เงินชดเชย แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


23 ผลลัพธ์ สำหรับ เงินชดเชย
ภาษา
หรือค้นหา: -เงินชดเชย-, *เงินชดเชย*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
เงินชดเชย(n) compensation, See also: fine, indemnity, Syn. เงินชดเชยค่าเสียหาย, ค่าสินไหมทดแทน, เงินค่าปรับ, เงินค่าปรับไหม, Example: บริษัทประกันจะต้องเสียเงินชดเชยให้กับลูกค้าในกรณีที่เกิดอุบัติเหตุ, Count Unit: บาท

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
payment, benefitเงินชดเชย [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
benefit paymentเงินชดเชย [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Severance pay for 19 years. เงินชดเชยสำหรับ 19 ปีที่ผ่านมา The Shawshank Redemption (1994)
You see, when this station went down, the next one on the grid tried to compensate, then the one after that, causing a full reactive power surge. คุณก็เห็น เมื่อโรงไฟฟ้่นี้ถูกปิด ต่อมาก็มีคนต้องการเงินชดเชย แล้วหลังจากนั้น เป็นสาเหตุทำให้ไฟฟ้าถูกกระชากอย่างฉับพลัน Mr. Monk and the Blackout (2004)
Their recovered losses are going up. การจ่ายเงินชดเชยเพิ่มสูงขึ้น An Inconvenient Truth (2006)
I'm gonna get Blue Book value. ฉันจะได้เงินชดเชย Chuck Versus the DeLorean (2008)
She owes me almost a year's worth of compensation. เธอติดเงินชดเชยผมอยู่เกือบปี Bombshell (2008)
We'll get indemnity, fresh passports, safe passage out of the country. เราจะได้เงินชดเชย พาสปอร์ตใหม่ สิทธิการออกนอกประเทศ The Bank Job (2008)
He might even give you a huge amount of compensation because of this. เขาอาจจะให้เงินชดเชยก้อนใหญ่กับคุณ เพราะเรื่องนี้ก็ได้ Episode #1.9 (2008)
Moreover, I did not save your daughter because I wanted compensation. ยิ่งกว่านั้น, ผมไม่ได้ช่วยลูกสาวท่าน เพราะต้องการเงินชดเชย. Episode #1.9 (2008)
So they gave you a pension or severance or something? แล้วพวกเขาให้เพนชั่น หรือว่าเงินชดเชยหรืออะไรบ้างมั้ย Burn After Reading (2008)
Yeah, that's a great idea. พวกเค้ารับปากว่าทุกคนจะได้เงินชดเชย My Bloody Valentine (2009)
But there's no theft here. You will be compensated for every acre. เเต่ไม่ใช่การลักทรัพย์สิน นายจะได้รับเงินชดเชยในทุกๆเอเคอร์ Smite (2009)
i've got a spreadsheet from one of them expecting compensation for the baby i'm having. คาดหวังเงินชดเชย สำหรับเด็กที่เลี้ยงดู Cradle to Grave (2009)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
เงินชดเชย[ngoen chotchoēi] (n) EN: compensation ; fine ; indemnity  FR: compensation [ f ] ; indemnité [ f ]

Longdo Approved EN-TH
severance pay(n) เงินชดเชยเมื่อถูกให้ออกจากงาน เช่น Is there a law that requires employers to provide severance pay?, See also: on the basis of length, Syn. compensation for loss of job: money paid as compensation

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
reparations(n) เงินชดเชย, See also: เงินค่าเสียหาย, Syn. damages, expense

Hope Dictionary
commutation(คอมมิวเท'เชิน) n. การแลกเปลี่ยน, การเปลี่ยนแทนกัน, การเดินทางไปมาตามปกติระหว่างบ้านกับที่ทำงาน, การเปลี่ยนโทษจำคุกให้เป็นโทษอื่นที่เบากว่า, การเปลี่ยนกระแสไฟฟ้า, เงินชดเชย, Syn. substitution
damage(แดม'มิจฺ) { damaged, damaging, damages } n. ความเสียหาย, การทำให้เสียหาย, การทำให้ได้รับอันตราย, See also: damages n., pl. ค่าเสียหาย เงินชดเชยค่าเสียหาย vt. ทำให้เสียหาย, ทำให้ได้รับอันตราย, เป็นภัย n. เสียหาย. damageable adj. damager n. ดูdamage
indemnity(อินเดม' นิที) n. การชดเชยค่าเสียหาย, สิ่งชดเชย, เงินชดเชยค่าเสียหาย, ค่าสินไหมทดแทน, การป้องกัน, การคุ้มครอง, Syn. repay

Nontri Dictionary
commutation(n) การสับเปลี่ยน, การแลกเปลี่ยน, การลดโทษ, เงินชดเชย

Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
unemployment benefits(n) เงินชดเชยการว่างงาน

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0329 seconds, cache age: 21.917 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม