านทางสายโทรศัพท์เป็นส่วนใหญ่ |
| automatic teller machine | เครื่องรับจ่ายเงินอัตโนมัติ <คำแปล>นิยมใช้ตัวย่อว่า ATM หมายถึง เครื่องปลายทาง (terminal) ของคอมพิวเตอร์ของธนาคารที่ลูกค้าสามารถกดรหัสติดต่อกับธนาคารเพื่อใช้บริการบางอย่าง เช่น ฝากหรือถอนเงินได้ ในกรุงเทพ เครื่องเอทีเอ็ม นี้จะเห็นได้อยู่ทั่วไป เพราะได้รับความนิยมมาก ในปัจจุบัน เนื่องจากสะดวกและรวดเร็วกว่าการเดินทางไปธนาคาร แล้วยังต้องรอรับบริการจากพนักงาน การสื่อสารข้อมูลระหว่างเครื่องเอทีเอ็ม และคอมพิวเตอร์ของธนาคาร จะใช้ผ่านทางสายโทรศัพท์เป็นส่วนใหญ่ |
| baggage | (แบก'เกจฺ) n. กระเป๋าเดินทาง, Syn. luggage |
| bon voyage | n. (บอน'วอยยา'ฺ, -อิจ) n., Fr. ขอให้โชคดีในการเดินทาง ขอให้มีความสุขในการเดินทาง |
| breathing space | n. โอกาสพัก, โอกาสคิด, ที่ ๆ พอจะเดินทางหรือ ทำงานได้เพียงพอ |
| breathing spell | n. โอกาสพัก, โอกาสคิด, ที่ ๆ พอจะเดินทางหรือ ทำงานได้เพียงพอ |
| caravan | (แค'ระวาน) n. ขบวนนักเดินทาง |
| circuit | (เซอ'คิท) { circuited, circuiting, circuits } n. วงจร, วงจรไฟฟ้า, การเคลื่อนรอบ, ผู้เดินทางรอบ, เส้นทางครบรอบ, กลุ่มโรงภาพยนตร์ (ไนต์คลับหรืออื่น ๆ) ที่มีเจ้าของหรือผู้จัดการคนเดียวกัน, สมาคม, สมาคมกีฬา vt., vi. เดินรอบ, เคลื่อนที่รอบ, โคจรรอบ, See also: circuita |
| commutation | (คอมมิวเท'เชิน) n. การแลกเปลี่ยน, การเปลี่ยนแทนกัน, การเดินทางไปมาตามปกติระหว่างบ้านกับที่ทำงาน, การเปลี่ยนโทษจำคุกให้เป็นโทษอื่นที่เบากว่า, การเปลี่ยนกระแสไฟฟ้า, เงินชดเชย, Syn. substitution |
| convoy | (v. คอน'วอย, คันวอย' n. คอน'วอย) { convoyed, convoying, convoys vt. คุ้มกัน, คุ้มกันการเดินทางเรือ. n. การคุ้มกันการเดินของทหาร, Syn. escort, -A. desert |
Nontri Dictionary
| baggage | (n) หีบห่อ, กระเป๋าเดินทาง, หญิงโสเภณี, หญิงก๋ากั่น |
| BON bon voyage | (int) ขอให้เดินทางโดยสวัสดิภาพ |
| circuit | (n) วงจร, แผงไฟ, การเดินทางรอบ |
| departure | (n) การจากไป, การออกเดินทาง, การตาย, การแยกไป |
| errant | (vi) ท่องเที่ยว, จาริก, เดินทางผิด, หลงทาง, กระทำผิด |
| excursion | (n) การเที่ยว, การเดินทางท่องเที่ยว, การไปเที่ยว |
| expedition | (n) การเดินทาง, ความว่องไว, ความรวดเร็ว |
| expeditionary | (adj) เกี่ยวกับการเดินทาง, ด้วยความว่องไว, ด้วยความรวดเร็ว |
| GOOSE goose step | (n) การเดินทางเท้า |
| guidebook | (n) คู่มือการเดินทาง, หนังสือคู่มือ |
Longdo Approved JP-TH
| 訪問 | [ほうもん, houmon] (vt) เดินทางไปเยือน |
| 訪朝 | [ほうちょう, houchou] (vt) เดินทางเยือนเกาหลีเหนือ |
| 訪英 | [ほうえい, houei] (vt) เดินทางเยือนอังกฤษ |
Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
| 通う | [かよう, kayou] (vi) เดินทางไปมาระหว่างบ้านกับสำนักงาน |
Longdo Approved DE-TH
| in | (präp) |+ สถานที่| ใน, ที่ (ขึ้นกับรูปประโยค ถ้าบ่งการเดินทางเคลื่อนไหว แปลว่า ไปที่ ไปใน ซึ่ง in + Akk. แต่ถ้าบ่งการเป็นอยู่ in + Dat.) เช่น (1) Ich war in den Alpen letzte Woche. ผมอยู่ที่เทือกเขาแอลป์เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว (2) Ich fahre in die Alpen diese Woche. ผมจะไปยังเทือกเขาแอลป์อาทิตย์นี้ |
| reisen | (vt) |reiste, ist gereist| irgendwohin reisen เดินทาง, ท่องเที่ยวไป เช่น Ich reise gerne ins Gebirge. ฉันชอบเที่ยวไปยังเทือกเขา, See also: eine Reise machen |
| Reise | (n) |die, pl. Reisen| การท่องเที่ยว, การเดินทาง เช่น eine Reise ans Meer การเดินทางไปทะเล |
| Gute Fahrt! | (phrase) ขอให้เดินทางโดยสวัสดิภาพ |
| Schifffahrt | (n) |die, pl. Schifffahrten| การเดินทางโดยเรือ |
| Koffer | (n) |der, pl. Koffer| กระเป๋าเดินทาง, See also: Related: Tasche |
| anscheinend | (adv) เป็นที่เห็นได้ชัด (ตัดสินหรือคาดการณ์จากสิ่งที่เห็นหรือสังเกตได้) เช่น Sein Koffer ist nicht mehr da. Anscheinend ist er schon weggefahren. กระเป๋าเดินทางของเขาไม่อยู่แล้ว เขาคงจะออกเดินทางไปแล้ว, See also: scheinbar, Syn. vermutlich |
| Panne | (n) |die, pl. Pannen| การที่รถเสียระหว่างการเดินทาง ทำให้ไม่สามารถเดินทางต่อไปได้ เช่น Das Auto hatte eine Panne und musste abgeschleppt werden = รถเสีย และ ต้องถูกลาก(ไปอู่) |
| unterwegs | (adj) ระหว่างทาง (กำลังเดินทางอยู่นอกบ้าน) เช่น Es ist möglich, daß das Öl schon unterwegs ausgelaufen ist. เป็นไปได้ที่น้ำมันรั่วระหว่างทาง, Er ist unterwegs nach München. เขาอยู่ระหว่างทางไปเมืองมิวนิค |
| Kosten | (n) |nur Pl.| ผลรวมรายจ่ายในเรื่องใดเรื่องหนึ่ง, ค่าใช้จ่าย เช่น Die beiden Politiker haben ihre Asienreise auf eigene Kosten gemacht. นักการเมืองสองท่านนี้ใช้เงินส่วนตัวจ่ายค่าเดินทางไปทวีปเอเซีย, See also: Related: Ausgaben, Unkosten |
Longdo Approved FR-TH
| partir | (vi) |je pars, tu pars, il part, nous partons, vous partez, ils partent| ออกไป, ไป, เริ่มออกไป เช่น Il est parti en France à huit heures. เขาเดินทางออกไปฝรั่งเศสตอนแปดโมงแล้ว, Syn. aller, provenir |
| aller en bateau | เดินทางด้วยเรือ, See also: aller |
| aller en train | เดินทางด้วยรถไฟ, See also: aller |
| sans changement | (phrase) (การเดินทางโดยรถไฟ) โดยตรง , ไม่ต้องเปลี่ยนหรือต่อรถไฟ |
| prêt | (adj) พร้อม, เสร็จ เช่น prêt á partir พร้อมออกเดินทาง |
Longdo Unapproved FR-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
| bon vo yard | เดินทางโดยสวัสดิภาพ |
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Time: 0.0177 seconds, cache age: 0.319 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม