เข้าหู แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


21 ผลลัพธ์ สำหรับ เข้าหู
ภาษา
หรือค้นหา: -เข้าหู-, *เข้าหู*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
เข้าหู(adj) pleasant to the ear, Syn. น่าฟัง, ไพเราะ, Example: หากพูดกันไม่เข้าหูแล้วก็อาจจะมีเรื่องกันได้ง่ายๆ, Thai Definition: ที่ไพเราะ, ที่น่าฟัง
เข้าหู(v) hear, See also: have heard, Syn. ถึงหู, Example: ปล่อยให้เรื่องมันเข้าหูแล้วผ่านไปเสียบ้าง อย่าไปติดใจอะไรเลย, Thai Definition: ทราบมาถึงหู, มาให้ได้ยิน

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
เข้าหูก. มาให้ได้ยิน (ใช้สำหรับเรื่องราวหรือข่าวคราว) เช่น เรื่องนี้เข้าหูฉันบ่อย ๆ.
เข้าหูว. น่าฟัง (มักใช้ในความปฏิเสธ) เช่น พูดไม่เข้าหู.
เข้าหูซ้ายทะลุหูขวาก. บอกหรือสอนไม่ได้ผล.

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Aren't any of you listening? ไม่มีอะไรเข้าหูแกใช่มั้ย? Akira (1988)
Forgive me, sir, for speaking so bluntly, but those fags make me want to puke my fucking guts out. ขอโทษพูดไม่เข้าหูครับผม แต่อีตุ๊ดพวกนั้นทำให้ผมอยากจะอ้วก American Beauty (1999)
A word or two from me in the right black ear, a couple of cases of Krug,  ก็แค่ซักคำสองคำ เกี่ยวกับเคสของเหล้า Krug ไปเข้าหูพวกนิโกรนั่น The Constant Gardener (2005)
What did you say? นายพูดให้มันเข้าหูหน่อยนะ? Om Shanti Om (2007)
Sometimes simple conversations can be misconstrued. บางครั้งคำพูดก็ไม่เข้าหูกันได้ Chapter Two 'Lizards' (2007)
I know this is a rude request because we have not concluded our business but I feel as though I need it. ผมรู้ว่ามันฟังไม่ค่อยเข้าหู เพราะว่า ธุรกิจของเรายังไม่สิ้นสุด แต่ผมรู้สึกว่า ผมต้องการภาพนั้นคืน RocknRolla (2008)
Because no Matter what I say, they keep pulling this crap,  เพราะพูดอะไรออกไปก็เหมือนเข้าหูซ้ายทะลุหูขวา You're Gonna Love Tomorrow (2008)
- At least hear him out! เข้าหู เขาผู้ชาย ข้างนอก! The Chronicles of Narnia: Prince Caspian (2008)
Every once in a while they say something that's a little inconvenient, they just go fucking nuts; บางที เวลาพวกเราพูดอะไรไม่เข้าหู มันก็ว่า พวกเราเป็นอีบ้าเสียสติ Changeling (2008)
"Just a little bit more, and... เทศก์ให้คนไม่ศรัทธาฟังก็เข้าหูซ้ายทะลุหูขวา Goemon (2009)
Put this call on your earpiece and keep the line open. ต่อสายนี้ เข้าหูฟังซะ แล้วเปิดสายทิ้งไว้อย่างนี้หละ Day 7: 5:00 a.m.-6:00 a.m. (2009)
Accuse me of being deaf, but you're the one that's going blind, Puerto Rican. โทษทีนะที่ดูเหมือนมันเข้าหูซ้ายทะลุหูขวา แต่แกตาบอดหรือไงวะ Killing Your Number (2009)

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
go in(phrv) เข้าหูซ้ายทะลุหูขวา, See also: ไม่ได้รับความสนใจ
go in(phrv) เข้าหูซ้ายทะลุหูขวา, See also: ไม่รู้เรื่อง, ไม่สนใจ

Hope Dictionary
discordant(ดิสคอ'เดินทฺ) adj. ซึ่งขัดแย้งกัน, บาดหมางกัน, ทะเลาะกัน, ต่อสู้กัน, ไม่เข้าหู, ห้วน, Syn. contradictory
vestibule(เวส'ทะบูล) n. ห้องด้านหน้า, ทางหรือห้องระหว่างประตูด้านนอกกับส่วนในของบ้านอาคาร, ทางปิดที่ปลายรถตู้โดยสาร (รถไฟ) , โพรงทางเข้าโพรงอื่นหรือช่องอื่น (เช่นเข้าหูส่วนใน) . vt. จัดให้มีห้องหรือทางหรือโพรงดังกล่าว

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0254 seconds, cache age: 93.383 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม