เจียด แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


25 ผลลัพธ์ สำหรับ เจียด
ภาษา
หรือค้นหา: -เจียด-, *เจียด*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
เจียด(v) dole out, See also: share, distribute, portion, allot, apportion, Syn. แจก, แบ่ง, ปัน, Example: เขาเจียดอาหารที่เขาเองก็กินไม่ค่อยอิ่มไปให้ลูกๆ ของเขา
เจียด(n) silver or gold tray used an insignia of high rank, Thai Definition: ภาชนะชนิดหนึ่ง เป็นเครื่องยศขุนนางโบราณสำหรับใส่ของเช่นผ้า มักทำด้วยเงิน
เจียดยา(v) buy a herbal medicine, See also: purchase, Syn. ซื้อยา, Example: คนที่ชอบรักษาด้วยยาไทยก็จะไปเจียดยาที่บ้านหมอซึ่งอยู่ไม่ไกลจากตลาดนัก, Thai Definition: ซื้อยาแผนโบราณ
เจียดเงิน(v) allot, See also: distribute, portion, apportion, share, Syn. แบ่งเงิน, ปันเงิน, Example: ทางการต้องเจียดเงินส่วนหนึ่งเพื่อไว้เลี้ยงดูคนชรา
เจียดเวลา(v) try to make time, See also: spare time, Syn. แบ่งเวลา, จัดสรรเวลา, Example: เมื่อวานซืนนี้ผมเจียดเวลาตอบจดหมายของผู้ที่อ่านคอลัมน์ที่ผมเขียน, Thai Definition: แบ่งเวลาให้กับสิ่งอื่นๆ นอกเหนือจากสิ่งที่กำลังทำอยู่

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
เจียดน. ภาชนะชนิดหนึ่งลักษณะคล้ายตะลุ่มมีฝาคล้ายรูปฝาชี เป็นเครื่องยศขุนนางโบราณ สำหรับใส่ของเช่นผ้า มักทำด้วยเงิน.
เจียดก. แบ่งปันแต่น้อย, ขอแบ่งปันบ้าง, เช่น เขามีน้อยขอเจียดเอามาบ้าง.
เจียดยาก. ซื้อยาแผนโบราณ.

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Well, then maybe they could all chip in and buy him some deodorant. ถ้าอย่างนั้นพวกเขาน่าจะ เจียดเงินให้เขาไปซื้อโรลออนบ้าง It Takes Two (2006)
"You're so kind to share your uncle's allowance." "ลูกอุตส่าห์เจียดเงินเบี้ยเลี้ยง ที่ได้จากคุณลุงมาให้" Becoming Jane (2007)
-I can't spare any. - ผมเจียดไปให้ไม่ได้หรอก 24: Redemption (2008)
So I need to take off for a few hours flat. งั้นก็ต้องเจียดเวลาไว้สักสองสามชั่วโมง Pathology (2008)
I was thinking about how I want to squeeze in a quick gallop this weekend. ผมก็ครุ่นคิดว่าสุดสัปดาห์นี้ ผมจะเจียดเวลาไปขี่ม้ายังไงดี Politics of Human Sexuality (2009)
See you later, huh, little Bean? - แล้วเจอกันน่ะ แม่หนูน้อย? จอร์เจียด้วย In This Home on Ice (2010)
You'd waste your ration cleaning a bit of cloth? เจ้าเจียดน้ำที่มีไปซักเศษผ้านี่หรือ Legends (2010)
No one would even talk to me. ไม่มีใคร แม้แต่เจียดเวลามาคุยกับข้า My Heart Will Go On (2011)
I will have some more spare time to do some traveling, maybe, uh, get to Paris a bit more often. ผมจะเจียดเวลา ไปท่องเที่ยวให้มากขึ้น อาจจะ เอ่อ ไปปารีสให้บ่อยขึ้นอีกหน่อยดีมั้ยครับ The Long Way Down Job (2011)
Do see if you can take some time away from your coins and your whores to locate the Stark girl for me. ลองหาทางเจียดเวลา จากเหรียญเงินและโสเภณีของเจ้า มาตามหาเด็กหญิงสตาร์คนั่นให้ข้า The North Remembers (2012)
Thank you for making the time to see me. ขอบคุณที่เจียดเวลามาหาฉันค่ะ Truth and Consequences (2012)
He'll make time for you. เขาเจียดเวลาให้ท่านได้แน่ The Climb (2013)

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
squeeze in(phrv) เจียดเวลา (เพื่อทำบางสิ่ง), Syn. crowd in, fit in

Hope Dictionary
spare(สแพรฺ) vt., vi., adj. ประหยัด, สงวน, ออม, เจียด, ไม่ใช้, ปล่อยไป, ปล่อยไว้, ยกโทษให้, อภัยโทษ, ยกชีวิต, ละเว้น, งดเว้น, เหลือไว้, สงวน, มีเหลือ, มีเกิน, ผอม, ขาดแคลน. n. สิ่งที่ออมไว้, ชั้นสำรอง, สิ่งสำรอง, ของอะไหล่ (กีฬาโบว์ลิ่ง) การล้มตัวโบว์ลิ่งลงหมดด้วยลูกโยน2ลูก, แต้มที่ทำได้จากการโยนดังกล่าว
sparing(สแพ'ริง) adj. ประหยัด, มัธยัสถ์, ออมสงวน, เจียด, ปรานี, โอนอ่อนผ่อนโยน, ขาดแคลน, จำกัด., See also: ness n., Syn. scanty, frugal, sav ing
vacate(เว'เคท) vt., vi. ทำให้ว่าง, เอาออก, ย้าย, เจียดออก, ทำให้ว่าง, ยกเลิก, เพิกถอน., See also: vacatable adj., Syn. annul

Nontri Dictionary
sparing(adj) ประหยัด, มัธยัสถ์, เจียด, จำกัดจำเขี่ย

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.1374 seconds, cache age: 40.697 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม